[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ef74d8-b3ed-3816-93f3-7bf69644dd27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/93d720e0-5fb2-3338-a20e-1407326885c5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67351a0-549a-3e59-8d70-f6459a475f2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67351a0-549a-3e59-8d70-f6459a475f2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c61e61ba-9842-3cf3-bbf1-c51e910d9e89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67351a0-549a-3e59-8d70-f6459a475f2f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ef74d8-b3ed-3816-93f3-7bf69644dd27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c61e61ba-9842-3cf3-bbf1-c51e910d9e89" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Presentazione del libro \"De l'architecture à la Bastide Foyenne\" a cura del Museo del Pays Foyen presso Coeur de Bastide alle ore 11.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre Lamothe e Alain Morel del Museo del Pays Foyen vi parleranno di questo libro da loro scritto e risponderanno alle vostre domande.\nA seguire, un brindisi di amicizia.\nI libri sono disponibili presso la Petite Librairie di Coeur de Bastide.\nVenite numerosi a scoprire questo libro!", "@language": "it" }, { "@value": "Presentatie van het boek \"De architectuur van de Bastide Foyenne\" door het Musée du Pays Foyen in Coeur de Bastide om 11.00 uur.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre Lamothe en Alain Morel van het Musée du Pays Foyen zullen u meer vertellen over dit boek dat zij hebben geschreven en zullen uw vragen beantwoorden.\nAansluitend is er een borrel.\nDe boeken zijn verkrijgbaar bij de Petite Librairie in Coeur de Bastide.\nKom massaal langs om dit boek te ontdekken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Présentation du livre \"De l'architecture das la Bastide Foyenne\" par le Musée du Pays Foyen à Coeur de Bastide à 11h.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre lamothe et Alain Morel du Musée du Pays Foyen vous parleront de cet ouvrage qu'ils ont écrit et répondront à vos questions.\nSuivie du verre de l'amitié.\nOuvrages disponibles à la Petite Librairie de Coeur de Bastide.\nVenez nombreux découvrir cet ouvrage!", "@language": "fr" }, { "@value": "Vorstellung des Buches „De l’architecture de la Bastide Foyenne“ durch das Musée du Pays Foyen im „Cœur de Bastide“ um 11 Uhr.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre Lamothe und Alain Morel vom Musée du Pays Foyen werden Ihnen etwas über dieses von ihnen verfasste Werk erzählen und Ihre Fragen beantworten.\nAnschließend gibt es einen Umtrunk.\nDie Bücher sind in der „Petite Librairie“ von „Coeur de Bastide“ erhältlich.\nKommen Sie zahlreich und entdecken Sie dieses Werk!", "@language": "de" }, { "@value": "Presentation of the book \"De l'architecture à la Bastide Foyenne\" by the Musée du Pays Foyen at Coeur de Bastide at 11 a.m.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre Lamothe, and Alain Morel from the Musée du Pays Foyen will discuss this book they co-authored and answer your questions.\nFollowed by a reception.\nCopies of the book are available at the Petite Librairie in Coeur de Bastide.\nWe hope to see many of you there to discover this book!", "@language": "en" }, { "@value": "Presentación del libro «De l'architecture de la Bastide Foyenne» a cargo del Museo del País Foyen en «Cœur de Bastide» a las 11:00 h.\nSerge Argeles, Christian Jindra, Pierre Lamothe y Alain Morel, del Museo del País Foyen, os hablarán de esta obra que han escrito y responderán a vuestras preguntas.\nA continuación, se ofrecerá una copa de vino.\nLos libros están disponibles en la Petite Librairie de Coeur de Bastide.\n¡Venid todos a descubrir esta obra!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]