. . . . . . "Vous pensez \u00EAtre incollable sur le num\u00E9rique ? On va v\u00E9rifier \u00E7a !\r\nVenez jouer avec Beno\u00EEt, notre Conseiller num\u00E9rique, autour d\u2019un Memory pas tout \u00E0 fait comme les autres.\r\n\r\nLe principe est simple : on retourne une carte, on observe\u2026 puis on explique, on r\u00E9pond \u00E0 la question ou on tente sa chance !\r\n\r\nEt si vous s\u00E9chez ? Pas de panique : Beno\u00EEt est l\u00E0 pour vous donner les cl\u00E9s et les bonnes infos. On retourne toutes les cartes, on m\u00E9lange\u2026 et on recommence !\r\n\r\nUn jeu convivial pour tester ses connaissances, apprendre de nouvelles choses et partager ses astuces num\u00E9riques, sans prise de t\u00EAte.\r\n\r\n>> Alors, pr\u00EAt(e) \u00E0 faire chauffer vos neurones ?"@fr . "Glauben Sie, Sie wissen alles \u00FCber die digitale Welt? Das werden wir mal \u00FCberpr\u00FCfen!\r\nKommt und spielt mit Beno%EEt, unserem Digitalberater, ein Memory-Spiel, das nicht ganz wie die anderen ist.\n\nDas Prinzip ist einfach: Man deckt eine Karte auf, schaut sie sich an \u2026 dann erkl\u00E4rt man, beantwortet die Frage oder versucht sein Gl\u00FCck!\r\n\r\nUnd wenn ihr mal nicht weiterwisst? Keine Panik: Beno%EEt ist da, um euch die richtigen Hinweise und Infos zu geben. Wir decken alle Karten auf, mischen sie \u2026 und fangen von vorne an!\r\n\r\nEin geselliges Spiel, um sein Wissen zu testen, Neues zu lernen und seine mathematischen Tricks zu teilen \u2013 ganz ohne Kopfzerbrechen.\n\n>> Na, bereit, eure grauen Zellen auf Trab zu bringen?"@de . "Pensate di essere dei veri esperti di digitale? Mettiamolo alla prova!\r\nVenite a giocare con Beno%EEt, il nostro Consulente digitale, con un Memory un po\u2019 diverso dal solito.\n\nIl principio \u00E8 semplice: si gira una carta, si osserva\u2026 poi si spiega, si risponde alla domanda o si tenta la fortuna!\r\n\r\nE se non sapete la risposta? Niente panico: Beno%EEt \u00E8 l\u00EC per darvi gli spunti giusti e le informazioni giuste. Si girano tutte le carte, si mescolano\u2026 e si ricomincia!\r\n\r\nUn gioco divertente per mettere alla prova le proprie conoscenze, imparare cose nuove e condividere i propri trucchi matematici, senza stress.\n\n>> Allora, pronti a far lavorare le vostre cellule grigie?"@it . "Denk je dat je alles weet over digitale zaken? Dat gaan we eens testen!\r\nKom mee spelen met Beno%EEt, onze digitale adviseur, met een Memory-spel dat net even anders is dan de rest.\n\nHet principe is simpel: je draait een kaart om, je kijkt goed\u2026 en dan leg je het uit, beantwoord je de vraag of waag je een gokje!\r\n\r\nEn als je even geen antwoord weet? Geen paniek: Beno%EEt is er om je de juiste tips en informatie te geven. We draaien alle kaarten om, schudden de stapel\u2026 en beginnen opnieuw!\r\n\r\nEen gezellig spel om je kennis te testen, nieuwe dingen te leren en digitale tips uit te wisselen, zonder gedoe.\n\n>> Ben je klaar om je hersenen aan het werk te zetten?"@nl . "Think you know everything there is to know about digital tech? Let's put that to the test!\r\nCome play with Beno%EEt, our Digital Advisor, in a game of Memory that\u2019s not quite like any other.\n\nThe rules are simple: flip over a card, take a look\u2026 then explain it, answer the question, or take a guess!\r\n\r\nWhat if you\u2019re stumped? Don\u2019t panic: Beno%EEt is there to give you the answers and the right information. Flip over all the cards, shuffle them\u2026 and start over!\r\n\r\nA fun game to test your knowledge, learn new things, and share math tips\u2014all without any stress.\n\n>> So, are you ready to give your brain a workout?"@en . "\u00BFCrees que lo sabes todo sobre el mundo digital? \u00A1Vamos a comprobarlo!\r\nVen a jugar con Beno\u00EBt, nuestro asesor digital, a un Memory un poco diferente a los dem\u00E1s.\n\nEl principio es sencillo: se da la vuelta a una carta, se observa\u2026 y luego se explica, se responde a la pregunta o se prueba suerte.\r\n\r\n\u00BFY si te quedas en blanco? Que no cunda el p\u00E1nico: Beno\u00E9t est\u00E1 ah\u00ED para darte las claves y la informaci\u00F3n que necesitas. Damos la vuelta a todas las cartas, las barajamos\u2026 \u00A1y volvemos a empezar!\r\n\r\nUn juego divertido para poner a prueba tus conocimientos, aprender cosas nuevas y compartir tus trucos num\u00E9ricos, sin complicaciones.\n\n>> \u00BFEst\u00E1s listo(a) para poner a trabajar tus neuronas?"@es . . .