data:e66f6bb7-d31e-30d9-980b-c2ca203744c1
Description

Anglais How about discovering Malestroit this summer? The heart of a barony, a place of treaties and a place of resistance? Behind the enchanting charm of this Petite Cité de Caractère lies an often little-known history. Follow us between its timber-framed houses and along its waterways to discover the secrets of the town rightly nicknamed the "Pearl of the Oust"

Tuesdays, July 7 to August 25, 11 a.m. to 12.15 p.m
Reservations required: online or at the tourist office
Meeting point: in front of the tourist office

Italien (Italie) Che ne dite di scoprire Malestroit quest'estate? Il cuore di una baronia, un luogo di trattati e un luogo di resistenza? Dietro il fascino incantevole di questa Petite Cité de Caractère si nasconde una storia spesso poco conosciuta. Seguiteci tra le sue case a graticcio e lungo i suoi corsi d'acqua per scoprire i segreti della città giustamente soprannominata "Perla dell'Oust"

Il martedì dal 7 luglio al 25 agosto, dalle 11.00 alle 12.15
Prenotazione obbligatoria: online o presso l'ufficio turistico
Punto d'incontro: davanti all'Ufficio del Turismo

Néerlandais (Pays-Bas) Wat dacht je ervan om deze zomer Malestroit te ontdekken? Het hart van een baronie, een plaats van verdragen en een plaats van verzet? Achter de betoverende charme van deze Petite Cité de Caractère gaat een vaak weinig bekende geschiedenis schuil. Volg ons door de vakwerkhuizen en langs de waterwegen om de geheimen te ontdekken van de stad die terecht de bijnaam "Parel van de Oust" heeft gekregen

Dinsdag van 7 juli tot 25 augustus, 11.00 tot 12.15 uur
Reserveren verplicht: online of bij het VVV-kantoor
Trefpunt: voor het VVV-kantoor

Allemand (Allemagne) Wie wäre es, diesen Sommer Malestroit zu entdecken? Das Herz einer Baronie, ein Ort des Vertrags oder auch ein Ort des Widerstands? Hinter dem zauberhaften Charme dieser Petite Cité de Caractère verbirgt sich eine oft unbekannte Geschichte. Folgen Sie uns zwischen den Fachwerkhäusern und entlang der Wasserläufe, um die Geheimnisse der Stadt zu entdecken, die zu Recht als "Perle des Oust" bezeichnet wird

Dienstags vom 7. Juli bis 25. August, von 11:00 bis 12:15 Uhr
Reservierung erforderlich: online oder in der Touristeninformation
Treffpunkt: vor dem Tourismusbüro

Français (France) Et si on découvrait Malestroit cet été ? Cœur d’une baronnie, lieu de traité ou encore place de Résistance… Derrière le charme enchanteur de cette Petite Cité de Caractère se cache une histoire souvent méconnue. Suivez-nous entre ses maisons à pans de bois et le long de ses cours d’eau afin de découvrir les secrets de celle que l’on surnomme à juste titre la « Perle de l’Oust »

Les mardis du 7 juillet au 25 août, de 11h à 12h15
Réservation obligatoire : en ligne ou en office de tourisme
Lieu de rendez-vous : devant l’office de tourisme