Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Möchten Sie Ihren Dachboden, Ihre Garage, Ihre Schränke und Abstellräume entrümpeln oder sind Sie auf der Suche nach einem echten Schnäppchen? Dann kommen Sie zum Flohmarkt in Abadenn Priel, um zu stöbern oder etwas zu verkaufen. Es ist alles so organisiert, dass jeder das Richtige für sich findet.
Für Aussteller: Anmeldung bis zum 14. August 2026 erforderlich. Einlass für Aussteller ab 6:00 Uhr, Platzvergabe in der Reihenfolge des Eintreffens.
Parkplätze für die Fahrzeuge der Aussteller auf dem Gelände – keine Tische oder Stühle zur Verfügung. Anmeldeunterlagen und erforderliche Unterlagen sind bei Ankunft zusammen mit der Zahlung für den Standplatz bei den Veranstaltern abzugeben.
Einlass für Besucher ab 7:30 Uhr.
Getränke- und Verpflegungsangebot vor Ort.
Für Aussteller: Anmeldung bis zum 14. August 2026 erforderlich. Einlass für Aussteller ab 6:00 Uhr, Platzvergabe in der Reihenfolge des Eintreffens.
Parkplätze für die Fahrzeuge der Aussteller auf dem Gelände – keine Tische oder Stühle zur Verfügung. Anmeldeunterlagen und erforderliche Unterlagen sind bei Ankunft zusammen mit der Zahlung für den Standplatz bei den Veranstaltern abzugeben.
Einlass für Besucher ab 7:30 Uhr.
Getränke- und Verpflegungsangebot vor Ort.
Espagnol ¿Necesitas vaciar tus desvanes, garajes, armarios y trasteros? ¿Te apetece encontrar alguna joya? Ven a rebuscar o a vender al mercadillo de Abadenn Priel. Todo está organizado para que cada uno encuentre algo que le guste.
Para los expositores: es obligatorio reservar antes del 14 de agosto de 2026. Apertura para los expositores a partir de las 6:00 h; la asignación de puestos se realizará por orden de llegada.
Aparcamiento para los vehículos de los expositores en el recinto; no se proporcionan mesas ni sillas. El formulario de inscripción y la documentación obligatoria deben entregarse a los organizadores a la llegada, junto con el pago del puesto.
Apertura al público a partir de las 7:30.
Bar y servicio de restauración en el recinto.
Para los expositores: es obligatorio reservar antes del 14 de agosto de 2026. Apertura para los expositores a partir de las 6:00 h; la asignación de puestos se realizará por orden de llegada.
Aparcamiento para los vehículos de los expositores en el recinto; no se proporcionan mesas ni sillas. El formulario de inscripción y la documentación obligatoria deben entregarse a los organizadores a la llegada, junto con el pago del puesto.
Apertura al público a partir de las 7:30.
Bar y servicio de restauración en el recinto.
Néerlandais (Pays-Bas) Wilt u uw zolders, garages, kasten en kastjes leegmaken, of bent u op zoek naar dat ene bijzondere stukje? Kom dan snuffelen of verkopen op de rommelmarkt van Abadenn Priel. Alles is zo geregeld dat iedereen iets naar zijn gading vindt.
Voor exposanten: reserveren is verplicht vóór 14 augustus 2026. De deuren gaan voor exposanten open vanaf 6.00 uur; plaatsing gebeurt op volgorde van aankomst.
Parkeren van voertuigen van exposanten op het terrein – geen tafels of stoelen ter beschikking. Inschrijvingsformulier en vereiste documenten moeten bij aankomst aan de organisatoren worden overhandigd, samen met de betaling voor de standplaats.
De beurs is vanaf 7.30 uur geopend voor het publiek.
Er is een bar en catering ter plaatse.
Voor exposanten: reserveren is verplicht vóór 14 augustus 2026. De deuren gaan voor exposanten open vanaf 6.00 uur; plaatsing gebeurt op volgorde van aankomst.
Parkeren van voertuigen van exposanten op het terrein – geen tafels of stoelen ter beschikking. Inschrijvingsformulier en vereiste documenten moeten bij aankomst aan de organisatoren worden overhandigd, samen met de betaling voor de standplaats.
De beurs is vanaf 7.30 uur geopend voor het publiek.
Er is een bar en catering ter plaatse.
Italien (Italie) Avete bisogno di svuotare soffitte, garage, armadi e ripostigli? Volete trovare quel pezzo unico? Venite a curiosare o a vendere al mercatino dell’usato di Abadenn Priel. È tutto organizzato affinché ognuno possa trovare ciò che cerca.
Per gli espositori: prenotazione obbligatoria entro il 14 agosto 2026. Apertura agli espositori a partire dalle ore 6:00, assegnazione dei posti in ordine di arrivo.
Parcheggio dei veicoli degli espositori in loco; non è consentito portare tavoli o sedie. Il modulo di iscrizione e i documenti obbligatori devono essere consegnati agli organizzatori all’arrivo, contestualmente al pagamento della quota per lo spazio espositivo.
Apertura al pubblico a partire dalle ore 7:30.
Bar e ristorazione in loco.
Per gli espositori: prenotazione obbligatoria entro il 14 agosto 2026. Apertura agli espositori a partire dalle ore 6:00, assegnazione dei posti in ordine di arrivo.
Parcheggio dei veicoli degli espositori in loco; non è consentito portare tavoli o sedie. Il modulo di iscrizione e i documenti obbligatori devono essere consegnati agli organizzatori all’arrivo, contestualmente al pagamento della quota per lo spazio espositivo.
Apertura al pubblico a partire dalle ore 7:30.
Bar e ristorazione in loco.
Anglais Need to clear out your attics, garages, closets, and cupboards? Want to find that hidden gem? Come browse or sell at the Abadenn Priel yard sale. Everything is set up so that everyone can find something they’ll love.
For vendors: Reservations are required by August 14, 2026. Doors open for vendors at 6:00 a.m.; spots are assigned on a first-come, first-served basis.
Exhibitors may park their vehicles on-site—no tables or chairs allowed. Registration forms and required documents must be submitted to the organizers upon arrival, along with payment for the booth space.
Doors open to the public at 7:30 a.m.
Refreshments and food available on site.
For vendors: Reservations are required by August 14, 2026. Doors open for vendors at 6:00 a.m.; spots are assigned on a first-come, first-served basis.
Exhibitors may park their vehicles on-site—no tables or chairs allowed. Registration forms and required documents must be submitted to the organizers upon arrival, along with payment for the booth space.
Doors open to the public at 7:30 a.m.
Refreshments and food available on site.
Français (France) Besoin de vider vos greniers, garages, armoires et placards, envie de trouver la perle rare, venez chiner ou vendre au vide grenier d’Abadenn Priel. Tout est organisé pour que chacun trouve son petit bonheur.
Pour les exposants : réservation obligatoire avant le 14 août 2026. Ouverture aux exposants à partir de 6h00, placement par ordre d’arrivée.
Stationnement des véhicules des exposants sur le site – pas de prêt de table ou de chaise. Dossier d’inscription et pièces obligatoires à remettre aux organisateurs dès l’arrivée avec le paiement de l’emplacement.
Ouverture au public à partir de 7h30.
Buvette et restauration sur place.
Pour les exposants : réservation obligatoire avant le 14 août 2026. Ouverture aux exposants à partir de 6h00, placement par ordre d’arrivée.
Stationnement des véhicules des exposants sur le site – pas de prêt de table ou de chaise. Dossier d’inscription et pièces obligatoires à remettre aux organisateurs dès l’arrivée avec le paiement de l’emplacement.
Ouverture au public à partir de 7h30.
Buvette et restauration sur place.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty