@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e66d7503-ce18-3952-a550-1176cc49178a :hasTranslatedProperty data:9a386329-77ea-311c-87d5-d350d25fac5d ; a :Description ; dc:description "On the shores of the lake in Léon, studio for 2 people of 30m² on the first floor. Exceptional view on the lake and the forest with its 2 balconies. Close to the Courant d'Huchet Nature Reserve but also to the village of Léon at 1km and to the ocean beaches at 7km. Ideal for a stopover on the Vélodyssée circuit."@en, "Aan de oevers van het meer in Léon, appartement met 2 slaapkamers voor 4 personen van 58m² op de eerste verdieping. Geniet van het panoramische uitzicht op het meer met zijn 2 balkons. Dicht bij het natuurreservaat Courant d'Huchet maar ook bij het dorp Léon op 1km en bij de oceaanstranden op 7km. Ideaal voor een natuurvakantie."@nl, "Sulle rive del lago di Léon, appartamento con 2 camere da letto per 4 persone di 58 m² al primo piano. Godetevi la vista panoramica sul lago con i suoi 2 balconi. Vicino alla Riserva Naturale Courant d'Huchet, ma anche al villaggio di Léon a 1 km e alle spiagge oceaniche a 7 km. Ideale per una pausa nella natura."@it, "Am Ufer des Sees in Léon, 2-Zimmer-Wohnung für 4 Personen von 58m² im Obergeschoss. Genießen Sie den Panoramablick auf den See von den 2 Balkonen aus. In der Nähe des Naturschutzgebiets Courant d'Huchet, aber auch des Dorfes Léon in 1 km Entfernung und der Strände des Ozeans in 7 km Entfernung. Ideal für einen Zwischenstopp bei einem Natururlaub."@de, "A orillas del lago en Léon, piso de 2 dormitorios para 4 personas de 58m² en la primera planta. Disfruta de la vista panorámica sobre el lago con sus 2 balcones. Cerca de la reserva natural de Courant d'Huchet, pero también del pueblo de Léon a 1 km y de las playas del océano a 7 km. Ideal para una escapada a la naturaleza."@es, "Sur les rives du lac à Léon, appartement 2 chambres pour 4 personnes de 58m² à l'étage. Profitez de la vue panoramique sur le lac avec ses 2 balcons. Proche de la Réserve Naturelle du Courant d'Huchet mais aussi du village de Léon à 1km et des plages océanes à 7km. Idéal pour une halte sur séjour nature."@fr . owl:topObjectProperty data:e66d7503-ce18-3952-a550-1176cc49178a ; :hasDescription data:e66d7503-ce18-3952-a550-1176cc49178a .