. . . . . . "Vom 6. November bis zum 3. Dezember vereint der Gemeindeverband \u201EPays Basque\u201C mehr als 50 Gemeinden, Vereine und lokale Partner unter einem gemeinsamen Ziel: die baskische Sprache im Alltag lebendig zu halten! \n\nLe Petit Atelier bietet Ihnen einen Einf\u00FChrungsworkshop in die baskische Sprache an, der f\u00FCr alle offen und kostenlos ist! \n\nDie Teilnehmerzahl ist begrenzt, melden Sie sich schnell an!!"@de . "Del 6 de noviembre al 3 de diciembre, la Comunidad de Aglomeraci\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco re\u00FAne a m\u00E1s de 50 municipios, asociaciones y colaboradores locales en torno a un mismo objetivo: \u00A1dar vida al euskera en el d\u00EDa a d\u00EDa! \n\n\u00A1Le Petit Atelier te ofrece un taller de iniciaci\u00F3n al euskera abierto a todos y gratuito! \n\nLas plazas son limitadas, \u00A1inscr\u00EDbete cuanto antes!"@es . "Du 6 novembre au 3 d\u00E9cembre, la Communaut\u00E9 d\u2019Agglom\u00E9ration Pays Basque rassemble plus de 50 communes, associations et partenaires locaux autour d'une m\u00EAme ambition : faire vivre le basque au quotidien ! \n\nLe Petit Atelier vous propose une atelier d'initiation au basque ouvert \u00E0 tous et gratuit ! \n\nLe nombre de place est limit\u00E9, inscrivez-vous vite !!"@fr . "Dal 6 novembre al 3 dicembre, la Comunit\u00E0 dell\u2019Agglomerato dei Paesi Baschi riunisce oltre 50 comuni, associazioni e partner locali attorno a un unico obiettivo: far vivere la lingua basca nella vita di tutti i giorni! \n\nLe Petit Atelier vi propone un laboratorio di avvicinamento alla lingua basca aperto a tutti e gratuito! \n\nI posti sono limitati, iscrivetevi subito!!"@it . "Van 6 november tot en met 3 december brengt de Communaut\u00E9 d\u2019Agglom\u00E9ration Pays Basque meer dan 50 gemeenten, verenigingen en lokale partners samen rond \u00E9\u00E9n gemeenschappelijk doel: het Baskisch in het dagelijks leven tot leven brengen! \n\nLe Petit Atelier biedt een gratis introductieworkshop Baskisch aan die voor iedereen toegankelijk is! \n\nHet aantal plaatsen is beperkt, schrijf je dus snel in!!"@nl . "From November 6 to December 3, the Basque Country Urban Community brings together more than 50 municipalities, organizations, and local partners around a shared goal: to keep the Basque language alive in everyday life! \n\nLe Petit Atelier is offering a free introductory workshop on the Basque language\u2014open to everyone! \n\nSpace is limited, so sign up quickly!!"@en . . .