. . . . "Visita a las instalaciones :\n\n--Conocimiento de las abejas en el Jura,\n--descubrimiento del trabajo de las abejas y la trashumancia en nuestra regi\u00F3n,\n--b\u00FAsqueda de la abeja reina en una peque\u00F1a colonia,\n--exposici\u00F3n de colmenas educativas,\n--degustaci\u00F3n...\n--venta de nuestras mieles y productos derivados de la colmena (jalea real, polen, prop\u00F3leos, etc.)\n\nAcceso gratuito."@es . "Site visit :\n\n--Awareness of bees in the Jura,\n--Discovery of the work of bees and transhumance in our region,\n--search for the queen bee in a small colony,\n--educational hives on display, \n--tasting ...\n--sale of our honeys and products derived from the hive (royal jelly, pollen, propolis, etc.) \n\nFree access."@en . "Visite sur site :\n\n--sensibilisation sur les abeilles dans le Jura,\n--d\u00E9couverte du travail des abeilles et des transhumances dans notre r\u00E9gion,\n--recherche de la reine des abeilles dans une petite colonie,\n--ruches p\u00E9dagogiques en exposition, \n--d\u00E9gustation ...\n--vente de nos Miels et des Produits d\u00E9riv\u00E9s de la ruche (gel\u00E9e royale, pollen, propolis...) \n\nAcc\u00E8s libre et gratuit."@fr . "Besuch vor Ort :\n\n--Sensibilisierung \u00FCber die Bienen im Jura,\n--Entdeckung der Arbeit der Bienen und der Wanderimkerei in unserer Region,\n---Suche nach der Bienenk\u00F6nigin in einem kleinen Bienenvolk,\n--p\u00E4dagogische Bienenst\u00F6cke in einer Ausstellung, \n--Verkostung ...\n---Verkauf von Honig und Bienenprodukten (Gel\u00E9e Royale, Pollen, Propolis ...) \n\nFreier Zugang und kostenlos."@de . "Bezoek ter plaatse:\n\n--Bijen in de Jura,\n--Ontdekking van het werk van bijen en transhumance in onze regio,\n--zoeken naar de bijenkoningin in een kleine kolonie,\n--educatieve bijenkorven tentoongesteld,\n--proeven...\n--verkoop van onze honing en afgeleide producten van de bijenkorf (koninginnengelei, stuifmeel, propolis, enz.)\n\nVrije toegang."@nl . "Visita al sito :\n\n--Conoscenza delle api nel Giura,\n--scoperta del lavoro delle api e della transumanza nella nostra regione,\n--ricerca dell'ape regina in una piccola colonia,\n--esposizione di arnie didattiche,\n--degustazione...\n--vendita dei nostri mieli e dei prodotti derivati dall'alveare (pappa reale, polline, propoli...)\n\nAccesso libero."@it . . .