"Concert \u00E0 la Cri\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Concert \u00E0 la Cri\u00E9e"@fr . "Concert at La Cri\u00E9e"@en . "Konzert \u201ELa Cri\u00E9e\u201C"@de . "Concerto %E0 la Cri%E9e"@it . "Concierto \u00ABLa Cri\u00E9e\u00BB"@es . "Concert %E0 la Cri%E9e"@nl . . "I musicisti prendono posto, gli archi si accordano. Preparatevi a ordinare! Mentre vi godete un \u201CAllegro di molto\u201D di Mozart come antipasto, componete il vostro menu da sogno. Vivaldi e Schubert come primo piatto? Oppure Purcell e \u010Cajkovskij? Tra la Carmen e la Suite Holberg di Grieg, quale piatto principale vi sembrer\u00E0 irresistibile?\nAscoltatori di questo recital fuori dal comune, scaldate bene la voce! Ecco infatti un \u00ABConcerto alla Cri\u00E9e\u00BB, in cui il pubblico sceglie sul momento i brani che desidera ascoltare e poi li richiede a gran voce e, soprattutto, a gran grido! In un\u2019atmosfera divertente, il direttore dell\u2019Orchestra da Camera di Tolosa prende subito la richiesta e la trasmette ai suoi musicisti, che la eseguiranno con grande maestria!\nVenite a vivere un\u2019esperienza originale e divertente, una vera delizia di musica da camera!\nViolini: Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana Sanchez; Violi d\u2019alto: Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais; Violoncelli: Nabi Cabestany, Anne Gaurier; Contrabbasso: Nohora Mu\u00F1oz\n\u00ABE se fosse il pubblico a scegliere il brano che l\u2019orchestra suoner\u00E0 sul palco? \u00C8 questa la sfida audace lanciata dall\u2019Orchestra da Camera di Tolosa.\u00BB France Musique\nDurata: 1 h 15\nPer tutti a partire dagli 8 anni\nConcerto presentato nell\u2019ambito del festival Bonheurs d\u2019hiver"@it . "Los m\u00FAsicos se colocan en sus puestos, se afinan los arcos. \u00A1Prep\u00E1rate para hacer tu pedido! Mientras disfrutas de un \u00ABAllegro di molto\u00BB de Mozart como aperitivo, elabora el men\u00FA de tus sue\u00F1os. \u00BFVivaldi y Schubert como entrante? \u00BFO quiz\u00E1 Purcell y Tchaikovsky? Entre Carmen y la Suite Holberg de Grieg, \u00BFqu\u00E9 plato principal te parecer\u00E1 irresistible?\n\u00A1Oyentes de este recital \u00FAnico, calentad bien la voz! Porque esto es un \u00ABConcierto a la Grita\u00BB, en el que el p\u00FAblico elige en el momento las piezas que desea escuchar y luego las pide a gritos, \u00A1y sobre todo a gritos! En un ambiente divertido, el director de la Orquesta de C\u00E1mara de Toulouse toma inmediatamente el pedido y se lo transmite a sus m\u00FAsicos, que lo interpretar\u00E1n con maestr\u00EDa.\n\u00A1Venid a compartir una experiencia original y divertida, y a disfrutar de un aut\u00E9ntico fest\u00EDn de m\u00FAsica de c\u00E1mara!\nViolines: Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana S\u00E1nchez. Violas: Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais. Violonchelos: Nabi Cabestany, Anne Gaurier. Contrabajo: Nohora Mu\u00F1oz\n\u00AB\u00BFY si el p\u00FAblico pudiera elegir la pieza que va a tocar la orquesta en el escenario? Esa es la loca apuesta que ha hecho la Orquesta de C\u00E1mara de Toulouse\u00BB. France Musique\nDuraci\u00F3n: 1 h 15\nPara todos los p\u00FAblicos a partir de 8 a\u00F1os\nConcierto presentado en el marco del festival Bonheurs d\u2019hiver"@es . "De musici nemen plaats, de strijkstokken worden gestemd. Maak u klaar om te bestellen! Terwijl u als voorgerecht geniet van een Allegro di molto van Mozart, stelt u uw droomenu samen. Vivaldi en Schubert als voorgerecht? Of liever Purcell en Tsjaikovski? Carmen of de Holberg-suite van Grieg: welk hoofdgerecht lijkt u onweerstaanbaar?\nLuisteraars van dit unieke recital, warm jullie stem maar goed op! Want dit is een %AB Concert %E0 la Cri%E9e %BB, waarbij het publiek ter plekke de stukken kiest die het wil horen en deze vervolgens luidkeels en vooral met veel geschreeuw aanvraagt! In een gezellige sfeer neemt de dirigent van het Kamerorkest van Toulouse de opdracht meteen in ontvangst en geeft deze door aan zijn musici, die het stuk op virtuoze wijze ten gehore zullen brengen!\nKom en beleef een originele, vermakelijke ervaring en geniet van een waar kamermuziekfeest!\nViool: Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana Sanchez Altviool: Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais Cello: Nabi Cabestany, Anne Gaurier Contrabas: Nohora Mu\u00F1oz\n\u201EWat als het publiek zelf het stuk zou mogen kiezen dat het orkest op het podium gaat spelen? Dat is de gewaagde gok die het Kamerorkest van Toulouse heeft genomen.\u201D France Musique\nDuur: 1 uur en 15 minuten\nGeschikt voor iedereen vanaf 8 jaar\nConcert gepresenteerd in het kader van het festival Bonheurs d\u2019hiver"@nl . "Die Musiker nehmen Platz, die B\u00F6gen werden gestimmt. Machen Sie sich bereit, Ihre Bestellung aufzugeben! W\u00E4hrend Sie ein \u201EAllegro di molto\u201C von Mozart als Appetitanreger genie\u00DFen, stellen Sie sich Ihr Traummen\u00FC zusammen. Vivaldi und Schubert als Vorspeise? Oder vielleicht Purcell und Tschaikowski? Ob aus der \u201ECarmen\u201C oder aus Griegs \u201EHolberg-Suite\u201C \u2013 welches Hauptgericht erscheint Ihnen unwiderstehlich?\nZuh\u00F6rer dieses ganz besonderen Konzerts, w\u00E4rmen Sie Ihre Stimmen gut auf! Denn hier findet ein \u201EConcert \u00E0 la Cri\u00E9e\u201C statt, bei dem das Publikum spontan die St\u00FCcke ausw\u00E4hlt, die es h\u00F6ren m\u00F6chte, und diese dann lautstark und vor allem mit Rufen einfordert! In einer unterhaltsamen Atmosph\u00E4re nimmt der Dirigent des Kammerorchesters von Toulouse den Auftrag sofort entgegen und leitet ihn an seine Musiker weiter, die ihn virtuos umsetzen werden!\nKommt und erlebt ein originelles, unterhaltsames Erlebnis und einen Genuss an Kammermusik!\nViolinen: Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana Sanchez; Bratschen: Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais; Celli: Nabi Cabestany, Anne Gaurier; Kontrabass: Nohora Mu\u00F1oz\n\u201EWas w\u00E4re, wenn das Publikum das St\u00FCck ausw\u00E4hlen k\u00F6nnte, das das Orchester auf der B\u00FChne spielen wird? Das ist das verr\u00FCckte Wagnis, auf das sich das Kammerorchester von Toulouse eingelassen hat.\u201C France Musique\nDauer: 1 Std. 15 Min.\nF\u00FCr alle ab 8 Jahren\nKonzert im Rahmen des Festivals \u201EBonheurs d\u2019hiver\u201C"@de . "The musicians take their places, the bows are tuned. Get ready to place your order! While you savor a Mozart \u201CAllegro di molto\u201D as an appetizer, put together your dream menu. Vivaldi and Schubert for the starter? Or perhaps Purcell and Tchaikovsky? Between Carmen and Grieg\u2019s Holberg Suite, which main course will you find irresistible?\nAudience members of this one-of-a-kind recital, warm up your voices! Because this is a \u201CConcert \u00E0 la Cri\u00E9e,\u201D where the audience chooses on the spot the pieces they want to hear and then requests them\u2014loud and clear! In a lively atmosphere, the conductor of the Toulouse Chamber Orchestra immediately takes the request and passes it on to his musicians, who will perform it with virtuosity!\nCome share an original, fun experience and a feast of chamber music!\nViolins: Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana Sanchez; Violas: Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais; Cellos: Nabi Cabestany, Anne Gaurier; Double Bass: Nohora Mu\u00F1oz\n\"What if the audience could choose the piece the orchestra will play on stage? That\u2019s the daring gamble taken by the Toulouse Chamber Orchestra.\" France Musique\nDuration: 1 hr 15 min\nSuitable for all ages 8 and up\nConcert presented as part of the Bonheurs d\u2019hiver festival"@en . "Les musiciens s\u2019installent, les archets s\u2019accordent. Appr\u00EAtez-vous \u00E0 passer commande ! Le temps de savourer un Allegro di molto de Mozart en amuse-bouche, composez votre menu de r\u00EAve. Vivaldi et Schubert en entr\u00E9e ? Ou bien Purcell et Tcha\u00EFkovsky ? De Carmen ou de la Suite Holberg de Grieg, quel plat de r\u00E9sistance vous semblera irr\u00E9sistible ?\nAuditeurs de ce r\u00E9cital pas comme les autres, \u00E9chauffez bien votre voix ! Car voici un \u00AB Concert \u00E0 la Cri\u00E9e \u00BB o\u00F9 le public choisit sur le moment les morceaux qu\u2019il souhaite entendre puis les demande \u00E0 cor et surtout \u00E0 cris ! Dans une ambiance divertissante, le chef de l\u2019Orchestre de Chambre de Toulouse prend aussit\u00F4t la commande et l\u2019envoie \u00E0 ses musiciens qui la serviront en virtuoses !\nVenez partager une exp\u00E9rience originale, amusante, et un r\u00E9gal de musique de chambre !\nViolons Aur\u00E9lie Fauthous, Nicolas Kononitch, Audrey Dupont, Ana Sanchez Altos Carlos Vizca\u00EDno, Vincent Gervais Violoncelles Nabi Cabestany, Anne Gaurier Contrebasse Nohora Mu\u00F1oz\n\"Et si le public pouvait choisir le morceau que va jouer l\u2019orchestre sur sc\u00E8ne ? C\u2019est le pari fou qu\u2019a fait l\u2019Orchestre de Chambre de Toulouse.\" France Musique\nDur\u00E9e : 1 h 15\nTout public \u00E0 partir de 8 ans\nConcert pr\u00E9sent\u00E9 dans le cadre du festival Bonheurs d\u2019hiver"@fr . . .