"\u00C0 travers les \u00E9poques, les chanteuses ont su capturer nos \u00E9motions, raconter nos histoires, faire danser le monde et porter des voix qui r\u00E9sonnent bien au-del\u00E0 des notes."@fr . . . . . . "\u00C0 travers les \u00E9poques, les chanteuses ont su capturer nos \u00E9motions, raconter nos histoires, faire danser le monde et porter des voix qui r\u00E9sonnent bien au-del\u00E0 des notes."@fr . "Through the ages, female singers have captured our emotions, told our stories, made the world dance and carried voices that resonate far beyond the notes."@en . "Nel corso dei secoli, le cantanti donne hanno catturato le nostre emozioni, raccontato le nostre storie, fatto ballare il mondo e portato voci che risuonano ben oltre le note."@it . "A lo largo de los siglos, las cantantes han captado nuestras emociones, han contado nuestras historias, han hecho bailar al mundo y han portado voces que resuenan m\u00E1s all\u00E1 de las notas."@es . "Im Laufe der Epochen haben S\u00E4ngerinnen unsere Gef\u00FChle eingefangen, unsere Geschichten erz\u00E4hlt, die Welt zum Tanzen gebracht und Stimmen getragen, die weit \u00FCber die Noten hinaus klingen."@de . "Door de eeuwen heen hebben zangeressen onze emoties gevangen, onze verhalen verteld, de wereld aan het dansen gebracht en stemmen gedragen die veel verder klinken dan de noten."@nl . . . .