. . "Situato nel cuore di Hasparren, il Pub Dancing \u00E8 un luogo accogliente dove cibo, musica e ballo si fondono in un'atmosfera calda e festosa.\nIl ristorante offre una cucina generosa e accogliente ispirata alla tradizione francese e mondiale, con piatti fatti in casa a seconda della serata: tapas, brochettes di petto d'anatra, specialit\u00E0 festive, dessert gourmet e menu a tema per eventi speciali.\nDurante tutto l'anno, il Pub Dancing organizza un programma vario di eventi, tra cui serate danzanti, karaoke, concerti dal vivo, serate anni '80, spettacoli di diversi paesi, cabaret e le amatissime danze della domenica pomeriggio.\nIl locale accoglie sia i residenti che i visitatori in cerca di una serata conviviale con gli amici, una cena, uno spettacolo e una pista da ballo."@it . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de Hasparren, le Pub Dancing est un lieu convivial o\u00F9 se m\u00EAlent restauration, musique et danse dans une ambiance chaleureuse et festive.\nLe restaurant propose une cuisine conviviale et g\u00E9n\u00E9reuse, inspir\u00E9e de la cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et de la cuisine du monde, avec des plats faits maison selon les soir\u00E9es : tapas, brochettes de magret de canard, sp\u00E9cialit\u00E9s festives, desserts gourmands et menus \u00E0 th\u00E8me lors des \u00E9v\u00E9nements.\nTout au long de l\u2019ann\u00E9e, le Pub Dancing organise une programmation vari\u00E9e : soir\u00E9es dansantes, karaok\u00E9, concerts live, soir\u00E9es ann\u00E9es 80, spectacles de diff\u00E9rents pays, cabaret et les tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9s th\u00E9s dansants du dimanche apr\u00E8s-midi.\nLe lieu accueille aussi bien les habitants de proximit\u00E9 que les visiteurs souhaitant passer une soir\u00E9e conviviale entre amis, entre d\u00EEner, spectacle et piste de danse."@fr . "Das im Herzen von Hasparren gelegene Pub Dancing ist ein geselliger Ort, an dem Essen, Musik und Tanz in einer warmen und festlichen Atmosph\u00E4re miteinander verschmelzen.\nDas Restaurant bietet eine gesellige und gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche, die von der traditionellen franz\u00F6sischen K\u00FCche und der Weltk\u00FCche inspiriert ist, mit hausgemachten Gerichten je nach Abend: Tapas, Entenbrustspie\u00DFe, festliche Spezialit\u00E4ten, leckere Desserts und Themenmen\u00FCs bei Veranstaltungen.\nDas ganze Jahr \u00FCber organisiert der Pub Dancing ein abwechslungsreiches Programm: Tanzabende, Karaoke, Live-Konzerte, 80er-Jahre-Abende, Auff\u00FChrungen aus verschiedenen L\u00E4ndern, Kabarett und die beliebten Tanztees am Sonntagnachmittag.\nDer Ort empf\u00E4ngt sowohl die Bewohner der Umgebung als auch Besucher, die einen geselligen Abend mit Freunden verbringen m\u00F6chten, zwischen Abendessen, Show und Tanzfl\u00E4che."@de . "Situado en el coraz\u00F3n de Hasparren, el Pub Dancing es un lugar acogedor donde la comida, la m\u00FAsica y el baile se unen en un ambiente c\u00E1lido y festivo.\nEl restaurante ofrece una cocina generosa y acogedora inspirada en la cocina tradicional francesa y mundial, con platos caseros seg\u00FAn la velada: tapas, brochetas de magret de pato, especialidades festivas, postres gourmet y men\u00FAs tem\u00E1ticos para eventos especiales.\nA lo largo del a\u00F1o, el Pub Dancing organiza un variado programa de eventos, que incluye veladas de baile, karaoke, conciertos en directo, veladas de los 80, espect\u00E1culos de diferentes pa\u00EDses, cabaret y los tan apreciados bailes del t\u00E9 de los domingos por la tarde.\nEl local acoge tanto a residentes locales como a visitantes que buscan una velada agradable con amigos, cena, espect\u00E1culo y pista de baile."@es . "De Pub Dancing ligt in het hart van Hasparren en is een gezellige plek waar eten, muziek en dansen samenkomen in een warme en feestelijke sfeer.\nHet restaurant biedt een gulle, vriendelijke keuken ge\u00EFnspireerd op de traditionele Franse en wereldkeuken, met huisgemaakte gerechten afhankelijk van de avond: tapas, brochettes van eendenborst, feestelijke specialiteiten, gastronomische desserts en themamenu's voor speciale evenementen.\nHet hele jaar door organiseert de Pub Dancing een gevarieerd evenementenprogramma, waaronder dansavonden, karaoke, liveconcerten, jaren 80-avonden, shows uit verschillende landen, cabaret en de geliefde zondagmiddagtheedansen.\nDe pub verwelkomt zowel inwoners als bezoekers die op zoek zijn naar een gezellige avond met vrienden, een diner, een show en een dansvloer."@nl . "Located in the heart of Hasparren, the Pub Dancing is a friendly place where food, music and dancing come together in a warm, festive atmosphere.\nThe restaurant offers generous, convivial cuisine inspired by traditional French and world cuisine, with homemade dishes depending on the evening: tapas, duck breast brochettes, festive specialties, gourmet desserts and themed menus for special events.\nThroughout the year, the Pub Dancing organizes a varied program: dance evenings, karaoke, live concerts, 80s evenings, shows from different countries, cabaret and the much-loved Sunday afternoon tea dances.\nThe venue welcomes both local residents and visitors looking for a convivial evening with friends, dinner, show and dance."@en . . .