"From La Chaudanne 1h15 to Mottaret: At the bottom of the Tougn\u00E8te gondola, turn left along the road past the M\u00E9ribus parking, then follow the Petite Rosi\u00E8re path. Downhill: 50 min from the entrance to Mottaret. (from the main roundabout)."@en . "Depuis la Chaudanne 1h15 pour rejoindre Mottaret : Au bas de la t\u00E9l\u00E9cabine Tougn\u00E8te, prendre \u00E0 gauche, longer la route apr\u00E8s le parking des M\u00E9ribus suivre le chemin la Petite Rosi\u00E8re. En descente : 50 min depuis l'entr\u00E9e de Mottaret"@fr . "Vanuit La Chaudanne 1u15 om Mottaret te bereiken: onderaan de gondel van Tougn\u00E8te naar links, de weg volgen voorbij de M\u00E9ribus-parking en het Petite Rosi\u00E8re-pad volgen. Afdaling: 50 minuten vanaf de ingang van Mottaret bij de grote rotonde"@nl . . . . "From La Chaudanne 1h15 to Mottaret: At the bottom of the Tougn\u00E8te gondola, turn left along the road past the M\u00E9ribus parking, then follow the Petite Rosi\u00E8re path. Downhill: 50 min from the entrance to Mottaret. (from the main roundabout)."@en . "Depuis la Chaudanne 1h15 pour rejoindre Mottaret : Au bas de la t\u00E9l\u00E9cabine Tougn\u00E8te, prendre \u00E0 gauche, longer la route apr\u00E8s le parking des M\u00E9ribus suivre le chemin la Petite Rosi\u00E8re. En descente : 50 min depuis l'entr\u00E9e de Mottaret"@fr . "Vanuit La Chaudanne 1u15 om Mottaret te bereiken: onderaan de gondel van Tougn\u00E8te naar links, de weg volgen voorbij de M\u00E9ribus-parking en het Petite Rosi\u00E8re-pad volgen. Afdaling: 50 minuten vanaf de ingang van Mottaret bij de grote rotonde"@nl . "Desde La Chaudanne 1h15 para llegar a Mottaret: Al pie de la telecabina Tougn\u00E8te, girar a la izquierda, seguir la carretera pasado el aparcamiento M\u00E9ribus y seguir el camino de la Petite Rosi\u00E8re. Descenso: 50 minutos desde la entrada de Mottaret"@es . "Da La Chaudanne 1h15 per raggiungere Mottaret: in fondo alla telecabina della Tougn\u00E8te, girare a sinistra, seguire la strada che passa davanti al parcheggio M\u00E9ribus e seguire il sentiero della Petite Rosi\u00E8re. Discesa: 50 minuti dall'ingresso di Mottaret"@it . "Von La Chaudanne 1h15 nach Mottaret: Unten an der Tougn\u00E8te-Gondelbahn links abbiegen, nach dem Meribus-Parkplatz an der Stra\u00DFe entlanggehen und dem Weg La Petite Rosi\u00E8re folgen. Bergab: 50 min ab dem Ortseingang von Mottaret"@de . . . .