@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e6506e4e-35ba-3133-a6ef-67cc909478d8 owl:topDataProperty "Un petit marché mais une grande animation sur la Place des Arcades. Venez faire vos courses chez les producteurs locaux dans un Plus Beau Village de France !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:9845a479-664d-3f70-9daa-ce1b1b20b053, data:b1111ac1-4c97-35c6-ba30-5f285d7e82bc, data:517335f9-37ee-351d-a08f-4491ae5797b9, data:5330463c-29e0-305c-bf78-51f0a8e4aa6e, data:1dbe893e-a3da-3a5f-b731-6e014ad1de21, data:6f7972ae-c950-3c6f-a907-70c1998316b6, data:32cee984-e725-34fc-89f3-5329f100b8c9, data:00b39c31-c361-3b6f-a3b9-c1c24f1ef37c, data:a650a7ae-187f-3536-b701-01e26fa8a4f2, data:68b2706b-3a2c-3017-b64c-c6e360920fc9 ; :shortDescription "Un petit marché mais une grande animation sur la Place des Arcades. Venez faire vos courses chez les producteurs locaux dans un Plus Beau Village de France !"@fr, "Un piccolo mercato ma molto divertente in Place des Arcades. Venite a fare la spesa con i produttori locali in uno dei villaggi più belli della Francia!"@it, "Een kleine markt, maar heel leuk op de Place des Arcades. Kom boodschappen doen bij lokale producenten in een van de mooiste dorpen van Frankrijk!"@nl, "Ein kleiner Markt, aber ein großes Treiben auf dem Place des Arcades. Kaufen Sie bei den lokalen Produzenten in einem der schönsten Dörfer Frankreichs ein!"@de, "Un mercado pequeño pero muy divertido en la Place des Arcades. ¡Venga a hacer sus compras con los productores locales en uno de los pueblos más bonitos de Francia!"@es, "A small but lively market on the Place des Arcades. Come and shop with local producers in one of France's most beautiful villages!"@en ; a :Description ; dc:description "Flânez sur la place des arcades du Plus Beau Village de France de Sauveterre-de-Rouergue, à la rencontre des producteurs locaux, tous les dimanches matin dès 9h."@fr, "Pasee por los soportales del pueblo más bonito de Francia, Sauveterre-de-Rouergue, para conocer a los productores locales, todos los domingos a partir de las 9 de la mañana."@es, "Wandel door de arcades van het Mooiste Dorp van Frankrijk van Sauveterre-de-Rouergue om lokale producenten te ontmoeten, elke zondagochtend vanaf 9 uur."@nl, "Schlendern Sie jeden Sonntagmorgen ab 9 Uhr über den Arkadenplatz des Plus Beau Village de France in Sauveterre-de-Rouergue und treffen Sie auf lokale Produzenten."@de, "Stroll through the arcades of Sauveterre-de-Rouergue's Most Beautiful Village in France to meet local producers, every Sunday morning from 9am."@en, "Passeggiate tra i portici del Villaggio più bello di Francia di Sauveterre-de-Rouergue per incontrare i produttori locali, ogni domenica mattina a partire dalle 9.00."@it . owl:topObjectProperty data:e6506e4e-35ba-3133-a6ef-67cc909478d8 ; :hasDescription data:e6506e4e-35ba-3133-a6ef-67cc909478d8 .