Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Partons à la découverte des paysages exceptionnels du causse Méjean ! Marche d’environ 2km retour libre, possibilité de pique niquer à proximité de la chapelle. Sur inscription uniquement.
Anglais Let's set out to explore the exceptional landscapes of the Causse Méjean! The hike is about 2 km round-trip; you can return on your own, and there's a spot for a picnic near the chapel. Registration required.
Espagnol ¡Vamos a descubrir los excepcionales paisajes de la meseta de M%E9jean! Ruta a pie de unos 2 km, con regreso libre; posibilidad de hacer un pícnic cerca de la capilla. Solo con inscripción previa.
Allemand (Allemagne) Begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise durch die außergewöhnlichen Landschaften der Causse Méjean! Wanderung von ca. 2 km, Rückweg nach Belieben, Möglichkeit zum Picknicken in der Nähe der Kapelle. Nur nach vorheriger Anmeldung.
Néerlandais (Pays-Bas) Laten we op ontdekkingstocht gaan naar de prachtige landschappen van de Causse Méjean! Wandeling van ongeveer 2 km, terugweg naar eigen keuze, mogelijkheid om in de buurt van de kapel te picknicken. Alleen op aanmelding.
Italien (Italie) Partiamo alla scoperta dei paesaggi straordinari del Causse Méjean! Passeggiata di circa 2 km con ritorno libero, possibilità di fare un picnic nei pressi della cappella. Solo su prenotazione.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise durch die außergewöhnlichen Landschaften der Causse Méjean! Vom Dorf Mas-Saint-Chély aus steigen wir in die Höhe, um besser zu verstehen, was die Geschichte und die Identität dieser einzigartigen Region ausmacht. Unterwegs zeugen zahlreiche Spuren von den aufeinanderfolgenden menschlichen Besiedlungen und den vergangenen oder noch andauernden Veränderungen der Landschaft. Eine Gelegenheit, unsere Eindrücke von der Landschaft und unsere Empfindungen auszutauschen, um diese jahrtausendealte Wechselwirkung zwischen Mensch und Natur und ihre möglichen Entwicklungen besser zu entschlüsseln!
Die Veranstaltung wird gemeinsam vom „Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses“ organisiert.
Wanderung von ca. 2 km, Rückweg nach Belieben, Möglichkeit zum Picknicken in der Nähe der Kapelle.
Hinweise: Bitte bringen Sie Wasser, Wanderschuhe und Sonnenschutz mit.
Nur nach vorheriger Anmeldung.
Die Veranstaltung wird gemeinsam vom „Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses“ organisiert.
Wanderung von ca. 2 km, Rückweg nach Belieben, Möglichkeit zum Picknicken in der Nähe der Kapelle.
Hinweise: Bitte bringen Sie Wasser, Wanderschuhe und Sonnenschutz mit.
Nur nach vorheriger Anmeldung.
Néerlandais (Pays-Bas) Laten we op ontdekkingstocht gaan naar de uitzonderlijke landschappen van de Causse Méjean! Vanuit het dorp Mas-Saint-Chély klimmen we naar hoger gelegen gebieden om beter te begrijpen wat de geschiedenis en de identiteit van dit unieke gebied vormt. Onderweg getuigen talrijke sporen van opeenvolgende menselijke nederzettingen en van landschappelijke veranderingen uit het verleden of die nu plaatsvinden. Een mooie gelegenheid om onze percepties van het landschap en onze indrukken te delen, om zo de eeuwenoude wisselwerking tussen mens en natuur en de mogelijke ontwikkelingen daarvan beter te doorgronden!
Evenement mede georganiseerd door de Grand Site de France Gorges du Tarn, de Jonte en Causses.
Wandeling van ongeveer 2 km, terugweg naar eigen keuze, mogelijkheid om te picknicken in de buurt van de kapel.
Voorbereiding: neem water, wandelschoenen en bescherming tegen de zon mee.
Alleen op aanmelding.
Evenement mede georganiseerd door de Grand Site de France Gorges du Tarn, de Jonte en Causses.
Wandeling van ongeveer 2 km, terugweg naar eigen keuze, mogelijkheid om te picknicken in de buurt van de kapel.
Voorbereiding: neem water, wandelschoenen en bescherming tegen de zon mee.
Alleen op aanmelding.
Espagnol ¡Salgamos a descubrir los excepcionales paisajes de la meseta de Méjean! Partiendo del pueblo de Mas-Saint-Chély, subiremos a las alturas para comprender mejor qué es lo que conforma la historia y la identidad de este territorio único. Por el camino, numerosos vestigios dan testimonio de los sucesivos asentamientos humanos y de las transformaciones paisajísticas pasadas o en curso. ¡Una oportunidad para compartir nuestras percepciones del paisaje y nuestras sensaciones con el fin de desentrañar mejor esta interacción milenaria entre el hombre y la naturaleza, así como sus posibles evoluciones!
Actividad coorganizada por el «Grand Site de France» de las Gargantas del Tarn, de la Jonte y de los Causses.
Recorrido a pie de unos 2 km, regreso libre, posibilidad de hacer un pícnic cerca de la capilla.
Precauciones: llevar agua, calzado adecuado para caminar y protección solar.
Solo con inscripción previa.
Actividad coorganizada por el «Grand Site de France» de las Gargantas del Tarn, de la Jonte y de los Causses.
Recorrido a pie de unos 2 km, regreso libre, posibilidad de hacer un pícnic cerca de la capilla.
Precauciones: llevar agua, calzado adecuado para caminar y protección solar.
Solo con inscripción previa.
Italien (Italie) Partiamo alla scoperta dei paesaggi eccezionali del Causse Méjean! Partendo dal villaggio di Mas-Saint-Chély, saliremo in quota per comprendere meglio ciò che costituisce la storia e l’identità di questo territorio unico. Lungo il percorso, numerose tracce testimoniano i successivi insediamenti umani e le trasformazioni paesaggistiche passate o in corso. Un’occasione per condividere le nostre percezioni del paesaggio e le nostre sensazioni, al fine di decifrare meglio questa interazione millenaria tra l’uomo e la natura e le sue possibili evoluzioni!
Iniziativa co-organizzata dal Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Percorso a piedi di circa 2 km, ritorno libero, possibilità di fare un picnic nei pressi della cappella.
Precauzioni: portare con sé acqua, scarpe da trekking e protezione solare.
Solo su prenotazione.
Iniziativa co-organizzata dal Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Percorso a piedi di circa 2 km, ritorno libero, possibilità di fare un picnic nei pressi della cappella.
Precauzioni: portare con sé acqua, scarpe da trekking e protezione solare.
Solo su prenotazione.
Anglais Let’s set out to explore the exceptional landscapes of the Causse Méjean! Starting from the village of Mas-Saint-Chély, we’ll head up into the hills to better understand the history and identity of this unique region. Along the way, numerous traces bear witness to successive human settlements and past and ongoing changes to the landscape. This is an opportunity to share our perceptions of the landscape and our feelings about it, to better decipher this millennia-old interaction between humans and nature—and its possible future developments!
Event co-organized by the Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Approximately 2 km hike; return on your own; picnic available near the chapel.
Precautions: Bring water, hiking shoes, and sun protection.
Registration required.
Event co-organized by the Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Approximately 2 km hike; return on your own; picnic available near the chapel.
Precautions: Bring water, hiking shoes, and sun protection.
Registration required.
Français (France) Partons à la découverte des paysages exceptionnels du causse Méjean ! Au départ du village de Mas-Saint-Chély, nous prendrons de la hauteur pour mieux comprendre ce qui constitue l’histoire et l'identité de ce territoire unique. Sur le chemin, de nombreuses traces témoignent des implantations humaines successives et des transformations paysagères passées ou en cours. L’occasion de partager nos perceptions du paysage et nos ressentis pour mieux décrypter cette interaction millénaire entre l’homme et la nature et ses possibles évolutions !
Animation co-organisée par le Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Marche d’environ 2km, retour libre, possibilité de pique niquer à proximité de la chapelle.
Précautions : prévoir de l’eau, des chaussures de marche et de quoi se protéger du soleil.
Sur inscription uniquement.
Animation co-organisée par le Grand Site de France Gorges du Tarn, de la Jonte et Causses.
Marche d’environ 2km, retour libre, possibilité de pique niquer à proximité de la chapelle.
Précautions : prévoir de l’eau, des chaussures de marche et de quoi se protéger du soleil.
Sur inscription uniquement.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Partons à la découverte des paysages exceptionnels du causse Méjean ! Marche d’environ 2km retour libre, possibilité de pique niquer à proximité de la chapelle. Sur inscription uniquement.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty