Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bijoux, textile, argile, broderie et même confitures, les univers sont variés et ont en commun le fait d'être réalisé de manière artisanale.
Anglais Jewelry, textiles, clay, embroidery and even jams, the universes are varied and have in common the fact of being carried out in an artisanal way.
Allemand (Allemagne) Schmuck, Textilien, Ton, Stickereien und sogar Marmeladen - die Welten sind vielfältig und haben gemeinsam, dass sie auf handwerkliche Weise hergestellt werden.
Néerlandais (Pays-Bas) Sieraden, textiel, klei, borduurwerk en zelfs jam, de werelden zijn gevarieerd en hebben gemeen dat ze met de hand worden gemaakt.
Espagnol Joyas, textiles, arcilla, bordados e incluso mermeladas, los mundos son variados y tienen en común el hecho de estar hechos a mano.
Italien (Italie) Gioielli, tessuti, argilla, ricami e persino marmellate, i mondi sono vari e hanno in comune il fatto di essere realizzati a mano.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Un talentoso colectivo local le da la bienvenida a su Marché des Créateurs, un escaparate de experiencia y creatividad.
En un lugar lleno de encanto e historia, podrá descubrir la artesanía en todas sus formas: papel, madera, bisutería, tela, cerámica, velas, cuero, artículos para niños, etc. También encontrará artesanía ecológica y adornos navideños. Es una exposición para deleitarse la vista y la alegría de encontrar regalos originales y auténticos, ¡con énfasis en los artículos hechos a mano bajo el árbol!
En un lugar lleno de encanto e historia, podrá descubrir la artesanía en todas sus formas: papel, madera, bisutería, tela, cerámica, velas, cuero, artículos para niños, etc. También encontrará artesanía ecológica y adornos navideños. Es una exposición para deleitarse la vista y la alegría de encontrar regalos originales y auténticos, ¡con énfasis en los artículos hechos a mano bajo el árbol!
Italien (Italie) Un talentuoso collettivo locale vi accoglie nel suo Marché des Créateurs, una vetrina di competenze e creatività.
In un luogo ricco di fascino e di storia, avrete l'occasione di scoprire l'artigianato in diverse forme: carta, legno, gioielli, tessuti, ceramiche, candele, cuoio, articoli per bambini, ecc. Troverete anche artigianato ecologico e decorazioni natalizie. Un'esposizione da leccarsi i baffi e la gioia di trovare sotto l'albero regali originali e autentici, con un occhio di riguardo per gli oggetti fatti a mano!
In un luogo ricco di fascino e di storia, avrete l'occasione di scoprire l'artigianato in diverse forme: carta, legno, gioielli, tessuti, ceramiche, candele, cuoio, articoli per bambini, ecc. Troverete anche artigianato ecologico e decorazioni natalizie. Un'esposizione da leccarsi i baffi e la gioia di trovare sotto l'albero regali originali e autentici, con un occhio di riguardo per gli oggetti fatti a mano!
Français (France) Un collectif talentueux et local vous accueille à l’occasion de son Marché des Créateurs placé sous le signe du savoir-faire et de la créativité.
Dans un lieu plein de charme et d’histoire c’est l’occasion de découvrir un artisanat sous différentes formes : papier, bois, bijoux, tissu, céramique, bougie, cuir, univers enfant... Un artisanat éco responsable vous sera proposé ainsi que des objets de décorations de Noël. Une exposition pour le plaisir des yeux et la joie d’y dénicher des cadeaux originaux et authentiques, en privilégiant le fait main sous le sapin !
Dans un lieu plein de charme et d’histoire c’est l’occasion de découvrir un artisanat sous différentes formes : papier, bois, bijoux, tissu, céramique, bougie, cuir, univers enfant... Un artisanat éco responsable vous sera proposé ainsi que des objets de décorations de Noël. Une exposition pour le plaisir des yeux et la joie d’y dénicher des cadeaux originaux et authentiques, en privilégiant le fait main sous le sapin !
Néerlandais (Pays-Bas) Een getalenteerd lokaal collectief verwelkomt je op de Marché des Créateurs, een etalage van expertise en creativiteit.
Op een plek vol charme en geschiedenis is dit je kans om ambachten in verschillende vormen te ontdekken: papier, hout, sieraden, stof, keramiek, kaarsen, leer, kinderartikelen, enz. Je vindt er ook milieuvriendelijke ambachten en kerstversieringen. Het is een tentoonstelling om van te smullen en het plezier om originele, authentieke cadeaus te vinden, met de nadruk op handgemaakte artikelen voor onder de boom!
Op een plek vol charme en geschiedenis is dit je kans om ambachten in verschillende vormen te ontdekken: papier, hout, sieraden, stof, keramiek, kaarsen, leer, kinderartikelen, enz. Je vindt er ook milieuvriendelijke ambachten en kerstversieringen. Het is een tentoonstelling om van te smullen en het plezier om originele, authentieke cadeaus te vinden, met de nadruk op handgemaakte artikelen voor onder de boom!
Anglais A talented local collective welcomes you to its Marché des Créateurs, a showcase of know-how and creativity.
In a place full of charm and history, this is an opportunity to discover craftsmanship in a variety of forms: paper, wood, jewelry, fabric, ceramics, candles, leather, children?s items... Eco-responsible handicrafts and Christmas decorations are also on offer. An exhibition for the pleasure of the eye and the joy of finding original, authentic gifts, with the emphasis on handmade items under the tree!
In a place full of charm and history, this is an opportunity to discover craftsmanship in a variety of forms: paper, wood, jewelry, fabric, ceramics, candles, leather, children?s items... Eco-responsible handicrafts and Christmas decorations are also on offer. An exhibition for the pleasure of the eye and the joy of finding original, authentic gifts, with the emphasis on handmade items under the tree!
Allemand (Allemagne) Ein talentiertes und lokales Kollektiv empfängt Sie anlässlich seines Marché des Créateurs, der im Zeichen des Know-hows und der Kreativität steht.
An einem Ort voller Charme und Geschichte haben Sie die Gelegenheit, Kunsthandwerk in verschiedenen Formen zu entdecken: Papier, Holz, Schmuck, Stoff, Keramik, Kerzen, Leder, Kinderkleidung usw. Es werden auch umweltverträgliche Handwerksarbeiten und Weihnachtsdekorationen angeboten. Eine Ausstellung, die das Auge erfreut und die Freude bereitet, originelle und authentische Geschenke zu finden, wobei das Handgemachte unter dem Weihnachtsbaum bevorzugt wird!
An einem Ort voller Charme und Geschichte haben Sie die Gelegenheit, Kunsthandwerk in verschiedenen Formen zu entdecken: Papier, Holz, Schmuck, Stoff, Keramik, Kerzen, Leder, Kinderkleidung usw. Es werden auch umweltverträgliche Handwerksarbeiten und Weihnachtsdekorationen angeboten. Eine Ausstellung, die das Auge erfreut und die Freude bereitet, originelle und authentische Geschenke zu finden, wobei das Handgemachte unter dem Weihnachtsbaum bevorzugt wird!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bijoux, textile, argile, broderie et même confitures, les univers sont variés et ont en commun le fait d'être réalisé de manière artisanale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty