[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/32ab9bf7-df34-3691-965e-ec318cf9f112", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e649ee7a-828f-38d9-be2a-45a880455090" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e649ee7a-828f-38d9-be2a-45a880455090" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/455da0ab-6da5-3877-8474-71961a62dba6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/512c507f-6a3d-379d-9b4d-7352542eace6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b281da0-df95-33a5-99f2-909c1656f4b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c98ee039-1eb5-32cb-9433-d85e10a64fe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e649ee7a-828f-38d9-be2a-45a880455090", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/512c507f-6a3d-379d-9b4d-7352542eace6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/455da0ab-6da5-3877-8474-71961a62dba6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b281da0-df95-33a5-99f2-909c1656f4b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c98ee039-1eb5-32cb-9433-d85e10a64fe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea037ce5-166d-371c-8821-33eb4d88bfea" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nouveauté 2026 ! \n\nUne parenthèse de détente mêlant visualisation guidée inspirée de l’univers marin et découverte des Fleurs de Bach. Porté par l’ambiance apaisante de la mer, ce moment invite chacun à se reconnecter à ses émotions, à relâcher les tensions et à repartir avec une approche personnalisée adaptée à ses besoins du moment.\n\nAdo/Adulte\nTarif : 10€\nDurée : 1h30\n\nSur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "New for 2026! \n\nA relaxing break that combines guided visualization inspired by the marine world with an introduction to Bach Flower Remedies. Carried by the soothing atmosphere of the sea, this experience invites everyone to reconnect with their emotions, release tension, and leave with a personalized approach tailored to their current needs.\n\nTeens/Adults\nPrice: €10\nDuration: 1.5 hours\n\nBy reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Novedad 2026! \n\nUn momento de relajación que combina la visualización guiada inspirada en el universo marino con el descubrimiento de las flores de Bach. Envuelto en la atmósfera relajante del mar, este momento invita a cada uno a reconectar con sus emociones, liberar tensiones y salir con un enfoque personalizado adaptado a sus necesidades del momento.\n\nAdolescentes/Adultos\nPrecio: 10 €\nDuración: 1 h 30 min\n\nCon reserva previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Nieuw in 2026! \n\nEen moment van ontspanning waarin begeleide visualisatie, geïnspireerd door de onderwaterwereld, wordt gecombineerd met een kennismaking met de Bachbloesems. Gedragen door de rustgevende sfeer van de zee, nodigt dit moment iedereen uit om weer in contact te komen met zijn emoties, spanningen los te laten en weer verder te gaan met een persoonlijke aanpak die is afgestemd op de behoeften van het moment.\n\nTieners/volwassenen\nPrijs: 10 €\nDuur: 1,5 uur\n\nOp reservering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Neuheit 2026! \n\nEine Auszeit zum Entspannen, die geführte Visualisierungen, inspiriert von der Unterwasserwelt, mit der Entdeckung der Bachblüten verbindet. Getragen von der beruhigenden Atmosphäre des Meeres lädt dieser Moment jeden dazu ein, sich wieder mit seinen Gefühlen zu verbinden, Spannungen loszulassen und mit einem individuellen Ansatz, der auf die aktuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist, nach Hause zu gehen.\n\nJugendliche/Erwachsene\nPreis: 10 €\nDauer: 1,5 Stunden\n\nAuf Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Novità 2026! \n\nUna pausa di relax che unisce la visualizzazione guidata ispirata al mondo marino alla scoperta dei Fiori di Bach. Cullati dall'atmosfera rilassante del mare, questo momento invita ciascuno a riconnettersi con le proprie emozioni, a sciogliere le tensioni e a ripartire con un approccio personalizzato e adattato alle proprie esigenze del momento.\n\nAdolescenti/Adulti\nTariffa: 10 €\nDurata: 1 ora e 30 minuti\n\nSu prenotazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea037ce5-166d-371c-8821-33eb4d88bfea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]