"It is aptly named this pretty house nestled in a small peaceful hamlet. With its perfectly sheltered enclosed garden facing south, this property a few minutes from the beaches is indeed a haven of tranquility. Between the meadows and a small poplar..."@en . "Elle porte bien son nom cette jolie maison blottie dans un petit hameau paisible. Avec son jardin clos parfaitement abrit\u00E9 et expos\u00E9 Sud, cette propri\u00E9t\u00E9 \u00E0 quelques minutes des plages est en effet un havre de tranquillit\u00E9. Entre les pr\u00E8s et une..."@fr . . . . . . . . . "It is aptly named this pretty house nestled in a small peaceful hamlet. With its perfectly sheltered enclosed garden facing south, this property a few minutes from the beaches is indeed a haven of tranquility. Between the meadows and a small poplar..."@en . "Elle porte bien son nom cette jolie maison blottie dans un petit hameau paisible. Avec son jardin clos parfaitement abrit\u00E9 et expos\u00E9 Sud, cette propri\u00E9t\u00E9 \u00E0 quelques minutes des plages est en effet un havre de tranquillit\u00E9. Entre les pr\u00E8s et une..."@fr . "Esta bonita casa, situada en una tranquila aldea, hace honor a su nombre. Con su jard\u00EDn cerrado, perfectamente protegido y orientado al sur, esta propiedad, a pocos minutos de las playas, es un remanso de tranquilidad. Situada entre praderas y..."@es . "Dit mooie huis, genesteld in een vredig gehucht, doet zijn naam eer aan. Met zijn omheinde, perfect beschutte tuin op het zuiden is dit huis, op slechts een paar minuten van de stranden, een oase van rust. Gelegen tussen weilanden en..."@nl . "Dieses h\u00FCbsche Haus, das sich in einen kleinen, friedlichen Weiler schmiegt, tr\u00E4gt seinen Namen zu Recht. Mit seinem geschlossenen Garten, der perfekt gesch\u00FCtzt und nach S\u00FCden ausgerichtet ist, ist dieses Anwesen, das nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden entfernt ist, in der Tat eine Oase der Ruhe. Zwischen den Wiesen und einem..."@de . "Questa graziosa casa, situata in un tranquillo borgo, \u00E8 all'altezza del suo nome. Con il suo giardino recintato, perfettamente riparato ed esposto a sud, questa propriet\u00E0, a pochi minuti dalle spiagge, \u00E8 un'oasi di tranquillit\u00E0. Incastonata tra prati e una..."@it . . "Questa graziosa casa, annidata in un piccolo e tranquillo borgo, porta davvero bene il suo nome. Con il suo giardino recintato, perfettamente riparato ed esposto a sud, questa propriet\u00E0, situata a pochi minuti dalle spiagge, \u00E8 infatti un\u2019oasi di tranquillit\u00E0. Tra i prati e un piccolo boschetto di pioppi, il luogo \u00E8 bucolico eppure a pochi minuti dalle grandi spiagge sabbiose e dal mare! Sophie, la proprietaria, ha voluto ristrutturare questa casa sul retro della sua abitazione con l\u2019intento di farvi sentire a vostro agio. Ipnoterapeuta di formazione, ha sicuramente un dono nel creare le condizioni per la felicit\u00E0, perch\u00E9 trascorrerete giorni felici all\u2019ombra del bellissimo melo situato al centro del giardino. La casa dispone di una camera al piano terra con bagno completo, molto apprezzabile. Al piano superiore, le altre due camere, inondate di luce, condividono un bagno molto grazioso. A partire dalla fine del 2022, Sophie ristrutturer\u00E0 il fienile adiacente, attraverso il quale dovrete passare per accedere al cottage.\nCasa a schiera adiacente a un'altra abitazione. Soggiorno (TV, Internet, altoparlante connesso), stufa a legna (in omaggio una catasta di legna densificata). Cucina a vista sul soggiorno (piastre a induzione, forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero con congelatore). Lavanderia (lavatrice-asciugatrice). Camera 1 (letto 140x190) con WC privato e bagno privato. Al piano superiore, camera 2 (letto 80x190 + letto estraibile), camera 3 (1 letto 160x200), WC e bagno. Attrezzatura per neonati. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti preparati all\u2019arrivo. Pulizie di fine soggiorno incluse. Giardino privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Tettoia. Parcheggio. Questo alloggio non \u00E8 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Dit mooie huis, genesteld in een rustig gehuchtje, doet zijn naam alle eer aan. Met zijn omheinde tuin die perfect beschut ligt en op het zuiden is gericht, is dit pand \u2013 op slechts enkele minuten van de stranden \u2013 inderdaad een oase van rust. Tussen de weiden en een klein populierenbosje ligt deze idyllische plek, en toch op slechts enkele minuten van de grote zandstranden en de zee! Sophie, de eigenaresse, heeft dit huis achter haar eigen woning gerenoveerd met de wens om het u zo comfortabel mogelijk te maken. Als opgeleide hypnotherapeut heeft ze ongetwijfeld een gave om de omstandigheden voor geluk te cre\u00EBren, want u zult gelukkige dagen doorbrengen in de schaduw van de prachtige appelboom die midden in de tuin staat. Het huis beschikt over een slaapkamer op de begane grond met een complete badkamer, wat zeer op prijs wordt gesteld. Op de bovenverdieping delen de twee andere, lichtdoorstroomde slaapkamers een zeer mooie badkamer. Vanaf eind 2022 zal Sophie de aangrenzende schuur renoveren, waar u doorheen moet om bij het vakantiehuis te komen.\nWoning grenzend aan een andere woning. Woonkamer (tv, internet, smart-luidspreker), houtkachel (een pakket verdicht hout wordt gratis aangeboden). Keuken in open verbinding met de woonkamer (inductiekookplaten, oven, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak). Wasruimte (wasmachine met droger). Slaapkamer 1 (bed 140x190) met eigen toilet en eigen badkamer. Op de bovenverdieping: slaapkamer 2 (bed 80x190 + uitschuifbaar extra bed), slaapkamer 3 (1 bed 160x200), toilet en badkamer. Babyuitrusting. Elektrische verwarming tegen meerprijs. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Bedden opgemaakt bij aankomst. Eindschoonmaak inbegrepen. Omheinde priv\u00E9tuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Schuurtje. Parkeerplaats. Deze accommodatie is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Elle porte bien son nom cette jolie maison blottie dans un petit hameau paisible. Avec son jardin clos parfaitement abrit\u00E9 et expos\u00E9 Sud, cette propri\u00E9t\u00E9 \u00E0 quelques minutes des plages est en effet un havre de tranquillit\u00E9. Entre les pr\u00E8s et une petite peupleraie, le site est bucolique et pourtant \u00E0 quelques minutes des grandes plages de sable et de la mer! Sophie, la propri\u00E9taire, a souhait\u00E9 r\u00E9nover cette maison derri\u00E8re chez elle avec l'envie de vous mettre \u00E0 l'aise. Hypnoth\u00E9rapeute de formation, elle a assur\u00E9ment un don pour cr\u00E9er les conditions du bonheur car vous coulerez des jours heureux \u00E0 l'ombre du beau pommier pos\u00E9 au milieu du jardin. La maison est dot\u00E9e d'une chambre de plain-pied avec sanitaire complet tr\u00E8s appr\u00E9ciable. A l'\u00E9tage les deux autres chambres, baign\u00E9es de lumi\u00E8re, partagent une tr\u00E8s jolie salle de bains. A partir de fin 2022, Sophie r\u00E9novera la grange voisine par o\u00F9 vous devrez transiter pour acc\u00E9der au g\u00EEte.\nMaison mitoyenne \u00E0 une habitation . S\u00E9jour (TV, Internet, enceinte connect\u00E9e), po\u00EAle \u00E0 bois (un paquet de b\u00FBches \u00E0 bois densifi\u00E9 offert). Cuisine ouverte sur s\u00E9jour (plaques \u00E0 induction, four, lave-vaisselle, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lateur). Buanderie (lave-linge s\u00E9chant). Chambre 1 (lit 140x190) avec wc privatifs et salle d'eau privative. A l'\u00E9tage, chambre 2 (lit 80X190 + lit gigogne d'appoint), chambre 3 (1 lit 160X200), wc et salle de bains. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9. Chauffage \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour inclus. Jardin clos priv\u00E9. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Abri. Parking. Ce logement n'est pas accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite"@fr . "It is aptly named this pretty house nestled in a small peaceful hamlet. With its perfectly sheltered enclosed garden facing south, this property a few minutes from the beaches is indeed a haven of tranquility. Between the meadows and a small poplar grove, the site is bucolic and yet a few minutes from the large sandy beaches and the sea! Sophie, the owner, wanted to renovate this house behind her home with the desire to put you at ease. A trained hypnotherapist, she certainly has a gift for creating the conditions for happiness because you will spend happy days in the shade of the beautiful apple tree in the middle of the garden. The house has a bedroom on one level with complete sanitary facilities which are very appreciable. Upstairs, the other two bedrooms, bathed in light, share a very pretty bathroom. From the end of 2022, Sophie will renovate the neighboring barn through which you will have to pass to access the g\u00EEte."@en . "Dieses h\u00FCbsche Haus, das sich in einem kleinen, beschaulichen Weiler befindet, macht seinem Namen alle Ehre. Mit seinem perfekt gesch\u00FCtzten, nach S\u00FCden ausgerichteten, umz\u00E4unten Garten ist dieses Anwesen, das nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden entfernt liegt, in der Tat eine Oase der Ruhe. Zwischen Wiesen und einem kleinen Pappelhain liegt dieses idyllische Anwesen und ist dennoch nur wenige Minuten von den gro\u00DFen Sandstr\u00E4nden und dem Meer entfernt! Sophie, die Eigent\u00FCmerin, hat dieses Haus hinter ihrem eigenen renoviert, um es Ihnen so gem\u00FCtlich wie m\u00F6glich zu machen. Als ausgebildete Hypnotherapeutin hat sie zweifellos eine Gabe daf\u00FCr, die Voraussetzungen f\u00FCr Gl\u00FCck zu schaffen, denn im Schatten des sch\u00F6nen Apfelbaums, der mitten im Garten steht, werden Sie gl\u00FCckliche Tage verbringen. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber ein ebenerdiges Schlafzimmer mit eigenem, voll ausgestatteten Bad, was sehr gesch\u00E4tzt wird. Im Obergeschoss befinden sich die beiden anderen, lichtdurchfluteten Schlafzimmer, die sich ein sehr h\u00FCbsches Badezimmer teilen. Ab Ende 2022 wird Sophie die benachbarte Scheune renovieren, durch die Sie gehen m\u00FCssen, um zur Ferienwohnung zu gelangen.\nReihenhaus, das an ein weiteres Wohnhaus angrenzt. Wohnzimmer (TV, Internet, Smart-Lautsprecher), Holzofen (ein Paket verdichtetes Brennholz wird kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt). Zum Wohnzimmer offene K\u00FCche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach). Waschk\u00FCche (Waschmaschine mit Trockner). Schlafzimmer 1 (Bett 140 x 190) mit eigenem WC und eigenem Duschbad. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Bett 80 x 190 + ausziehbares Zusatzbett), Schlafzimmer 3 (1 Bett 160 x 200), WC und Badezimmer. Babyausstattung. Elektroheizung gegen Aufpreis. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt. Betten sind bei Ankunft bezogen. Endreinigung im Preis inbegriffen. Eingez\u00E4unter Privatgarten. Gartenm\u00F6bel. Grill. Liegest\u00FChle. \u00DCberdachung. Parkplatz. Diese Unterkunft ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t nicht zug\u00E4nglich."@de . "Esta bonita casa, enclavada en una peque\u00F1a y tranquila aldea, hace honor a su nombre. Con su jard\u00EDn cerrado, perfectamente protegido y orientado al sur, esta propiedad, situada a pocos minutos de las playas, es sin duda un remanso de tranquilidad. Entre los prados y un peque\u00F1o bosquecillo de \u00E1lamos, el entorno es buc\u00F3lico y, sin embargo, \u00A1a solo unos minutos de las grandes playas de arena y del mar! Sophie, la propietaria, ha querido reformar esta casa situada detr\u00E1s de la suya con el deseo de que te sientas como en casa. Como hipnoterapeuta de formaci\u00F3n, sin duda tiene un don para crear las condiciones necesarias para la felicidad, ya que pasar\u00E9is unos d\u00EDas maravillosos a la sombra del precioso manzano situado en medio del jard\u00EDn. La casa cuenta con un dormitorio en la planta baja con un cuarto de ba\u00F1o completo, algo muy de agradecer. En la planta superior, los otros dos dormitorios, muy luminosos, comparten un cuarto de ba\u00F1o muy bonito. A partir de finales de 2022, Sophie renovar\u00E1 el granero contiguo, por el que tendr\u00E1s que pasar para acceder a la casa rural.\nCasa adosada a otra vivienda. Sal\u00F3n (TV, Internet, altavoz conectado), estufa de le\u00F1a (se ofrece un paquete de le\u00F1a densificada). Cocina abierta al sal\u00F3n (placas de inducci\u00F3n, horno, lavavajillas, microondas, frigor\u00EDfico con congelador). Lavadero (lavadora-secadora). Dormitorio 1 (cama de 140 x 190) con aseo y cuarto de ba\u00F1o privados. En la planta superior, dormitorio 2 (cama de 80 x 190 + cama nido adicional), dormitorio 3 (1 cama de 160 x 200), aseo y cuarto de ba\u00F1o. Equipamiento para beb\u00E9s. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica con suplemento. S\u00E1banas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza final incluida. Jard\u00EDn privado vallado. Mobiliario de jard\u00EDn. Barbacoa. Tumbonas. Cobertizo. Aparcamiento. Este alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida."@es . . .