. . . . . . "Amplio estudio de 33 m2, luminoso y tranquilo, con bonitas vistas, para una estancia agradable en una villa con estilo.\nEn el amplio sal\u00F3n, decorado en un estilo moderno, encontrar\u00E1 una cama doble, un sof\u00E1 cama para 1 o 2 personas y una zona de comedor.\n1 televisor de pantalla grande y acceso wi-fi a Internet.\nLa cocina est\u00E1 equipada con todo lo necesario para preparar o recalentar comidas.\nCuarto de ba\u00F1o con moderna ducha de chorro.\nAparcamiento gratuito + espacio para bicicletas o esqu\u00EDs.\nideal para excursionistas, ciclistas, esquiadores y ciclistas.\nSituado en la 2\u00AA planta sin ascensor, \u00A1preciosas vistas!\nTratamientos de bienestar opcionales con cita previa.\nSe admiten animales con suplemento."@es . "Ruim 33 m2 3-sterren studio-appartement, licht en rustig, met een prachtig uitzicht, voor een aangenaam verblijf in een stijlvolle villa.\nIn de grote woonkamer, ingericht in een moderne stijl, vindt u een tweepersoonsbed, een slaapbank voor 1 tot 2 personen en een eethoek.\n1 grootbeeld-tv en wi-fi internet.\nDe keuken is uitgerust met alles wat je nodig hebt om maaltijden te bereiden of op te warmen.\nBadkamer met moderne jet douche.\nGratis parkeerplaats + ruimte voor fietsen of ski's.\nideaal voor wandelaars, fietsers, ski\u00EBrs en fietsers.\nGelegen op de 2e verdieping zonder lift, prachtig uitzicht!\nWellnessbehandelingen beschikbaar op afspraak.\nHuisdieren toegestaan tegen extra kosten."@nl . "Spacious 33 m2 3* studio, bright and quiet, with a beautiful view, for a pleasant stay in a stylish villa.\nIn the large living room, decorated in modern style, you'll find a 2-seater bed, a sofa bed for 1-2 people, and a dining area.\n1 large-screen TV and wi-fi internet access.\nThe kitchen is equipped with everything you need to prepare or reheat meals.\nBathroom with modern jet shower.\nFree parking + space for bikes or skis.\nideal for hikers, cyclists, skiers and bikers.\nLocated on the 2nd floor without elevator, great view!\nOptional wellness treatments by prior arrangement.\nPets allowed at extra charge."@en . "Ger\u00E4umiges 3* Studio (33 m2), hell und ruhig, mit einer sch\u00F6nen Aussicht, f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt in einer stilvollen Villa.\nIm gro\u00DFen, modern eingerichteten Wohnraum haben Sie ein Doppelbett, ein Clic-Clac f\u00FCr 1 bis 2 Personen, Essecke.\n1 Fernseher mit gro\u00DFem Bildschirm und Wi-Fi-Internet.\nDie K\u00FCche ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, um kleine Gerichte zuzubereiten oder aufzuw\u00E4rmen.\nBadezimmer mit moderner Dusche mit D\u00FCsen.\nKostenloser Parkplatz+ Raum f\u00FCr Fahrr\u00E4der oder Skier.\nideal f\u00FCr Wanderer, Radfahrer, Skifans, Motorradfahrer.\nIm 2. Stock ohne Aufzug gelegen, sch\u00F6ne Aussicht!\nWellnessbehandlungen optional nach vorheriger Reservierung.\nHaustiere gegen Aufpreis erlaubt."@de . "Spazioso monolocale a 3 stelle di 33 m2, luminoso e tranquillo, con bella vista, per un piacevole soggiorno in una villa elegante.\nNell'ampio soggiorno, arredato in stile moderno, troverete un letto matrimoniale, un divano letto per 1 o 2 persone e una zona pranzo.\n1 TV a grande schermo e connessione internet wi-fi.\nLa cucina \u00E8 dotata di tutto il necessario per preparare o riscaldare i pasti.\nBagno con moderna doccia a getto.\nParcheggio gratuito + spazio per biciclette o sci.\nideale per escursionisti, ciclisti, sciatori e ciclisti.\nSituato al 2\u00B0 piano senza ascensore, splendida vista!\nTrattamenti benessere disponibili su prenotazione.\nAnimali ammessi con supplemento."@it . "Studio 3* spacieux de 33 m2, lumineux et calme, avec une belle vue, pour passer un s\u00E9jour agr\u00E9able dans une villa de style. \nDans la grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre, d\u00E9cor\u00E9e en style moderne, vous avez un lit 2 places, un clic-clac pour un couchage de 1 \u00E0 2 personnes, coin salle \u00E0 manger.\n1 T\u00E9l\u00E9 grand \u00E9cran et internet wi-fi.\nLa cuisine est \u00E9quip\u00E9e avec tout le n\u00E9cessaire pour vous pr\u00E9parer ou r\u00E9chauffer des petits plats.\nSalle de bain avec douche moderne \u00E0 jets.\nParking gratuit+ espace pour v\u00E9los ou skis.\nid\u00E9ale pour les randonneurs, cyclistes, amateurs de ski, motards.\nSitu\u00E9 au 2\u00E8me \u00E9tage sans ascenseur, belle vue!\nSoins bien-\u00EAtre en option sur r\u00E9servation pr\u00E9alable.\nAnimaux autoris\u00E9s en suppl\u00E9ment."@fr . . .