[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35322928-187b-3232-958b-2237113bcfc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/8d09bd49-5225-3c0f-8810-4cbf029e1c23", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e643c211-d67e-36b7-96a8-fa0bfcdc9daf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e643c211-d67e-36b7-96a8-fa0bfcdc9daf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6036bec6-0cc5-37ae-89e1-868bcaac0aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1416296-07a6-3226-9f17-ee6d6ef99175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b413a5df-1ef6-3254-980c-3db7af0708f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b8e6fd-5403-3029-bfea-e03805c22645" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e643c211-d67e-36b7-96a8-fa0bfcdc9daf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35322928-187b-3232-958b-2237113bcfc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6036bec6-0cc5-37ae-89e1-868bcaac0aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1416296-07a6-3226-9f17-ee6d6ef99175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b413a5df-1ef6-3254-980c-3db7af0708f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b8e6fd-5403-3029-bfea-e03805c22645" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Amplio estudio de 33 m2, luminoso y tranquilo, con bonitas vistas, para una estancia agradable en una villa con estilo.\nEn el amplio salón, decorado en un estilo moderno, encontrará una cama doble, un sofá cama para 1 o 2 personas y una zona de comedor.\n1 televisor de pantalla grande y acceso wi-fi a Internet.\nLa cocina está equipada con todo lo necesario para preparar o recalentar comidas.\nCuarto de baño con moderna ducha de chorro.\nAparcamiento gratuito + espacio para bicicletas o esquís.\nideal para excursionistas, ciclistas, esquiadores y ciclistas.\nSituado en la 2ª planta sin ascensor, ¡preciosas vistas!\nTratamientos de bienestar opcionales con cita previa.\nSe admiten animales con suplemento.", "@language": "es" }, { "@value": "Ruim 33 m2 3-sterren studio-appartement, licht en rustig, met een prachtig uitzicht, voor een aangenaam verblijf in een stijlvolle villa.\nIn de grote woonkamer, ingericht in een moderne stijl, vindt u een tweepersoonsbed, een slaapbank voor 1 tot 2 personen en een eethoek.\n1 grootbeeld-tv en wi-fi internet.\nDe keuken is uitgerust met alles wat je nodig hebt om maaltijden te bereiden of op te warmen.\nBadkamer met moderne jet douche.\nGratis parkeerplaats + ruimte voor fietsen of ski's.\nideaal voor wandelaars, fietsers, skiërs en fietsers.\nGelegen op de 2e verdieping zonder lift, prachtig uitzicht!\nWellnessbehandelingen beschikbaar op afspraak.\nHuisdieren toegestaan tegen extra kosten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Spacious 33 m2 3* studio, bright and quiet, with a beautiful view, for a pleasant stay in a stylish villa.\nIn the large living room, decorated in modern style, you'll find a 2-seater bed, a sofa bed for 1-2 people, and a dining area.\n1 large-screen TV and wi-fi internet access.\nThe kitchen is equipped with everything you need to prepare or reheat meals.\nBathroom with modern jet shower.\nFree parking + space for bikes or skis.\nideal for hikers, cyclists, skiers and bikers.\nLocated on the 2nd floor without elevator, great view!\nOptional wellness treatments by prior arrangement.\nPets allowed at extra charge.", "@language": "en" }, { "@value": "Geräumiges 3* Studio (33 m2), hell und ruhig, mit einer schönen Aussicht, für einen angenehmen Aufenthalt in einer stilvollen Villa.\nIm großen, modern eingerichteten Wohnraum haben Sie ein Doppelbett, ein Clic-Clac für 1 bis 2 Personen, Essecke.\n1 Fernseher mit großem Bildschirm und Wi-Fi-Internet.\nDie Küche ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, um kleine Gerichte zuzubereiten oder aufzuwärmen.\nBadezimmer mit moderner Dusche mit Düsen.\nKostenloser Parkplatz+ Raum für Fahrräder oder Skier.\nideal für Wanderer, Radfahrer, Skifans, Motorradfahrer.\nIm 2. Stock ohne Aufzug gelegen, schöne Aussicht!\nWellnessbehandlungen optional nach vorheriger Reservierung.\nHaustiere gegen Aufpreis erlaubt.", "@language": "de" }, { "@value": "Spazioso monolocale a 3 stelle di 33 m2, luminoso e tranquillo, con bella vista, per un piacevole soggiorno in una villa elegante.\nNell'ampio soggiorno, arredato in stile moderno, troverete un letto matrimoniale, un divano letto per 1 o 2 persone e una zona pranzo.\n1 TV a grande schermo e connessione internet wi-fi.\nLa cucina è dotata di tutto il necessario per preparare o riscaldare i pasti.\nBagno con moderna doccia a getto.\nParcheggio gratuito + spazio per biciclette o sci.\nideale per escursionisti, ciclisti, sciatori e ciclisti.\nSituato al 2° piano senza ascensore, splendida vista!\nTrattamenti benessere disponibili su prenotazione.\nAnimali ammessi con supplemento.", "@language": "it" }, { "@value": "Studio 3* spacieux de 33 m2, lumineux et calme, avec une belle vue, pour passer un séjour agréable dans une villa de style. \nDans la grande pièce à vivre, décorée en style moderne, vous avez un lit 2 places, un clic-clac pour un couchage de 1 à 2 personnes, coin salle à manger.\n1 Télé grand écran et internet wi-fi.\nLa cuisine est équipée avec tout le nécessaire pour vous préparer ou réchauffer des petits plats.\nSalle de bain avec douche moderne à jets.\nParking gratuit+ espace pour vélos ou skis.\nidéale pour les randonneurs, cyclistes, amateurs de ski, motards.\nSitué au 2ème étage sans ascenseur, belle vue!\nSoins bien-être en option sur réservation préalable.\nAnimaux autorisés en supplément.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]