<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pony rides or horse, discovery courses: 1 teacher graduated state supervises the activities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Balades \u00E0 poneys ou cheval, stages d\u00E9couverte : 1 enseignant dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat encadre les activit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9169a360-8102-30d9-a098-2a72dc9e21c5> .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4d44e9a-66d3-3c72-a584-255d1f469458> .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ff5a051-e507-3248-a9f5-ad836ee43e62> .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/781c95c7-ab55-3141-9c96-73af5a622882> .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pony rides or horse, discovery courses: 1 teacher graduated state supervises the activities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Balades \u00E0 poneys ou cheval, stages d\u00E9couverte : 1 enseignant dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat encadre les activit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausritte auf Ponys oder Pferden, Schnupperkurse: Ein staatlich gepr\u00FCfter Reitlehrer betreut die Aktivit\u00E4ten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paseos en poni o a caballo, cursos de iniciaci\u00F3n: un monitor titulado por el Estado supervisa las actividades."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passeggiate a cavallo o in pony, corsi di avvicinamento: un istruttore diplomato dallo Stato supervisiona le attivit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tochtjes op pony's of paarden, kennismakingscursussen: de activiteiten worden begeleid door een gediplomeerde instructeur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cd38754f-2d48-36ff-b117-e11f95b80551> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cd38754f-2d48-36ff-b117-e11f95b80551> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e63f4fa5-bc1d-399a-9fa2-ba8f05c223a5> .