data:e63f4224-0b24-3647-83ce-45dd84329a12
Description

Français (France) Profitez d'un équipement moderne situé au cœur de Pont-Audemer. Au sein de ce théâtre municipal, l'Eclat (scène conventionnée d'intérêt national Arts, Enfance, Jeunesse), vous pourrez profiter d'une programmation pluridisciplinaire. Le lieu,...

Italien (Italie) Godetevi una struttura moderna nel cuore di Pont-Audemer. In questo teatro municipale, l'Eclat (un teatro artistico, per bambini e ragazzi finanziato a livello nazionale), potrete godere di un programma multidisciplinare. La sede,...

Espagnol Disfrute de una moderna instalación en el corazón de Pont-Audemer. En este teatro municipal, l'Eclat (teatro artístico, infantil y juvenil financiado con fondos nacionales), podrá disfrutar de una programación multidisciplinar. El local,...

Allemand (Allemagne) Profitieren Sie von einer modernen Einrichtung im Herzen von Pont-Audemer. In diesem Stadttheater, dem Eclat (scène conventionnée d'intérêt national Arts, Enfance, Jeunesse), können Sie ein multidisziplinäres Programm genießen. Der Ort,...

Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een moderne faciliteit in het hart van Pont-Audemer. In dit stadstheater, l'Eclat (een nationaal gefinancierd kunst-, kinder- en jeugdtheater), kunt u genieten van een multidisciplinair programma. De...

Français (France) Profitez d'un équipement moderne situé au cœur de Pont-Audemer. Au sein de ce théâtre municipal, l'Eclat (scène conventionnée d'intérêt national Arts, Enfance, Jeunesse), vous pourrez profiter d'une programmation pluridisciplinaire. Le lieu, implanté dans une belle bâtisse de verre et d'acier, est ouvert au théâtre, à la danse, aux spectacles jeune public, aux concerts... Une cinquantaine de dates rythment les saisons : de quoi satisfaire les goûts les plus éclectiques.

Anglais Drama, dance, live music, etc., make the most of this modern facility located in the heart of Pont-Audemer. At the Eclat (a state-subsidised cultural centre for arts and youth of national interest), the local theatre in Pont-Audemer, you will enjoy a varied programme of performances. The venue, located in a beautiful glass and steel building in the heart of this Norman town, is open to theatre, dance, performances for young children, live music, etc. Some fifty performances are planned every season, enough to satisfy the most diverse tastes.

Italien (Italie) Godetevi una struttura moderna nel cuore di Pont-Audemer. In questo teatro municipale, l'Eclat (uno spazio artistico, per bambini e giovani di fama nazionale), potrete godere di un programma multidisciplinare. Lo spazio, ospitato in un bellissimo edificio in vetro e acciaio, è aperto a teatro, danza, spettacoli per il pubblico giovane, concerti e altro ancora. Una cinquantina di appuntamenti scandiscono le stagioni, sufficienti a soddisfare i gusti più eclettici.

Allemand (Allemagne) Profitieren Sie von einer modernen Einrichtung im Herzen von Pont-Audemer. In diesem Stadttheater, dem Eclat (scène conventionnée d'intérêt national Arts, Enfance, Jeunesse), können Sie ein multidisziplinäres Programm genießen. Der Ort, der in einem schönen Gebäude aus Glas und Stahl untergebracht ist, ist offen für Theater, Tanz, Aufführungen für junges Publikum, Konzerte usw. In jeder Saison finden etwa 50 Veranstaltungen statt, sodass auch die eklektischsten Geschmäcker auf ihre Kosten kommen.

Espagnol Disfrute de una moderna instalación en el corazón de Pont-Audemer. En este teatro municipal, l'Eclat (espacio artístico, infantil y juvenil de renombre nacional), podrá disfrutar de una programación multidisciplinar. En este bello edificio de cristal y acero se puede disfrutar de teatro, danza, espectáculos para jóvenes, conciertos y mucho más. Unas cincuenta citas jalonan las temporadas, suficientes para satisfacer los gustos más eclécticos.