"Ein historischer Ort, eine besondere St\u00E4tte... F\u00FCr Ihre Veranstaltungen: Versammlungen, Hochzeiten, Seminare, Arbeitsgruppen, Tagungen, Ausstellungen, Konzerte..."@de . "An exceptional venue for your private receptions: wedding, birthday, baptism, communion, \u2026and your corporate events: seminars, team building, conference, corporate evening, product launch \u2026 20 minutes from Geneva and Annecy. At the foot of the \u201CSal\u00E8ve\u201D."@en . "Un lieu d'exception pour vos r\u00E9ceptions priv\u00E9es : mariage, anniversaire, bapt\u00EAme...et vos \u00E9v\u00E9nements d'entreprise : s\u00E9minaire, team building, conf\u00E9rence, soir\u00E9e d'entreprise, lancement de produits. A 20mn de Gen\u00E8ve et de Annecy, au pied du Sal\u00E8ve."@fr . "Un luogo storico eccezionale per i vostri ricevimenti privati: matrimoni, compleanni, battesimi... e per i vostri eventi aziendali: seminari, team building, conferenze, serate aziendali, lanci di prodotti... A 20 minuti da Ginevra e Annecy, ai piedi della Sal\u00E8ve."@it . "Un lugar hist\u00F3rico excepcional para sus recepciones privadas: bodas, cumplea\u00F1os, bautizos... y sus eventos corporativos: seminarios, team building, conferencias, veladas de empresa, lanzamientos de productos... A 20 minutos de Ginebra y Annecy, al pie de la Sal\u00E8ve."@es . . "Ein historischer Ort, eine besondere St\u00E4tte... F\u00FCr Ihre Veranstaltungen: Versammlungen, Hochzeiten, Seminare, Arbeitsgruppen, Tagungen, Ausstellungen, Konzerte..."@de . "An exceptional venue for your private receptions: wedding, birthday, baptism, communion, \u2026and your corporate events: seminars, team building, conference, corporate evening, product launch \u2026 20 minutes from Geneva and Annecy. At the foot of the \u201CSal\u00E8ve\u201D."@en . "Un lieu d'exception pour vos r\u00E9ceptions priv\u00E9es : mariage, anniversaire, bapt\u00EAme...et vos \u00E9v\u00E9nements d'entreprise : s\u00E9minaire, team building, conf\u00E9rence, soir\u00E9e d'entreprise, lancement de produits. A 20mn de Gen\u00E8ve et de Annecy, au pied du Sal\u00E8ve."@fr . "Un luogo storico eccezionale per i vostri ricevimenti privati: matrimoni, compleanni, battesimi... e per i vostri eventi aziendali: seminari, team building, conferenze, serate aziendali, lanci di prodotti... A 20 minuti da Ginevra e Annecy, ai piedi della Sal\u00E8ve."@it . "Un lugar hist\u00F3rico excepcional para sus recepciones privadas: bodas, cumplea\u00F1os, bautizos... y sus eventos corporativos: seminarios, team building, conferencias, veladas de empresa, lanzamientos de productos... A 20 minutos de Ginebra y Annecy, al pie de la Sal\u00E8ve."@es . "Een uitzonderlijke locatie voor uw priv\u00E9recepties: bruiloften, verjaardagen, doopfeesten... en uw bedrijfsevenementen: seminars, teambuilding, conferenties, bedrijfsavonden, productlanceringen. Op slechts 20 minuten van Gen\u00E8ve en Annecy, aan de voet van de Sal\u00E8ve."@nl . . . .