[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/24767c48-8980-3b12-85fd-e76ebeb40af7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e632a76a-1f1a-3cbd-b568-c30e7aefe260" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e632a76a-1f1a-3cbd-b568-c30e7aefe260" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8098538e-a33f-3edc-b303-47cfd117bbfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80f9a61f-92d2-33e6-b456-87873ec83146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32145fd-67ca-3b11-946e-a14891223724" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e632a76a-1f1a-3cbd-b568-c30e7aefe260", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur de la Lorraine, situé dans la vallée de la Verdurette. \nGîte 5 personnes, classé \" Gîte de France\". Le gîte est équipé de TV, WIFI, machine à laver, terrasse. \nRobert et Damienne vous feront découvrir leurs étangs à la sortie du village, dans un lieu propice au repos et à la détente, à la découverte de la nature avec possibilité d'initiation à la pisciculture et à l'apiculture. \nOffrez-vous une balade autour des étangs sur le domaine privé des propriétaires.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8098538e-a33f-3edc-b303-47cfd117bbfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5dbc8ae-cdf0-30f8-afeb-da3b75e68a0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a76c90-4a74-342e-b77d-ecf1de7158cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80f9a61f-92d2-33e6-b456-87873ec83146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32145fd-67ca-3b11-946e-a14891223724" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En el corazón de Lorena, situado en el valle de Verdurette\nCasa rural para 5 personas, clasificada como \"Gîte de France\". La casa rural está equipada con TV, WIFI, lavadora, terraza\nRobert y Damienne le harán descubrir sus estanques a la salida del pueblo, en un lugar propicio al descanso y a la relajación, al descubrimiento de la naturaleza con posibilidad de iniciación a la piscicultura y a la apicultura\nDé un paseo por los estanques de la finca privada de los propietarios.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van Lotharingen, gelegen in de vallei van de Verdurette\nGîte voor 5 personen, geklasseerd als \"Gîte de France\". De gîte is uitgerust met TV, WIFI, wasmachine, terras\nRobert en Damienne laten u hun vijvers ontdekken aan de uitgang van het dorp, op een plaats die bevorderlijk is voor rust en ontspanning, voor de ontdekking van de natuur met de mogelijkheid om kennis te maken met de visteelt en de bijenteelt\nMaak een wandeling rond de vijvers op het privédomein van de eigenaars.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel cuore della Lorena, nella valle della Verdurette\nGîte per 5 persone, classificato come \"Gîte de France\". L'alloggio è dotato di TV, WIFI, lavatrice, terrazza\nRobert e Damienne vi faranno scoprire i loro stagni all'uscita del villaggio, in un luogo favorevole al riposo e al relax, alla scoperta della natura con possibilità di iniziazione alla piscicoltura e all'apicoltura\nPasseggiate intorno agli stagni della tenuta privata dei proprietari.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen Lothringens, im Tal der Verdurette gelegen\nGîte 5 Personen, klassifiziert als \"Gîte de France\". Die Gîte ist mit TV, WIFI, Waschmaschine und Terrasse ausgestattet\nRobert und Damienne lassen Sie ihre Teiche am Ausgang des Dorfes entdecken, an einem Ort, der sich für Ruhe und Entspannung eignet, für die Entdeckung der Natur mit der Möglichkeit einer Einführung in die Fischzucht und die Imkerei\nGönnen Sie sich einen Spaziergang um die Teiche auf dem Privatgrundstück der Eigentümer.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur de la Lorraine, situé dans la vallée de la Verdurette. \nGîte 5 personnes, classé \" Gîte de France\". Le gîte est équipé de TV, WIFI, machine à laver, terrasse. \nRobert et Damienne vous feront découvrir leurs étangs à la sortie du village, dans un lieu propice au repos et à la détente, à la découverte de la nature avec possibilité d'initiation à la pisciculture et à l'apiculture. \nOffrez-vous une balade autour des étangs sur le domaine privé des propriétaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of Lorraine, located in the valley of the Verdurette\nGîte for 5 persons, classified \"Gîte de France\". The gite is equipped with TV, WIFI, washing machine, terrace\nRobert and Damienne will make you discover their ponds at the exit of the village, in a place favourable to the rest and the relaxation, to the discovery of the nature with possibility of initiation to the pisciculture and the apiculture\nEnjoy a walk around the ponds on the private domain of the owners.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a76c90-4a74-342e-b77d-ecf1de7158cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5dbc8ae-cdf0-30f8-afeb-da3b75e68a0d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]