@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e62c29f9-637f-38a2-b7c5-779421980d9f owl:topDataProperty """Chalet l'Herminette is a traditional Savoyard chalet just 10-minute walk or 2-minute drive from the centre of Saint Jean de Sixt. It has been awarded 3* SIMA accreditation for 8 people."""@en, """Le chalet l’Herminette est un chalet traditionnel savoyard à 10 min à pied ou 2 min en voiture du centre de Saint Jean de Sixt. L’agrément SIMA lui attribue 3* pour un accueil de qualité de 8 personnes."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:88729295-8a2d-3dba-b9cc-a39a6ebf1b31, data:5e1ba356-ebb6-349e-bd4b-a4982c690ed3, data:2b7522f9-c6be-31b1-a2fc-9ff8a6fd7049, data:38026a8f-c85a-371d-a8c2-9df8545f1aa8 ; :shortDescription """Chalet l'Herminette is a traditional Savoyard chalet just 10-minute walk or 2-minute drive from the centre of Saint Jean de Sixt. It has been awarded 3* SIMA accreditation for 8 people."""@en, """Le chalet l’Herminette est un chalet traditionnel savoyard à 10 min à pied ou 2 min en voiture du centre de Saint Jean de Sixt. L’agrément SIMA lui attribue 3* pour un accueil de qualité de 8 personnes."""@fr, """Lo chalet L’Herminette è uno chalet tradizionale savoiardo situato a %E0 10 min %E0 a piedi o a 2 min in auto dal centro di Saint-Jean-de-Sixt. L’ente di certificazione SIMA gli ha assegnato 3* per l’accoglienza di qualità offerta a 8 persone."""@it, """Het chalet L’Herminette is een traditioneel Savoyaards chalet, op %E0 10 min %E0 lopen of 2 min met de auto van het centrum van Saint-Jean-de-Sixt. De SIMA-classificatie kent het chalet 3* toe voor een kwalitatief hoogstaand verblijf voor 8 personen."""@nl, """El chalet «L’Herminette» es un chalet tradicional de Saboya situado a 10 minutos a pie o a 2 minutos en coche del centro de Saint-Jean-de-Sixt. La agencia de turismo SIMA le ha otorgado 3 estrellas por su acogida de calidad para 8 personas."""@es, """Das Chalet „L’Herminette“ ist ein traditionelles savoyisches Chalet, das 10 Minuten zu Fuß oder 2 Minuten mit dem Auto vom Zentrum von Saint-Jean-de-Sixt entfernt liegt. Die SIMA-Zertifizierung verleiht ihm 3 Sterne für eine hochwertige Unterkunft für 8 Personen."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e62c29f9-637f-38a2-b7c5-779421980d9f ; :hasDescription data:e62c29f9-637f-38a2-b7c5-779421980d9f .