"RANDONNEE PEDESTRE - AUTOUR DE REQUEIL"@fr . . . . . . . . . . . "HIKING - AROUND REQUEIL"@en . "RANDONNEE PEDESTRE - AUTOUR DE REQUEIL"@fr . "WANDERN - RUND UM REQUEIL"@de . "WANDELING - ROND REQUEIL"@nl . "RECORRIDO A PIE - ALREDEDOR DE REQUEIL"@es . "VISITA A PIEDI - INTORNO A REQUEIL"@it . . "In the heart of the village of Requeil, the church of Saint Pierre has preserved a remarkable Romanesque portal whose polychromy has recently been restored."@en . "Au coeur du bourg de Requeil, l\u2019\u00E9glise Saint- Pierre a conserv\u00E9 un remarquable portail roman dont la polychromie a r\u00E9cemment \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e."@fr . "Im Herzen des Marktfleckens Requeil hat die Kirche Saint- Pierre ein bemerkenswertes romanisches Portal bewahrt, dessen Polychromie k\u00FCrzlich restauriert wurde."@de . "In het hart van het dorp Requeil heeft de kerk Saint-Pierre een opmerkelijk Romaans portaal waarvan de polychromie onlangs is gerestaureerd."@nl . "En el coraz\u00F3n del pueblo de Requeil, la iglesia de Saint Pierre conserva una notable portada rom\u00E1nica cuya policrom\u00EDa ha sido restaurada recientemente."@es . "Nel cuore del villaggio di Requeil, la chiesa di Saint-Pierre conserva un notevole portale romanico la cui policromia \u00E8 stata recentemente restaurata."@it . . .