Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Tanz- und Musikliebhaber, macht euch bereit für einen Nachmittag im Zeichen der Geselligkeit und der guten Laune! Der Verein AGIR in Rochechouart lädt euch ein, zu den Klängen des Orchesters „Flash-Back“ und seines Akkordeonisten Jean-Erick zu tanzen. Musette, Varieté und Volksweisen wechseln sich ab und bieten Ihnen einen angenehmen Moment des Miteinanders, ob mit Freunden oder der Familie. Ob Sie nun ein erfahrener Tanzgänger sind oder einfach nur neugierig darauf, eine herzliche Atmosphäre zu genießen – hier kommt jeder auf seine Kosten. Vor Ort gibt es eine Erfrischungsbar und einen kostenlosen Imbiss, um dieses musikalische Ereignis abzurunden. Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen schönen Tanznachmittag – lassen Sie sich von der Musik mitreißen!
Espagnol ¡Amantes de la danza y la música, preparaos para pasar una tarde llena de buen ambiente y alegría! La asociación AGIR de Rochechouart os invita a venir a bailar al ritmo de la orquesta Flash-Back y de su acordeonista Jean-Erick. Se alternarán musette, variedades y melodías populares para ofreceros un agradable momento de convivencia, entre amigos o en familia. Tanto si sois asiduos a las pistas de baile como si simplemente tenéis curiosidad por disfrutar de un ambiente acogedor, todos encontraréis lo que buscáis. Habrá un bar en el recinto y se ofrecerá un aperitivo para amenizar esta cita musical. ¡Ven a disfrutar de una bonita tarde de baile y déjate llevar por la música!
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van dans en muziek, maak je klaar voor een middag vol gezelligheid en vrolijkheid! De vereniging AGIR in Rochechouart nodigt u uit om te komen dansen op de muziek van het orkest Flash-Back en accordeonist Jean-Erick. Musette, vari%E9t%E9s en populaire deuntjes volgen elkaar op en zorgen voor een gezellig moment met vrienden of familie. Of je nu een doorgewinterde danser bent of gewoon nieuwsgierig bent naar een gezellige sfeer, er is voor elk wat wils. Er is ter plaatse een bar en er wordt een gratis hapje aangeboden om dit muzikale uitje nog aangenamer te maken. Kom genieten van een mooie dansmiddag en laat je meeslepen door de muziek!
Italien (Italie) Amanti della danza e della musica, preparatevi a trascorrere un pomeriggio all’insegna della convivialità e del buon umore! L’associazione AGIR di Rochechouart vi invita a venire a ballare al ritmo dell’orchestra Flash-Back e del suo fisarmonicista Jean-Erick. Musette, brani vari e melodie popolari si susseguiranno per offrirvi un piacevole momento di condivisione, tra amici o in famiglia. Che siate assidui frequentatori delle piste da ballo o semplicemente curiosi di godervi un’atmosfera accogliente, ce n’è per tutti i gusti. Sul posto sarà disponibile un punto ristoro e verrà offerto uno spuntino per allietare questo appuntamento musicale. Venite a godervi un bel pomeriggio all’insegna del ballo e lasciatevi trasportare dalla musica!
Anglais Dance and music lovers, get ready to spend an afternoon filled with fun and good cheer! The AGIR association in Rochechouart invites you to come dance to the music of the Flash-Back band and its accordionist, Jean-Erick. Musette, variety tunes, and popular melodies will take turns to offer you a pleasant time spent with friends or family. Whether you’re a regular on the dance floor or simply curious to enjoy a warm atmosphere, there’s something for everyone. Refreshments will be available on site, along with a complimentary snack to enhance this musical event. Come enjoy a wonderful afternoon of dancing and let the music sweep you away!
Français (France) Amateurs de danse et de musique, préparez-vous à passer un après-midi placé sous le signe de la convivialité et de la bonne humeur ! L’association AGIR à Rochechouart vous invite à venir danser au rythme de l’orchestre Flash-Back et de son accordéoniste Jean-Erick. Musette, variétés et airs populaires se succéderont pour vous offrir un agréable moment de partage, entre amis ou en famille. Que vous soyez un habitué des pistes de danse ou simplement curieux de profiter d’une ambiance chaleureuse, chacun trouvera son bonheur. Une buvette sera proposée sur place et une collation offerte pour agrémenter ce rendez-vous musical. Venez profiter d’un bel après-midi dansant et laissez-vous entraîner par la musique !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty