Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le "groupe histoire" de Larra via l'association ALAC organise un grand spectacle historique gratuit qui sera présenté le 3 octobre place de l'église !
Espagnol El «grupo de historia» de Larra, a través de la asociación ALAC, organiza un gran espectáculo histórico gratuito que tendrá lugar el 3 de octubre en la plaza de la iglesia.
Italien (Italie) Il "gruppo storico" di Larra, tramite l'associazione ALAC, organizza un grande spettacolo storico gratuito che andrà in scena il 3 ottobre in piazza dell'Chiesa!
Allemand (Allemagne) Die „Geschichtsgruppe“ von Larra organisiert über den Verein ALAC eine große, kostenlose historische Aufführung, die am 3. Oktober auf der Place de l’Église stattfinden wird!
Néerlandais (Pays-Bas) De "geschiedenisgroep" van Larra organiseert via de vereniging ALAC een groot, gratis historisch spektakel dat op 3 oktober op het kerkplein zal plaatsvinden!
Anglais Larra's "history group," through the ALAC association, is organizing a large, free historical performance that will take place on October 3 at Place de l'Église!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die als regelrechtes Fresko konzipierte Darstellung gliedert sich in zehn Bilder, die die Geschichte der Gemeinde von der Vorgeschichte bis ins 20. Jahrhundert nachzeichnen, der Zeit der offiziellen Gründung von Larra.
Jede Sequenz beginnt mit einer audiovisuellen Einführung, die auf eine riesige Leinwand projiziert wird, bevor sie einer lebendigen Inszenierung Platz macht.
Kostümparaden, historische Figuren und theatralische Szenen werden die Bilder ergänzen und dem Publikum ein intensives Eintauchen in die Vergangenheit ermöglichen.
Verpflegung und Getränkestand vor Ort ab 19 Uhr. Kostenlose Parkplätze.
Jede Sequenz beginnt mit einer audiovisuellen Einführung, die auf eine riesige Leinwand projiziert wird, bevor sie einer lebendigen Inszenierung Platz macht.
Kostümparaden, historische Figuren und theatralische Szenen werden die Bilder ergänzen und dem Publikum ein intensives Eintauchen in die Vergangenheit ermöglichen.
Verpflegung und Getränkestand vor Ort ab 19 Uhr. Kostenlose Parkplätze.
Italien (Italie) Concepita come un vero e proprio affresco, la rappresentazione si articolerà in dieci quadri che ripercorreranno la storia del comune, dalla preistoria fino al XX secolo, epoca della fondazione ufficiale di Larra.
Ogni sequenza inizierà con un’introduzione audiovisiva proiettata su un maxischermo, per poi lasciare spazio a una scenografia vivace.
Sfilate in costume, personaggi storici e scene teatrali daranno seguito alle immagini per offrire al pubblico un’immersione nel passato.
Ristorazione e bar in loco a partire dalle ore 19. Parcheggio gratuito.
Ogni sequenza inizierà con un’introduzione audiovisiva proiettata su un maxischermo, per poi lasciare spazio a una scenografia vivace.
Sfilate in costume, personaggi storici e scene teatrali daranno seguito alle immagini per offrire al pubblico un’immersione nel passato.
Ristorazione e bar in loco a partire dalle ore 19. Parcheggio gratuito.
Anglais Conceived as a true epic, the performance will unfold in ten scenes depicting the history of the town, from prehistory through the 20th century, the era of Larra’s official founding.
Each sequence will begin with an audiovisual introduction projected onto a giant screen before giving way to a live stage production.
Costumed parades, historical figures, and dramatized scenes will bring the images to life, offering the audience a deep immersion in the past.
Food and refreshments will be available on site starting at 7:00 p.m. Free parking.
Each sequence will begin with an audiovisual introduction projected onto a giant screen before giving way to a live stage production.
Costumed parades, historical figures, and dramatized scenes will bring the images to life, offering the audience a deep immersion in the past.
Food and refreshments will be available on site starting at 7:00 p.m. Free parking.
Français (France) Conçue comme une véritable fresque, la représentation se déclinera en dix tableaux retraçant l’histoire de la commune, de la Préhistoire jusqu’au XXe siècle, époque de la création officielle de Larra.
Chaque séquence débutera par une introduction audiovisuelle projetée sur écran géant avant de laisser place à une scénographie vivante.
Défilés costumés, personnages historiques et scènes théâtralisées prolongeront les images pour offrir au public une immersion dans le passé.
Restauration et buvette sur place dès 19 heures. Parking gratuit.
Chaque séquence débutera par une introduction audiovisuelle projetée sur écran géant avant de laisser place à une scénographie vivante.
Défilés costumés, personnages historiques et scènes théâtralisées prolongeront les images pour offrir au public une immersion dans le passé.
Restauration et buvette sur place dès 19 heures. Parking gratuit.
Néerlandais (Pays-Bas) De voorstelling, die is opgezet als een waar fresco, bestaat uit tien taferelen die de geschiedenis van de gemeente weergeven, van de prehistorie tot de 20e eeuw, het tijdperk waarin Larra officieel werd gesticht.
Elke scène begint met een audiovisuele inleiding die op een reusachtig scherm wordt geprojecteerd, waarna plaats wordt gemaakt voor een levendig decor.
Kostuumoptochten, historische figuren en theatrale scènes zullen de beelden verder uitdiepen en het publiek onderdompelen in het verleden.
Eetgelegenheid en bar ter plaatse vanaf 19.00 uur. Gratis parkeren.
Elke scène begint met een audiovisuele inleiding die op een reusachtig scherm wordt geprojecteerd, waarna plaats wordt gemaakt voor een levendig decor.
Kostuumoptochten, historische figuren en theatrale scènes zullen de beelden verder uitdiepen en het publiek onderdompelen in het verleden.
Eetgelegenheid en bar ter plaatse vanaf 19.00 uur. Gratis parkeren.
Espagnol Concebida como un auténtico fresco, la representación se desarrollará en diez cuadros que narran la historia del municipio, desde la Prehistoria hasta el siglo XX, época de la fundación oficial de Larra.
Cada secuencia comenzará con una introducción audiovisual proyectada en una pantalla gigante, antes de dar paso a una escenografía viva.
Desfiles de trajes tradicionales, personajes históricos y escenas teatralizadas darán continuidad a las imágenes para ofrecer al público una inmersión en el pasado.
Servicio de restauración y bar en el recinto a partir de las 19:00 horas. Aparcamiento gratuito.
Cada secuencia comenzará con una introducción audiovisual proyectada en una pantalla gigante, antes de dar paso a una escenografía viva.
Desfiles de trajes tradicionales, personajes históricos y escenas teatralizadas darán continuidad a las imágenes para ofrecer al público una inmersión en el pasado.
Servicio de restauración y bar en el recinto a partir de las 19:00 horas. Aparcamiento gratuito.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le "groupe histoire" de Larra via l'association ALAC organise un grand spectacle historique gratuit qui sera présenté le 3 octobre place de l'église !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty