"From beginners to 'Galop 7' level, fun for all young riders!"@en . "Equitation sur poney et double poney, initiation et perfectionnement."@fr . "Tanto principiantes como jinetes con galope 7 se dan cita en nuestro club para pasarlo en grande."@es . "Van het beginnersniveau tot het Galop 7 diploma: beginnende ruiters vermaken zich hier naar hartenlust!"@nl . "Reiten auf Ponys und Doppelponys, Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene."@de . "Equitazione su pony e doppio pony, iniziazione e perfezionamento."@it . "From beginners to 'Galop 7' level, fun for all young riders!"@en . "Equitation sur poney et double poney, initiation et perfectionnement."@fr . "Tanto principiantes como jinetes con galope 7 se dan cita en nuestro club para pasarlo en grande."@es . "Van het beginnersniveau tot het Galop 7 diploma: beginnende ruiters vermaken zich hier naar hartenlust!"@nl . "Reiten auf Ponys und Doppelponys, Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene."@de . "Equitazione su pony e doppio pony, iniziazione e perfezionamento."@it . . "From beginners to 'Galop 7' level, fun for all young riders!"@en . "Tanto principiantes como jinetes con galope 7 se dan cita en nuestro club para pasarlo en grande."@es . "Van het beginnersniveau tot het Galop 7 diploma: beginnende ruiters vermaken zich hier naar hartenlust!"@nl . "Il Pony Club Arc-en-Ciel offre corsi di mezza giornata o di una giornata intera durante le vacanze scolastiche. Questi corsi sono aperti ai bambini a partire dai 5 anni. Sono seguiti da istruttori qualificati. Scoperta e perfezionamento su pony e pony doppi, passeggiate accompagnate per mezza giornata."@it . "Der Poney-Club Arc-en-Ciel bietet in jeder Schulferienwoche ganzt\u00E4gige oder halbt\u00E4gige Kurse an. Diese Kurse sind f\u00FCr Kinder ab 5 Jahren geeignet. Sie werden von diplomierten Reitlehrern betreut. Entdeckung und Perfektionierung auf Ponys und Doppelponys, halbt\u00E4gige Ausritte mit Begleitung."@de . "Le Poney-Club Arc-en-Ciel propose \u00E0 chaque vacances scolaires des stages \u00E0 la journ\u00E9e ou \u00E0 la demi-journ\u00E9e. Ces stages sont ouverts aux enfants \u00E0 partir de 5 ans. Ils sont encadr\u00E9s par des monitrices dipl\u00F4m\u00E9es. D\u00E9couverte et perfectionnement sur poneys et double poneys, balades accompagn\u00E9es le temps d'une demi-journ\u00E9e."@fr . . .