<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant pizzeria in Camargue, dishes to enjoy on the spot (inside or on the terrace) or to take away"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurante pizzer\u00EDa en la Camarga, platos para degustar in situ (en el interior o en la terraza) o para llevar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant pizzeria en Camargue, plats \u00E0 d\u00E9guster sur place (\u00E0 l'int\u00E9rieur ou en terrasse) ou \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ristorante pizzeria in Camargue, piatti da gustare sul posto (all'interno o in terrazza) o da portare via"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant Pizzeria in der Camargue, Gerichte zum Genie\u00DFen vor Ort (drinnen oder auf der Terrasse) oder zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c226fce-0b6c-3b9c-982a-2b42b4bb148a> .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7adfa3fc-1858-38ee-b02d-9e12c6e14a28> .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant pizzeria in Camargue, dishes to enjoy on the spot (inside or on the terrace) or to take away"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante pizzer\u00EDa en la Camarga, platos para degustar in situ (en el interior o en la terraza) o para llevar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant pizzeria en Camargue, plats \u00E0 d\u00E9guster sur place (\u00E0 l'int\u00E9rieur ou en terrasse) ou \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante pizzeria in Camargue, piatti da gustare sul posto (all'interno o in terrazza) o da portare via"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant pizzeria in de Camargue, gerechten om ter plaatse (binnen of op het terras) van te genieten of om mee te nemen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant Pizzeria in der Camargue, Gerichte zum Genie\u00DFen vor Ort (drinnen oder auf der Terrasse) oder zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della campagna, a Mas Thibert, tra la Crau e la Camargue, venite a scoprire \"Chez P\u00E9p\u00E9\" e la calorosa accoglienza che vi riservano sua figlia Nadia.\nUna tettoia e una terrazza immersa in un vasto giardino vi aspettano per panini, deliziose pizze o carni alla griglia all'ombra del pergolato (o da asporto)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plena naturaleza, en Mas Thibert, entre Crau y Camargue, venga a descubrir \"Chez P\u00E9p\u00E9\" y la c\u00E1lida acogida que le ofrecen \u00E9l y su hija Nadia.\nUn cobertizo y una terraza situados en un vasto jard\u00EDn le esperan para ofrecerle bocadillos, deliciosas pizzas o carnes a la parrilla a la sombra del cenador (o para llevar)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mitten in der Natur, in Mas Thibert zwischen Crau und Camargue entdecken Sie das Lokal \"Chez P\u00E9p\u00E9\", seinen freundlichen Empfang sowie den seiner Tochter Nadia.\nEin Gartenhaus mit Terrasse in einem gro\u00DFen Garten erwartet Sie, um im Schatten der Laube (oder zum Mitnehmen) Sandwiches, k\u00F6stliche Pizzas oder Grillteller zu essen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de natuur, in Mas Thibert tussen Crau en Camargue, kom en ontdek het etablissement \"Chez P\u00E9p\u00E9\", zijn vriendelijke onthaal en dat van zijn dochter Nadia.\r\nEen schuurtje met terras in een uitgestrekte tuin wacht op u om in de schaduw van het prieel te eten (of om mee te nemen) broodjes, heerlijke pizza's of borden gegrild vlees."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En pleine nature, \u00E0 Mas Thibert entre Crau et Camargue venez d\u00E9couvrir l'\u00E9tablissement \"Chez P\u00E9p\u00E9\", son accueil sympathique ainsi que celui de sa fille Nadia.\r\nUn cabanon avec sa terrasse dans un vaste jardin vous attendent pour manger \u00E0 l'ombre de la tonnelle (ou \u00E0 emporter) des sandwiches, de d\u00E9licieuses pizzas ou des assiettes de grillades."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the countryside, in Mas Thibert between Crau and Camargue, come and discover \"Chez P\u00E9p\u00E9\", with its friendly welcome and that of his daughter Nadia.\nA garden shed and terrace await you for sandwiches, delicious pizzas or grilled meats, in the shade of the arbour (or to take away)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/57cce7a0-90ec-3015-89c3-73bc4b66f54a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> .
<https://data.datatourisme.fr/58/57cce7a0-90ec-3015-89c3-73bc4b66f54a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e6180327-1ee0-3e2c-ad9d-bd4c25d1be63> .