<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Laden finden Sie verschiedene vor Ort hergestellte Comt\u00E9-K\u00E4sesorten sowie weitere regionale Produkte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The shop offers a range of Comt\u00E9 cheeses made on the premises, as well as other regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La boutique vous propose les diff\u00E9rents comt\u00E9s fabriqu\u00E9s sur place et \u00E9galement d'autres produits r\u00E9gionaux.."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25ef9d9a-67e8-38cc-b410-4e6332d0ec20> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59c0ca64-0e1b-3a8f-b7fc-1af338a25ed6> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41c019d7-20fd-3176-9fc1-b6f8b5c0acfe> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0feac09f-ec24-3a69-9bc0-9dd7b295d12b> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb58edd8-1649-355f-a5cf-8dd7f5d36017> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b4b3939-8176-3766-9dc8-e86901e84fb7> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Laden finden Sie verschiedene vor Ort hergestellte Comt\u00E9-K\u00E4sesorten sowie weitere regionale Produkte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The shop offers a range of Comt\u00E9 cheeses made on the premises, as well as other regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La boutique vous propose les diff\u00E9rents comt\u00E9s fabriqu\u00E9s sur place et \u00E9galement d'autres produits r\u00E9gionaux.."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La tienda te ofrece los diferentes quesos elaborados all\u00ED mismo, as\u00ED como otros productos regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De winkel biedt u verschillende kazen aan die ter plaatse worden gemaakt, evenals andere regionale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il negozio propone i vari formaggi prodotti in loco e anche altri prodotti regionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diese K\u00E4serei vereint lokale Milcherzeuger, die den K\u00E4ser mit der Herstellung von Comt\u00E9 und anderen K\u00E4sesorten beauftragt haben.\nIm t\u00E4glich ge\u00F6ffneten Laden k\u00F6nnen Sie sich mit Comt\u00E9 AOP, Morbier AOP, Raclette, Butter, Sahne \u2026 eindecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This cheese dairy brings together local dairy farmers who have entrusted the cheesemaker with the task of producing Comt\u00E9 and other cheeses.\nThe shop is open every day, so you can stock up on Comt\u00E9 AOP, Morbier AOP, raclette, butter, cream and more..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta queser\u00EDa re\u00FAne a productores locales de leche que han encargado al quesero la elaboraci\u00F3n del Comt\u00E9 y otros quesos. \nLa tienda, abierta todos los d\u00EDas, te permitir\u00E1 abastecerte de Comt\u00E9 DOP, Morbier DOP, raclette, mantequilla, nata..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze kaaswinkel brengt lokale melkproducenten samen die de kaasmaker de opdracht hebben gegeven om Comt\u00E9 en andere kazen te maken. \nIn de winkel, die elke dag open is, kunt u uw voorraad inslaan van Comt\u00E9 AOP, Morbier AOP, raclette, boter, room..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa latteria riunisce i produttori di latte locali che hanno affidato al casaro il compito di produrre il Comt\u00E9 e altri formaggi. \nIl negozio, aperto tutti i giorni, vi permetter\u00E0 di fare scorta di Comt\u00E9 DOP, Morbier DOP, raclette, burro, panna..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette fruiti\u00E8re r\u00E9unit des producteurs de lait locaux qui ont donn\u00E9 pour tache au fromager la fabrication du comt\u00E9 et d'autres fromages. \nLa boutique ouverte tous les jours vous permettra de faire vos provisions de Comt\u00E9 AOP, Morbier AOP, raclette, beurre, cr\u00E8me...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/881f3f0f-12e6-30fb-842d-16bd69b12c1c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> .
<https://data.datatourisme.fr/6/881f3f0f-12e6-30fb-842d-16bd69b12c1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e617ca89-6378-3c84-9ea8-ab4de991e0b2> .