[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310ce855-d022-3c62-afd5-1ffb8fa882ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8fffe61a-e6f8-3695-b09a-b5d948dec00b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e611699e-fa69-3665-a646-30e44c9e6812" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e611699e-fa69-3665-a646-30e44c9e6812" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba1f9f9f-265c-380f-9664-3a45f14c0eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c664da87-9259-31ee-ac67-b1cc5b798715" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e611699e-fa69-3665-a646-30e44c9e6812", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba1f9f9f-265c-380f-9664-3a45f14c0eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c664da87-9259-31ee-ac67-b1cc5b798715" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310ce855-d022-3c62-afd5-1ffb8fa882ff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con il Natale alle porte, è tempo di fare scorta di nuovi articoli, decorazioni e preparare i primi regali per le festività.\n\nIl team dell'Ufficio del Turismo vi invita a scoprire il suo nuovo negozio di Natale.\n\nUna nuova collezione di luci natalizie e tutte le idee regalo per la regione del Montbéliard.", "@language": "it" }, { "@value": "Met Kerstmis voor de deur is het tijd om nieuwe spullen en decoraties in te slaan en de eerste cadeautjes voor de feestdagen klaar te maken.\n\nHet team van het VVV-kantoor nodigt je uit om de nieuwe kerstwinkel te ontdekken.\n\nEen gloednieuwe collectie kerstverlichting! en alle cadeau-ideeën voor de regio Montbéliard.", "@language": "nl" }, { "@value": "Noël arrive à grands pas, il est temps de faire le plein de nouveautés, de décorations et préparer les premiers cadeaux pour les fêtes. \n\nL'équipe de l'Office de Tourisme vous invite à découvrir sa nouvelle boutique aux couleurs de Noël. \n\nCollection Lumières de Noël inédite ! et toutes les idées cadeaux 100% Pays de Montbéliard.", "@language": "fr" }, { "@value": "With Christmas just around the corner, it's time to stock up on new items, decorations and prepare the first presents for the festive season. \n\nThe Tourist Office team invites you to discover its new Christmas shop. \n\nA brand new Christmas Lights collection! and all the gift ideas for the Montbéliard region.", "@language": "en" }, { "@value": "Weihnachten steht vor der Tür, es ist Zeit, sich mit Neuheiten und Dekorationen einzudecken und die ersten Geschenke für die Feiertage vorzubereiten. \n\nDas Team des Fremdenverkehrsamtes lädt Sie ein, seine neue Boutique in weihnachtlichen Farben zu entdecken. \n\nNeuartige Kollektion von Weihnachtslichtern! und alle Geschenkideen 100% Pays de Montbéliard.", "@language": "de" }, { "@value": "Con la Navidad a la vuelta de la esquina, es hora de abastecerse de nuevos artículos, adornos y preparar los primeros regalos para las fiestas.\n\nEl equipo de la Oficina de Turismo le invita a descubrir su nueva tienda de Navidad.\n\nUna nueva colección de luces de Navidad y todas las ideas para regalar en la región de Montbéliard.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]