"Situ\u00E9 \u00E0 Sarreguemines, cet appartement de 55 m\u00B2 offre un cadre paisible et moderne. Nich\u00E9 dans une d\u00E9pendance avec jardin, il assure tranquillit\u00E9 et intimit\u00E9. Sa d\u00E9coration soign\u00E9e, alliant simplicit\u00E9 et confort, cr\u00E9e une atmosph\u00E8re chaleureuse propice \u00E0 la d\u00E9tente.\n\nL'espace comprend un salon lumineux, une cuisine \u00E9quip\u00E9e et une chambre confortable, id\u00E9ales pour un s\u00E9jour en solo, en couple ou en famille. Le jardin privatif invite \u00E0 la relaxation en plein air, offrant un lieu parfait pour savourer un petit-d\u00E9jeuner ou se ressourcer apr\u00E8s une journ\u00E9e d'exploration.\n\n\u00C0 proximit\u00E9 des commerces, restaurants et sites touristiques de la r\u00E9gion, cet appartement constitue un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir Sarreguemines et ses environs. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en escapade touristique, cet h\u00E9bergement combine commodit\u00E9s modernes et charme local pour un s\u00E9jour agr\u00E9able et reposant."@fr . . . . . . "Dit appartement van 55 m\u00B2 ligt in Sarreguemines en biedt een rustige, moderne omgeving. Genesteld in een bijgebouw met een tuin, biedt het rust en privacy. De zorgvuldige inrichting, een combinatie van eenvoud en comfort, cre\u00EBert een warme sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning.\n\nDe ruimte bestaat uit een lichte woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een comfortabele slaapkamer, ideaal voor een verblijf alleen, met z'n twee\u00EBn of met het gezin. De priv\u00E9tuin nodigt uit om te ontspannen in de buitenlucht en biedt de perfecte plek om te ontbijten of nieuwe energie op te doen na een dag verkennen.\n\nDicht bij de winkels, restaurants en toeristische attracties van de regio is dit appartement een ideale uitvalsbasis om Sarreguemines en de omgeving te verkennen. Of je nu op reis bent voor zaken of voor je plezier, deze accommodatie combineert moderne gemakken met lokale charme voor een ontspannen en plezierig verblijf."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 Sarreguemines, cet appartement de 55 m\u00B2 offre un cadre paisible et moderne. Nich\u00E9 dans une d\u00E9pendance avec jardin, il assure tranquillit\u00E9 et intimit\u00E9. Sa d\u00E9coration soign\u00E9e, alliant simplicit\u00E9 et confort, cr\u00E9e une atmosph\u00E8re chaleureuse propice \u00E0 la d\u00E9tente.\n\nL'espace comprend un salon lumineux, une cuisine \u00E9quip\u00E9e et une chambre confortable, id\u00E9ales pour un s\u00E9jour en solo, en couple ou en famille. Le jardin privatif invite \u00E0 la relaxation en plein air, offrant un lieu parfait pour savourer un petit-d\u00E9jeuner ou se ressourcer apr\u00E8s une journ\u00E9e d'exploration.\n\n\u00C0 proximit\u00E9 des commerces, restaurants et sites touristiques de la r\u00E9gion, cet appartement constitue un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir Sarreguemines et ses environs. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en escapade touristique, cet h\u00E9bergement combine commodit\u00E9s modernes et charme local pour un s\u00E9jour agr\u00E9able et reposant."@fr . "Located in Sarreguemines, this 55 m\u00B2 apartment offers a peaceful, modern setting. Nestled in an outbuilding with garden, it offers peace and privacy. Its meticulous decoration, combining simplicity and comfort, creates a warm atmosphere conducive to relaxation.\n\nThe space includes a bright living room, a fully-equipped kitchen and a comfortable bedroom, ideal for a solo, couple or family stay. The private garden invites you to relax in the open air, providing the perfect place to enjoy breakfast or recharge your batteries after a day of exploring.\n\nClose to the region's shops, restaurants and tourist attractions, this apartment is an ideal base for exploring Sarreguemines and the surrounding area. Whether you're traveling for business or pleasure, this accommodation combines modern conveniences with local charm for a relaxing and enjoyable stay."@en . "Situato a Sarreguemines, questo appartamento di 55 m\u00B2 offre un ambiente tranquillo e moderno. Situato in una dependance con giardino, offre pace e privacy. Il suo arredamento accurato, che unisce semplicit\u00E0 e comfort, crea un'atmosfera calda e favorevole al relax.\n\nLo spazio comprende un luminoso soggiorno, una cucina completamente attrezzata e una confortevole camera da letto, ideale per un soggiorno da soli, in coppia o in famiglia. Il giardino privato invita a rilassarsi all'aria aperta ed \u00E8 il luogo ideale per fare colazione o per ricaricarsi dopo una giornata di esplorazione.\n\nVicino ai negozi, ai ristoranti e alle attrazioni turistiche della regione, questo appartamento \u00E8 la base ideale per esplorare Sarreguemines e la zona circostante. Che siate in viaggio per affari o per piacere, questo alloggio combina le comodit\u00E0 moderne con il fascino locale per un soggiorno rilassante e piacevole."@it . "Situado en Sarreguemines, este piso de 55 m\u00B2 ofrece un entorno tranquilo y moderno. Enclavado en una dependencia con jard\u00EDn, ofrece tranquilidad e intimidad. Su cuidada decoraci\u00F3n, que combina sencillez y comodidad, crea un ambiente c\u00E1lido propicio para la relajaci\u00F3n.\n\nEl espacio incluye un luminoso sal\u00F3n, una cocina totalmente equipada y un c\u00F3modo dormitorio, ideal para una estancia en solitario, en pareja o en familia. El jard\u00EDn privado invita a relajarse al aire libre, proporcionando el lugar perfecto para disfrutar del desayuno o recargar las pilas despu\u00E9s de un d\u00EDa de exploraci\u00F3n.\n\nCerca de las tiendas, restaurantes y atracciones tur\u00EDsticas de la regi\u00F3n, este apartamento es una base ideal para explorar Sarreguemines y sus alrededores. Tanto si viaja por negocios como por placer, este alojamiento combina las comodidades modernas con el encanto local para una estancia relajante y agradable."@es . "Diese 55 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung befindet sich in Sarreguemines und bietet eine friedliche und moderne Umgebung. Eingebettet in ein Nebengeb\u00E4ude mit Garten sorgt sie f\u00FCr Ruhe und Privatsph\u00E4re. Die gepflegte Dekoration, die Einfachheit und Komfort verbindet, schafft eine warme Atmosph\u00E4re, die zum Entspannen einl\u00E4dt.\n\nDer Raum umfasst ein helles Wohnzimmer, eine ausgestattete K\u00FCche und ein komfortables Schlafzimmer, ideal f\u00FCr einen Aufenthalt allein, zu zweit oder mit der Familie. Der private Garten l\u00E4dt zum Entspannen im Freien ein und bietet den perfekten Ort, um ein Fr\u00FChst\u00FCck zu genie\u00DFen oder sich nach einem Tag voller Erkundungen zu erholen.\n\nIn der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, Restaurants und Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region gelegen, ist diese Wohnung ein idealer Ausgangspunkt, um Sarreguemines und seine Umgebung zu erkunden. Egal, ob Sie auf Gesch\u00E4ftsreise oder auf Sightseeing-Trip sind, diese Unterkunft verbindet moderne Annehmlichkeiten mit lokalem Charme f\u00FCr einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt."@de . . . .