"\u00C0 250 m du village et de ses commerces.\nServices du camping accessibles aux camping-caristes (bracelet \u00E0 se procurer \u00E0 l'accueil).\nPr\u00E8s des plages de Saint-Cyprien et de l'\u00E9tang de Canet."@fr . . . . . . "\u00C0 250 m du village et de ses commerces.\nServices du camping accessibles aux camping-caristes (bracelet \u00E0 se procurer \u00E0 l'accueil).\nPr\u00E8s des plages de Saint-Cyprien et de l'\u00E9tang de Canet."@fr . "250 m from the village and its shops.\nCampsite services available to motorhome owners (wristband available from reception).\nClose to the beaches of Saint-Cyprien and the Etang de Canet."@en . "A 250 m del pueblo y sus comercios.\nServicios de camping disponibles para autocaravanas (pulsera disponible en recepci\u00F3n).\nCerca de las playas de Saint-Cyprien y del Etang de Canet."@es . "A 250 m dal villaggio e dai suoi negozi.\nServizi del campeggio disponibili per i camper (braccialetto disponibile alla reception).\nVicino alle spiagge di Saint-Cyprien e all'Etang de Canet."@it . "250 m vom Dorf und seinen Gesch\u00E4ften entfernt.\nDienstleistungen des Campingplatzes f\u00FCr Wohnmobilisten zug\u00E4nglich (Armband an der Rezeption erh\u00E4ltlich).\nIn der N\u00E4he der Str\u00E4nde von Saint-Cyprien und des Teichs von Canet."@de . "Op 250 m van het dorp en de winkels.\nCampingdiensten beschikbaar voor campers (polsbandje verkrijgbaar bij de receptie).\nVlakbij de stranden van Saint-Cyprien en het Etang de Canet."@nl . . . .