. . . . . . "Au c\u0153ur de l'Aude, dans un cadre naturel et pr\u00E9serv\u00E9, la Haute Vall\u00E9e de l'Aude situ\u00E9e au pied des Pyr\u00E9n\u00E9es, et \u00E0 60 km de la M\u00E9diterran\u00E9e, vous offre par la diversit\u00E9 de ses sites une multitude d'activit\u00E9s sportives et culturelles.\nNotre structure au bord de la rivi\u00E8re Aude, entre les gorges de Saint Georges et de Pierre Lys, est heureuse de vous proposer ses activit\u00E9s d'eau vive, et de pleine nature.\nNotre \u00E9quipe de moniteurs est \u00E0 votre disposition pour vous aider au mieux dans l'organisation de vos s\u00E9jours."@fr . "Nel cuore dell'Aude, in un ambiente naturale e incontaminato, la Haute Vall\u00E9e de l'Aude, ai piedi dei Pirenei e a 60 km dal Mediterraneo, offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 sportive e culturali.\nIl nostro centro sulle rive del fiume Aude, tra le gole di Saint Georges e Pierre Lys, \u00E8 lieto di offrirvi attivit\u00E0 di acquaticit\u00E0 e outdoor.\nIl nostro team di istruttori \u00E8 a disposizione per aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno."@it . "In the heart of the Aude, in a natural and preserved setting, the Haute Vall\u00E9e de l'Aude, at the foot of the Pyrenees and 60 km from the Mediterranean, offers you a multitude of sporting and cultural activities.\nOur structure on the banks of the River Aude, between the Saint Georges and Pierre Lys gorges, is happy to offer you its white-water and outdoor activities.\nOur team of instructors is on hand to help you organize your stay."@en . "In het hart van de Aude, in een natuurlijke, ongerepte omgeving, biedt de Haute Vall\u00E9e de l'Aude, aan de voet van de Pyrenee\u00EBn en op 60 km van de Middellandse Zee, een breed scala aan sportieve en culturele activiteiten.\nOns centrum aan de oevers van de Aude, tussen de kloven van Saint Georges en Pierre Lys, biedt je graag wildwater- en outdooractiviteiten.\nOns team van instructeurs staat voor je klaar om je te helpen bij het organiseren van je verblijf."@nl . "En el coraz\u00F3n del Aude, en un entorno natural y virgen, el Haute Vall\u00E9e de l'Aude, a los pies de los Pirineos y a 60 km del Mediterr\u00E1neo, ofrece una amplia gama de actividades deportivas y culturales.\nNuestro centro a orillas del r\u00EDo Aude, entre las gargantas de Saint Georges y Pierre Lys, le propone actividades en aguas bravas y al aire libre.\nNuestro equipo de monitores est\u00E1 a su disposici\u00F3n para ayudarle a organizar su estancia."@es . "Im Herzen des Departements Aude, in einer nat\u00FCrlichen und gesch\u00FCtzten Umgebung, bietet Ihnen das Haute Vall\u00E9e de l'Aude am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en und 60 km vom Mittelmeer entfernt durch die Vielfalt seiner Standorte eine Vielzahl an sportlichen und kulturellen Aktivit\u00E4ten.\nUnsere Einrichtung am Ufer des Flusses Aude, zwischen den Schluchten von Saint Georges und Pierre Lys, freut sich, Ihnen ihre Aktivit\u00E4ten im Wildwasser und in der freien Natur anbieten zu k\u00F6nnen.\nUnser Team von Betreuern steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts zu helfen."@de . . .