@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e5fc5889-eec5-3448-8a72-e29009f76889
:hasTranslatedProperty data:167bddbf-8503-35a5-b6a6-fdc849a51771, data:5a1ddd1b-a49d-325e-9e34-a815e63781c0, data:20e70618-7d7e-3b85-9945-353e8428676c, data:eb94449f-3ff8-36f0-870f-113f643e8579, data:65054dfb-bcc8-378e-855f-e336002e0148 ;
a :Description ;
dc:description "¡La magia de la Navidad llega a la residencia de mayores LNA Villa de Valrose! ¡Nos vemos el sábado 5 de diciembre, de 11:00 a 17:30, en nuestro mercadillo navideño abierto a TODOS! 19 expositores: creadores, artesanos, ideas para regalos y bonitos hallazgos... Actividades para grandes y pequeños (sevillanas, fotógrafo, Papá Noel...). ¡Podrás darte un capricho allí mismo con el restaurante @chez_popote_restaurant y un food truck de galettes y crêpes! ¡Un ambiente acogedor y festivo! Ven a dar un paseo, a buscar tus regalos y a compartir un bonito momento de convivencia."@es, "La magie de Noël s’invite à l’EHPAD LNA Villa de Valrose !Rendez-vous samedi 5 décembre de 11h à 17h30 pour notre Marché de Noël ouvert à TOUS ! 19 exposants : créateurs, artisans, idées cadeaux et belles découvertes… Des animations pour petits et grands(danses sevillanes, photographe, père Noël…). De quoi se régaler sur place avec le restaurant @chez_popote_restaurant et un food truck de galettes et crêpes! Une ambiance chaleureuse et festive! Venez flâner, dénicher vos cadeaux et partager un joli moment de convivialité."@fr, "Weihnachtszauber im Seniorenheim LNA Villa de Valrose! Kommen Sie am Samstag, den 5. Dezember, von 11:00 bis 17:30 Uhr zu unserem Weihnachtsmarkt, der für ALLE offen ist! 19 Aussteller: Designer, Kunsthandwerker, Geschenkideen und schöne Entdeckungen … Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein (Sevillanas-Tänze, Fotograf, Weihnachtsmann …). Vor Ort gibt es kulinarische Genüsse im Restaurant @chez_popote_restaurant und bei einem Food-Truck mit Galettes und Crêpes! Eine herzliche und festliche Atmosphäre! Kommen Sie vorbei, stöbern Sie nach Geschenken und genießen Sie einen schönen Moment der Geselligkeit."@de, "La magia del Natale arriva alla casa di riposo LNA Villa de Valrose! Appuntamento sabato 5 dicembre dalle 11:00 alle 17:30 per il nostro Mercatino di Natale aperto a TUTTI! 19 espositori: creatori, artigiani, idee regalo e belle scoperte… Animazioni per grandi e piccini (danze sevillane, fotografo, Babbo Natale…). Ci sarà di che deliziare il palato sul posto con il ristorante @chez_popote_restaurant e un food truck che propone galette e crêpes! Un’atmosfera calorosa e festosa! Venite a fare un giro, a scovare i vostri regali e a condividere un bel momento di convivialità."@it, "De magie van Kerstmis doet zijn intrede in het verzorgingstehuis LNA Villa de Valrose! Kom op zaterdag 5 december van 11.00 tot 17.30 uur naar onze kerstmarkt, die voor IEDEREEN toegankelijk is! 19 standhouders: ontwerpers, ambachtslieden, cadeau-ideeën en mooie ontdekkingen… Activiteiten voor jong en oud (Sevillaanse dansen, fotograaf, de Kerstman…). Er is ter plekke genoeg lekkers te genieten bij restaurant @chez_popote_restaurant en een foodtruck met galettes en crêpes! Een gezellige en feestelijke sfeer! Kom lekker ronddwalen, zoek je cadeautjes uit en geniet samen van een gezellig moment."@nl, "The magic of Christmas is coming to the LNA Villa de Valrose nursing home! Join us on Saturday, December 5, from 11:00 a.m. to 5:30 p.m. for our Christmas Market—open to EVERYONE! 19 vendors: designers, artisans, gift ideas, and wonderful finds… Entertainment for all ages (Sevillian dances, a photographer, Santa Claus…). Plenty of delicious food to enjoy on-site at the @chez_popote_restaurant and a food truck serving galettes and crêpes! A warm and festive atmosphere! Come stroll around, find your gifts, and share a lovely, friendly moment."@en .
owl:topObjectProperty data:e5fc5889-eec5-3448-8a72-e29009f76889 ;
:hasDescription data:e5fc5889-eec5-3448-8a72-e29009f76889 .