<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e5fc5889-eec5-3448-8a72-e29009f76889"> ¡La magia de la Navidad llega a la residencia de mayores LNA Villa de Valrose! ¡Nos vemos el sábado 5 de diciembre, de 11:00 a 17:30, en nuestro mercadillo navideño abierto a TODOS! 19 expositores: creadores, artesanos, ideas para regalos y bonitos hallazgos... Actividades para grandes y pequeños (sevillanas, fotógrafo, Papá Noel...). ¡Podrás darte un capricho allí mismo con el restaurante @chez_popote_restaurant y un food truck de galettes y crêpes! ¡Un ambiente acogedor y festivo! Ven a dar un paseo, a buscar tus regalos y a compartir un bonito momento de convivencia. La magie de Noël s’invite à l’EHPAD LNA Villa de Valrose !Rendez-vous samedi 5 décembre de 11h à 17h30 pour notre Marché de Noël ouvert à TOUS ! 19 exposants : créateurs, artisans, idées cadeaux et belles découvertes… Des animations pour petits et grands(danses sevillanes, photographe, père Noël…). De quoi se régaler sur place avec le restaurant @chez_popote_restaurant et un food truck de galettes et crêpes! Une ambiance chaleureuse et festive! Venez flâner, dénicher vos cadeaux et partager un joli moment de convivialité. Weihnachtszauber im Seniorenheim LNA Villa de Valrose! Kommen Sie am Samstag, den 5. Dezember, von 11:00 bis 17:30 Uhr zu unserem Weihnachtsmarkt, der für ALLE offen ist! 19 Aussteller: Designer, Kunsthandwerker, Geschenkideen und schöne Entdeckungen … Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein (Sevillanas-Tänze, Fotograf, Weihnachtsmann …). Vor Ort gibt es kulinarische Genüsse im Restaurant @chez_popote_restaurant und bei einem Food-Truck mit Galettes und Crêpes! Eine herzliche und festliche Atmosphäre! Kommen Sie vorbei, stöbern Sie nach Geschenken und genießen Sie einen schönen Moment der Geselligkeit. La magia del Natale arriva alla casa di riposo LNA Villa de Valrose! Appuntamento sabato 5 dicembre dalle 11:00 alle 17:30 per il nostro Mercatino di Natale aperto a TUTTI! 19 espositori: creatori, artigiani, idee regalo e belle scoperte… Animazioni per grandi e piccini (danze sevillane, fotografo, Babbo Natale…). Ci sarà di che deliziare il palato sul posto con il ristorante @chez_popote_restaurant e un food truck che propone galette e crêpes! Un’atmosfera calorosa e festosa! Venite a fare un giro, a scovare i vostri regali e a condividere un bel momento di convivialità. De magie van Kerstmis doet zijn intrede in het verzorgingstehuis LNA Villa de Valrose! Kom op zaterdag 5 december van 11.00 tot 17.30 uur naar onze kerstmarkt, die voor IEDEREEN toegankelijk is! 19 standhouders: ontwerpers, ambachtslieden, cadeau-ideeën en mooie ontdekkingen… Activiteiten voor jong en oud (Sevillaanse dansen, fotograaf, de Kerstman…). Er is ter plekke genoeg lekkers te genieten bij restaurant @chez_popote_restaurant en een foodtruck met galettes en crêpes! Een gezellige en feestelijke sfeer! Kom lekker ronddwalen, zoek je cadeautjes uit en geniet samen van een gezellig moment. The magic of Christmas is coming to the LNA Villa de Valrose nursing home! Join us on Saturday, December 5, from 11:00 a.m. to 5:30 p.m. for our Christmas Market—open to EVERYONE! 19 vendors: designers, artisans, gift ideas, and wonderful finds… Entertainment for all ages (Sevillian dances, a photographer, Santa Claus…). Plenty of delicious food to enjoy on-site at the @chez_popote_restaurant and a food truck serving galettes and crêpes! A warm and festive atmosphere! Come stroll around, find your gifts, and share a lovely, friendly moment.