"Campanile Toulouse-Sud b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement id\u00E9al au sud de Toulouse (E80/A61), avec un acc\u00E8s facile au centre ville et \u00E0 15 km de l'a\u00E9roport international de Toulouse Blagnac ce qui vous permettra de planifier en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 vos activit\u00E9s et votre d\u00E9couverte de la capitale r\u00E9gionale."@fr . . . . . . . . . . . "Campanile Toulouse-Sud b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement id\u00E9al au sud de Toulouse (E80/A61), avec un acc\u00E8s facile au centre ville et \u00E0 15 km de l'a\u00E9roport international de Toulouse Blagnac ce qui vous permettra de planifier en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 vos activit\u00E9s et votre d\u00E9couverte de la capitale r\u00E9gionale."@fr . "Campanile Toulouse-Sud is ideaal gelegen ten zuiden van Toulouse (E80/A61), met gemakkelijke toegang tot het stadscentrum en op 15 km van de internationale luchthaven Toulouse Blagnac, zodat u in alle rust uw activiteiten kunt plannen en de regionale hoofdstad kunt ontdekken."@nl . "Campanile Toulouse-Sud is ideally located south of Toulouse (E80/A61), with easy access to the city center and 15 km from Toulouse Blagnac international airport, allowing you to plan your activities and discover the regional capital with complete peace of mind."@en . "Campanile Toulouse-Sud genie\u00DFt eine ideale Lage im S\u00FCden von Toulouse (E80/A61), mit einfachem Zugang zum Stadtzentrum und 15 km vom internationalen Flughafen Toulouse Blagnac entfernt, was Ihnen erm\u00F6glicht, Ihre Aktivit\u00E4ten und Ihre Entdeckung der regionalen Hauptstadt in aller Ruhe zu planen."@de . "El Campanile Toulouse-Sud goza de una ubicaci\u00F3n ideal al sur de Toulouse (E80/A61), con f\u00E1cil acceso al centro de la ciudad y a 15 km del aeropuerto internacional de Toulouse Blagnac, lo que le permitir\u00E1 planificar sus actividades y descubrir la capital regional con total tranquilidad."@es . "Il Campanile Toulouse-Sud \u00E8 situato in posizione ideale a sud di Tolosa (E80/A61), con facile accesso al centro citt\u00E0 e a 15 km dall'aeroporto internazionale di Tolosa Blagnac, permettendovi di pianificare le vostre attivit\u00E0 e di scoprire il capoluogo regionale in tutta tranquillit\u00E0."@it . . "55 rooms, a restaurant, an equipped meeting room, this is what the Campanile de Toulouse Lab\u00E8ge hotel offers you\nFree wifi access throughout the hotel\nFree private car park."@en . "55 chambres, un restaurant, une salle de r\u00E9union \u00E9quip\u00E9e, c'est ce que vous propose l'h\u00F4tel Campanile de Toulouse Lab\u00E8ge. \nAcc\u00E8s wifi gratuit dans l'ensemble de l'\u00E9tablissement. \nParking priv\u00E9 gratuit."@fr . "55 habitaciones, un restaurante, una sala de reuniones totalmente equipada, esto es lo que le ofrece el hotel Campanile de Toulouse Lab\u00E8ge.\nAcceso wifi gratuito en todo el hotel.\nAparcamiento privado gratuito."@es . "55 camere, un ristorante, una sala riunioni completamente attrezzata: ecco cosa vi offre l'hotel Campanile de Toulouse Lab\u00E8ge.\nAccesso wifi gratuito in tutto l'hotel.\nParcheggio privato gratuito."@it . "55 kamers, een restaurant, een volledig uitgeruste vergaderzaal, dat is wat het Campanile de Toulouse Lab\u00E8ge hotel u biedt.\nGratis wifi in het hele hotel.\nGratis priv\u00E9 parking."@nl . "55 Zimmer, ein Restaurant, ein ausgestatteter Tagungsraum - das alles bietet Ihnen das Hotel Campanile in Toulouse Lab\u00E8ge.\nKostenloser WLAN-Zugang in der gesamten Einrichtung.\nKostenloser Privatparkplatz."@de . . .