<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/519fde79-c0ce-36ea-91f4-10b11920529a> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/418f9186-51e7-31ac-91e7-90d7866b8981> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4b9fd1a-b05c-393d-b7a7-1f1e4f8056a5> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/293f066e-7864-3edb-91a3-7701b78447b5> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/759b003b-cc57-3d93-a04f-e71c6c946fdd> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek Straatsburg op een andere manier met Explore Strasbourg by Nootoos: een 25 minuten durende meeslepende geluids- en lichtshow in de protestantse kerk Saint-Pierre-le-Vieux, in het hart van het historische centrum van Straatsburg.\n\nLeun achterover in comfortabele ligstoelen en dompel jezelf onder in 2000 jaar geschiedenis van Straatsburg door middel van een boeiende animatiefilm die op de binnenmuren van de kerk wordt geprojecteerd. Verhaal, beelden en muziek nemen je mee van de oude oorsprong van de stad tot de hedendaagse Europese invloed. Een reis in de tijd die je met open ogen moet beleven.\n\nEen unieke culturele ervaring, toegankelijk voor alle leeftijden, beschikbaar met koptelefoon in 5 talen: Frans, Engels, Duits, Spaans en Italiaans.\n\nSchoolgroepen, toeristen en bedrijven zijn welkom op afspraak.\n\nhttps://www.youtube.com/@VerkenStraatsburgbijNootoos"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez Strasbourg autrement avec Explore Strasbourg by Nootoos : un spectacle son et lumi\u00E8re immersif de 25 minutes dans l'\u00E9glise protestante Saint-Pierre-le-Vieux, au coeur du centre historique de Strasbourg.\n\nAllongez vous confortablement dans des transats et plongez dans 2 000 ans d'histoire de Strasbourg \u00E0 travers un film d'animation captivant, projet\u00E9 sur les murs int\u00E9rieurs de l'\u00E9glise. R\u00E9cit, images et musique vous transportent des origines antiques de la ville jusqu'\u00E0 son rayonnement europ\u00E9en contemporain. Un voyage suspendu dans le temps, \u00E0 vivre les yeux grands ouverts.\n\nUne exp\u00E9rience culturelle unique, accessible \u00E0 tous les \u00E2ges, disponible au casque audio en 5 langues : fran\u00E7ais, anglais, allemand, espagnol et italien.\n\nGroupes scolaires, touristes et entreprises accueillis sur r\u00E9servation.\n\nhttps://www.youtube.com/@ExploreStrasbourgbyNootoos"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover Strasbourg differently with Explore Strasbourg by Nootoos: a 25-minute immersive sound and light show in the Protestant church of Saint-Pierre-le-Vieux, in the heart of Strasbourg's historic center.\n\nLie back in comfortable deckchairs and immerse yourself in 2,000 years of Strasbourg history through a captivating animated film projected onto the church's interior walls. Story, images and music transport you from the city's ancient origins to its contemporary European influence. A journey suspended in time, to be experienced with eyes wide open.\n\nA unique cultural experience, accessible to all ages, available with headphones in 5 languages: French, English, German, Spanish and Italian.\n\nSchool groups, tourists and companies welcome by prior arrangement.\n\nhttps://www.youtube.com/@ExploreStrasbourgbyNootoos"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite Strasburgo in modo diverso con Explore Strasbourg by Nootoos: uno spettacolo immersivo di suoni e luci di 25 minuti nella chiesa protestante di Saint-Pierre-le-Vieux, nel cuore del centro storico di Strasburgo.\n\nSdraiati su comode sedie a sdraio, vi immergerete in 2.000 anni di storia di Strasburgo attraverso un accattivante film d'animazione proiettato sulle pareti interne della chiesa. La storia, le immagini e la musica vi porteranno dalle antiche origini della citt\u00E0 alla sua influenza europea contemporanea. Un viaggio sospeso nel tempo, da vivere ad occhi aperti.\n\nUn'esperienza culturale unica, accessibile a tutte le et\u00E0, disponibile con cuffie in 5 lingue: francese, inglese, tedesco, spagnolo e italiano.\n\nGruppi scolastici, turisti e aziende sono benvenuti su prenotazione.\n\nhttps://www.youtube.com/@EsploraStrasburgo daNotoos"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie Stra\u00DFburg einmal anders mit Explore Strasbourg by Nootoos: eine 25-min\u00FCtige immersive Ton- und Lichtshow in der protestantischen Kirche Saint-Pierre-le-Vieux im Herzen des historischen Zentrums von Stra\u00DFburg.\n\nLegen Sie sich bequem in Liegest\u00FChle und tauchen Sie durch einen fesselnden Animationsfilm, der auf die Innenw\u00E4nde der Kirche projiziert wird, in 2.000 Jahre Stra\u00DFburger Geschichte ein. Erz\u00E4hlung, Bilder und Musik entf\u00FChren Sie von den antiken Urspr\u00FCngen der Stadt bis zu ihrer heutigen europ\u00E4ischen Ausstrahlung. Eine Reise durch die Zeit, die Sie mit offenen Augen erleben k\u00F6nnen.\n\nEin einzigartiges kulturelles Erlebnis f\u00FCr alle Altersgruppen, das \u00FCber Kopfh\u00F6rer in f\u00FCnf Sprachen verf\u00FCgbar ist: Franz\u00F6sisch, Englisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch.\n\nSchulklassen, Touristen und Firmengruppen nach vorheriger Anmeldung.\n\nhttps://www.youtube.com/@ExploreStrasbourgbyNootoos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra Estrasburgo de una forma diferente con Explore Strasbourg by Nootoos: un espect\u00E1culo inmersivo de luz y sonido de 25 minutos de duraci\u00F3n en la iglesia protestante de Saint-Pierre-le-Vieux, en pleno centro hist\u00F3rico de Estrasburgo.\n\nRecu\u00E9stese en c\u00F3modas tumbonas y sum\u00E9rjase en 2.000 a\u00F1os de historia de Estrasburgo a trav\u00E9s de una cautivadora pel\u00EDcula de animaci\u00F3n proyectada en las paredes interiores de la iglesia. La historia, las im\u00E1genes y la m\u00FAsica le llevar\u00E1n desde los antiguos or\u00EDgenes de la ciudad hasta su influencia europea contempor\u00E1nea. Un viaje suspendido en el tiempo, para vivirlo con los ojos bien abiertos.\n\nUna experiencia cultural \u00FAnica, accesible a todas las edades, disponible con auriculares en 5 idiomas: franc\u00E9s, ingl\u00E9s, alem\u00E1n, espa\u00F1ol e italiano.\n\nGrupos escolares, turistas y empresas bienvenidos previo acuerdo.\n\nhttps://www.youtube.com/@ExploreEstrasburgoporNootoos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5/4192dc5e-af53-3c0b-8669-0f78fa1b6895> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> .
<https://data.datatourisme.fr/5/4192dc5e-af53-3c0b-8669-0f78fa1b6895> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5e26329-41b6-37a0-888e-77963a1884a5> .