"Auf der Domaine de M\u00E9janes findet eine \u201ETienta\u201C statt. Ein Treffen rund um die Stierkampftraditionen."@de . "The Domaine de M\u00E9janes is hosting a tienta\u2014an event celebrating bullfighting traditions."@en . "El Domaine de M\u00E9janes acoge una \u00ABtienta\u00BB. Una cita en torno a las tradiciones taurinas."@es . "Le Domaine de M\u00E9janes accueille une tienta. Un rendez-vous autour des traditions taurines."@fr . "Il Domaine de M\u00E9janes ospita una \u201Ctienta\u201D. Un appuntamento all\u2019insegna delle tradizioni taurine."@it . . . "Auf der Domaine de M\u00E9janes findet eine \u201ETienta\u201C statt. Ein Treffen rund um die Stierkampftraditionen."@de . "The Domaine de M\u00E9janes is hosting a tienta\u2014an event celebrating bullfighting traditions."@en . "El Domaine de M\u00E9janes acoge una \u00ABtienta\u00BB. Una cita en torno a las tradiciones taurinas."@es . "Le Domaine de M\u00E9janes accueille une tienta. Un rendez-vous autour des traditions taurines."@fr . "Il Domaine de M\u00E9janes ospita una \u201Ctienta\u201D. Un appuntamento all\u2019insegna delle tradizioni taurine."@it . "Op het Domaine de M%E9janes vindt een \u201Etienta\u201C plaats. Een evenement rond de stierenvechttradities."@nl . . "Appuntamento domenica 8 novembre 2026 alle ore 11:00 al Domaine de M\u00E9janes per assistere a una \u201Ctienta\u201D organizzata in collaborazione con la ganader\u00EDa Blohorn.\r\n\r\nIn programma, tre vacche contro tre toreri: Tibo Garcia, Solalito e Joachim Cadenas. Un\u2019occasione per scoprire questa pratica taurina tradizionale, che permette di valutare le qualit\u00E0 degli animali destinati all\u2019allevamento."@it . "Kom op zondag 8 november 2026 om 11.00 uur naar het Domaine de M%E9janes om een tienta bij te wonen die wordt georganiseerd in samenwerking met de ganader%EDa Blohorn.\r\n\r\nOp het programma staan drie koeien tegenover drie toreros: Tibo Garcia, Solalito en Joachim Cadenas. Een mooie gelegenheid om kennis te maken met deze traditionele stierenvechtsport, waarbij de kwaliteiten van de dieren die bestemd zijn voor de fokkerij worden beoordeeld."@nl . "Rendez-vous le dimanche 8 novembre 2026 \u00E0 11h au Domaine de M\u00E9janes pour assister \u00E0 une tienta organis\u00E9e avec la ganader\u00EDa Blohorn.\r\n\r\nAu programme, trois vaches face \u00E0 trois toreros : Tibo Garcia, Solalito et Joachim Cadenas. L'occasion de d\u00E9couvrir cette pratique taurine traditionnelle, qui permet d'\u00E9valuer les qualit\u00E9s des animaux destin\u00E9s \u00E0 l'\u00E9levage."@fr . "Join us on Sunday, November 8, 2026, at 11 a.m. at the Domaine de M\u00E9janes to attend a \u201Ctienta\u201D organized in collaboration with the Blohorn ranch.\r\n\r\nThe program features three cows facing off against three bullfighters: Tibo Garcia, Solalito, and Joachim Cadenas. This is an opportunity to discover this traditional bullfighting practice, which allows for the evaluation of the qualities of animals intended for breeding."@en . "Nos vemos el domingo 8 de noviembre de 2026 a las 11:00 h en el Domaine de M\u00E9janes para asistir a una tentada organizada junto con la ganader\u00EDa Blohorn.\r\n\r\nEl programa incluye tres vacas frente a tres toreros: Tibo Garc\u00EDa, Solalito y Joachim Cadenas. Una oportunidad para descubrir esta pr\u00E1ctica taurina tradicional, que permite evaluar las cualidades de los animales destinados a la cr\u00EDa."@es . "Treffpunkt ist am Sonntag, dem 8. November 2026, um 11 Uhr auf der Domaine de M\u00E9janes, um einer gemeinsam mit der Ganader\u00EDa Blohorn organisierten \u201ETienta\u201C beizuwohnen.\r\n\r\nAuf dem Programm stehen drei K\u00FChe gegen drei Stierk\u00E4mpfer: Tibo Garcia, Solalito und Joachim Cadenas. Eine Gelegenheit, diese traditionelle Stierkampfpraxis kennenzulernen, bei der die Qualit\u00E4ten der f\u00FCr die Zucht bestimmten Tiere bewertet werden."@de . . .