<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CHANGEMENT D'ENSEIGNE : MISTER BED devient IBIS BUDGET"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9418b87-8b83-3815-9352-41670539042c> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a33cc08-e57d-39ec-b588-9677efce0186> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48f0d998-5bc0-3035-8634-a035f000039c> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e943f06-ecae-3ade-aa40-430ab6f1a195> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f67265b-f3c9-38ba-bbcc-e1fae9370643> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c049984-9d12-3816-8d60-2ee151c12a7b> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d650aeea-af60-36b6-82cd-7d95d576273a> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e011f8ac-b34d-342c-b838-63d0d4603a25> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3dd254-5756-3476-b61d-f794594b6593> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86d17030-373a-3a26-9950-c6f53ee4ca82> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CHANGE IN TEACHING: MISTER BED becomes IBIS BUDGET"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CHANGEMENT D'ENSEIGNE : MISTER BED devient IBIS BUDGET"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "NAMENWECHSEL: MISTER BED wird zu IBIS BUDGET"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BRANDWIJZIGING: MISTER BED wordt IBIS BUDGET"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CAMBIO DE MARCA: MISTER BED se convierte en IBIS BUDGET"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cambio di marchio: MISTER BED diventa IBIS BUDGET"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ofrecemos diferentes tipos de habitaciones de 1 a 4 personas. Venga a descubrir nuestras habitaciones dobles \"confort plus\", completamente renovadas, que le ofrecer\u00E1n los mejores servicios y siempre al mejor precio Nuestro aparcamiento privado acoger\u00E1 gratuitamente su coche, moto o autob\u00FAs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir bieten Ihnen verschiedene Zimmertypen f\u00FCr 1 bis 4 Personen an. Entdecken Sie insbesondere unsere komplett renovierten Doppelzimmer \"Komfort Plus\", die Ihnen die besten Leistungen zum besten Preis bieten! Auf unserem Privatparkplatz k\u00F6nnen Sie Ihr Auto, Motorrad oder Ihren Bus kostenlos abstellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We offer different types of rooms that can accommodate 1 to 4 people. Come and discover our fully renovated double rooms \"comfort plus\" which will offer you the best services and always at the best price! Our private car park will welcome your car, motorbike or bus for free."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous proposons diff\u00E9rents types de chambres pouvant accueillir de 1 \u00E0 4 personnes. Venez notamment d\u00E9couvrir nos chambres double \"confort plus\" enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es qui vous offriront les meilleures prestations et toujours au meilleur prix! Notre parking priv\u00E9 accueillera votre voiture, moto ou autobus gratuitement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Offriamo diversi tipi di camere da 1 a 4 persone. Venite a scoprire le nostre camere doppie \"confort plus\" completamente rinnovate che vi offriranno i migliori servizi e sempre al miglior prezzo! Il nostro parcheggio privato accoglier\u00E0 gratuitamente la vostra auto, moto o autobus."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wij bieden verschillende soorten kamers voor 1 tot 4 personen. Kom en ontdek onze volledig gerenoveerde tweepersoonskamers \"confort plus\" die u de beste diensten zullen bieden en altijd tegen de beste prijs! Onze priv\u00E9parkeerplaats verwelkomt uw auto, motor of bus gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/97f9eb2a-a13a-3bc0-a498-fdccdc8aba30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> .
<https://data.datatourisme.fr/49/97f9eb2a-a13a-3bc0-a498-fdccdc8aba30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5dc52a3-9e64-3d0d-883a-b35cf5ce33ac> .