"Le Meininger Hotel Marseille est situ\u00E9 dans le quartier de la Joliette, pr\u00E8s de la gare Saint Charles. 194 chambres en formule h\u00F4teli\u00E8re classique, avec des \u00E9quipements ludiques et de d\u00E9tente."@fr . "Das Meininger Hotel Marseille befindet sich im Stadtteil Joliette, in der N\u00E4he des Bahnhofs Saint Charles. 194 Zimmer in klassischer Hotelform mit Spiel- und Entspannungseinrichtungen."@de . "El Meininger Hotel Marseille est\u00E1 situado en el barrio de Joliette, cerca de la estaci\u00F3n de tren de Saint Charles. Ofrece 194 habitaciones en una f\u00F3rmula de hotel cl\u00E1sico, con instalaciones de diversi\u00F3n y relajaci\u00F3n."@es . "The Meininger Hotel Marseille is located in the Joliette district, near the Saint Charles train station. 194 classic hotel rooms, with play and relaxation facilities."@en . . . . . . . . "Le Meininger Hotel Marseille est situ\u00E9 dans le quartier de la Joliette, pr\u00E8s de la gare Saint Charles. 194 chambres en formule h\u00F4teli\u00E8re classique, avec des \u00E9quipements ludiques et de d\u00E9tente."@fr . "Das Meininger Hotel Marseille befindet sich im Stadtteil Joliette, in der N\u00E4he des Bahnhofs Saint Charles. 194 Zimmer in klassischer Hotelform mit Spiel- und Entspannungseinrichtungen."@de . "Het Meininger Hotel Marseille ligt in de wijk Joliette, vlakbij het station Saint Charles. het biedt 194 kamers in een klassieke hotelformule, met leuke en ontspannende faciliteiten."@nl . "L'Hotel Meininger Marseille si trova nel quartiere Joliette, vicino alla stazione ferroviaria di Saint Charles. offre 194 camere in una formula alberghiera classica, con strutture per il divertimento e il relax."@it . "El Meininger Hotel Marseille est\u00E1 situado en el barrio de Joliette, cerca de la estaci\u00F3n de tren de Saint Charles. Ofrece 194 habitaciones en una f\u00F3rmula de hotel cl\u00E1sico, con instalaciones de diversi\u00F3n y relajaci\u00F3n."@es . "The Meininger Hotel Marseille is located in the Joliette district, near the Saint Charles train station. 194 classic hotel rooms, with play and relaxation facilities."@en . . "In der N\u00E4he der \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel und des Bahnhofs Saint-Charles bietet es einen idealen Zugang, um Marseille zu erkunden. Dank seiner familienfreundlichen Ausstattung - Gemeinschaftsk\u00FCche, Parkplatz, Kinderecke und gesellige Atmosph\u00E4re - und seiner flexiblen Dienstleistungen zu erschwinglichen Preisen ist es eine der besten Optionen, um die Stadt zu erkunden."@de . "Vicino ai trasporti pubblici e alla stazione Saint-Charles, offre un accesso ideale per scoprire Marsiglia. Con le sue strutture adatte alle famiglie (cucina in comune, parcheggio, angolo per i bambini e atmosfera amichevole) e i suoi servizi flessibili e convenienti, \u00E8 uno dei modi migliori per scoprire la citt\u00E0."@it . "Close to public transport and the Saint-Charles train station, it's an ideal base for discovering Marseille. With its family-friendly facilities - shared kitchen, parking, children's corner and friendly atmosphere - and flexible, affordable services, it's one of the best choices for discovering the city."@en . "Het ligt dicht bij het openbaar vervoer en het station Saint-Charles en biedt een ideale toegang om Marseille te ontdekken. Met zijn gezinsvriendelijke faciliteiten - gedeelde keuken, parkeerplaats, kinderhoek en vriendelijke sfeer - en flexibele, betaalbare diensten is het een van de beste manieren om de stad te ontdekken."@nl . "A proximit\u00E9 des transports en commun et de la gare Saint-Charles, il offre un acc\u00E8s id\u00E9al pour d\u00E9couvrir Marseille. Gr\u00E2ce \u00E0 ses \u00E9quipements adapt\u00E9s aux familles \u2014 cuisine partag\u00E9e, parking, coin enfant et ambiance conviviale \u2014 et \u00E0 ses services flexibles \u00E0 prix abordables, c\u2019est l\u2019un des meilleurs choix pour d\u00E9couvrir la ville."@fr . "Cerca del transporte p\u00FAblico y de la estaci\u00F3n Saint-Charles, es el punto de partida ideal para explorar Marsella. Con sus instalaciones familiares -cocina compartida, aparcamiento, rinc\u00F3n infantil y ambiente acogedor- y sus servicios flexibles y asequibles, es una de las mejores opciones para descubrir la ciudad."@es . . .