@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e5d7ffaa-2258-39fb-a9b8-62bcc15219a5
  owl:topDataProperty """Gîte situé au coeur du village. Détente et loisirs assurés dans la vallée de Sion. Château d'Haroué à 3 km, Epinal à 45 km.

Gîte indép.(260 m²) dans une ancienne ferme XVIIIe. RDC : entrée, salon (biblio.), TV. Cuisine (congél). Séjour avec cheminée. Laverie. WC, Salle d'eau. ETAGE : 4 chambres (5 lits 1 pers, 2 lits 2 pers). 1 salle de bains, 2 salles d'eau/WC. Chauff. élect (Charges non comprises). Location chambre supplémentaire : 50€/semaine. Garage. 
Terrasse donnant sur un vaste espace vert avec verger de 1000 m²."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:51a726b5-db9d-32bf-964c-8cf193724ffe, data:6cddbed8-7b5c-3339-a9ea-eab6d8f9186c, data:18846f84-d3fd-336a-97b5-6da60660d08c, data:4231b9d8-8f2e-3f39-a9c7-7a4401051a6e, data:be3125f7-ea8c-3338-8191-6c4d1a17a742 ;
  :shortDescription """Unterkunft im Herzen des Dorfes gelegen. Entspannung und Freizeit garantiert im Zion-Tal. Schloss Haroué in 3 km Entfernung, Epinal in 45 km Entfernung.

Separate Unterkunft (260 m²) in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer (Biblio.), TV. Küche (Tiefkühler). Wohnzimmer mit Kamin. Waschküche. WC, Duschraum. STOCK: 4 Schlafzimmer (5 Einzelbetten, 2 Doppelbetten). 1 Badezimmer, 2 Badezimmer/WC. Elektrische Heizung (Nebenkosten nicht inbegriffen). Vermietung zusätzliches Zimmer: 50/Woche. Garage.
Terrasse mit Blick auf eine große Grünfläche mit Obstgarten von 1000 m²."""@de, """Gîte situato nel cuore del villaggio. Relax e attività ricreative garantite nella valle di Sion. Château d'Haroué a 3 km, Epinal a 45 km.

Gîte indipendente (260 m²) in un'antica casa colonica del XVIII secolo. Piano terra: ingresso, soggiorno (biblioteca), TV. Cucina (congelatore). Soggiorno con camino. Lavanderia. WC, bagno con doccia. PIANO: 4 camere da letto (5 letti singoli, 2 letti matrimoniali). 1 bagno, 2 bagni con doccia/WC. Riscaldamento elettrico (spese non incluse). Affitto camera da letto supplementare: € 50 a settimana. Garage.
Terrazza con vista su una vasta area verde con 1000 m² di frutteto."""@it, """Casa rural situada en el corazón del pueblo. Relajación y actividades de ocio garantizadas en el valle de Sion. Château d'Haroué a 3 km, Epinal a 45 km.

Casa rural independiente (260 m²) en una antigua granja del siglo XVIII. Planta baja: entrada, salón (biblioteca), TV. Cocina (congelador). Salón con chimenea. Lavadero. WC, cuarto de ducha. PLANTA: 4 habitaciones (5 camas individuales, 2 camas dobles). 1 cuarto de baño, 2 cuartos de ducha/WC. Calefacción eléctrica (gastos no incluidos). Alquiler de habitación adicional: 50 euros/semana. Garaje.
Terraza con vistas a una amplia zona verde con huerto de 1000 m²."""@es, """Gîte located in the heart of the village. Relaxation and leisure activities guaranteed in the Sion valley. Château d'Haroué 3 km, Epinal 45 km.

Independent gîte (260 m²) in an 18th-century farmhouse. Ground floor: entrance, living room (library), TV. Kitchen (freezer). Living room with fireplace. Laundry room. WC, shower room. FLOOR: 4 bedrooms (5 single beds, 2 double beds). 1 bathroom, 2 shower rooms/WC. Electric heating (charges not included). Additional room rental: 50?/week. Garage.
Terrace overlooking vast green space with 1000 m² orchard."""@en, """Gîte situé au coeur du village. Détente et loisirs assurés dans la vallée de Sion. Château d'Haroué à 3 km, Epinal à 45 km.

Gîte indép.(260 m²) dans une ancienne ferme XVIIIe. RDC : entrée, salon (biblio.), TV. Cuisine (congél). Séjour avec cheminée. Laverie. WC, Salle d'eau. ETAGE : 4 chambres (5 lits 1 pers, 2 lits 2 pers). 1 salle de bains, 2 salles d'eau/WC. Chauff. élect (Charges non comprises). Location chambre supplémentaire : 50€/semaine. Garage. 
Terrasse donnant sur un vaste espace vert avec verger de 1000 m²."""@fr, """Gîte gelegen in het hart van het dorp. Ontspanning en vrijetijdsbesteding gegarandeerd in de vallei van Sion. Château d'Haroué op 3 km, Epinal op 45 km.

Vrijstaande gîte (260 m²) in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw. Begane grond: entree, salon (bibliotheek), TV. Keuken (diepvriezer). Woonkamer met open haard. Wasruimte. WC, doucheruimte. VERDIEPING: 4 slaapkamers (5 eenpersoonsbedden, 2 tweepersoonsbedden). 1 badkamer, 2 douchekamers/WC. Elektrische verwarming (kosten niet inbegrepen). Huur extra slaapkamer: 50€/week. Garage.
Terras met uitzicht op een uitgestrekte groene zone met 1000 m² boomgaard."""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/15a522ee-d2b8-3145-b690-86917f547015>
  owl:topObjectProperty data:e5d7ffaa-2258-39fb-a9b8-62bcc15219a5 ;
  :hasDescription data:e5d7ffaa-2258-39fb-a9b8-62bcc15219a5 .