"Reliant Maisons-Alfort et Saint-Maurice, la passerelle pi\u00E9tonne de Charentonneau fut \u00E9rig\u00E9e, en b\u00E9ton arm\u00E9, entre 1921 et 1926, \u00E0 la demande des habitants du nouveau lotissement de Charentonneau."@fr . . . . . . "Reliant Maisons-Alfort et Saint-Maurice, la passerelle pi\u00E9tonne de Charentonneau fut \u00E9rig\u00E9e, en b\u00E9ton arm\u00E9, entre 1921 et 1926, \u00E0 la demande des habitants du nouveau lotissement de Charentonneau."@fr . "De voetgangersbrug Charentonneau, die Maisons-Alfort en Saint-Maurice verbindt, werd gebouwd in gewapend beton tussen 1921 en 1926, op verzoek van de bewoners van de nieuwe woonwijk Charentonneau."@nl . "Linking Maisons-Alfort and Saint-Maurice, the Charentonneau pedestrian bridge was built in reinforced concrete between 1921 and 1926, at the request of residents of the new Charentonneau housing estate."@en . "Die Fu\u00DFg\u00E4ngerbr\u00FCcke von Charentonneau verbindet Maisons-Alfort und Saint-Maurice. Sie wurde zwischen 1921 und 1926 auf Wunsch der Bewohner der neuen Siedlung Charentonneau aus Stahlbeton errichtet."@de . "El puente peatonal de Charentonneau, que une Maisons-Alfort y Saint-Maurice, se construy\u00F3 en hormig\u00F3n armado entre 1921 y 1926, a petici\u00F3n de los habitantes de la nueva urbanizaci\u00F3n de Charentonneau."@es . "Il ponte pedonale di Charentonneau, che collega Maisons-Alfort e Saint-Maurice, \u00E8 stato costruito in cemento armato tra il 1921 e il 1926, su richiesta degli abitanti del nuovo complesso residenziale di Charentonneau."@it . . . .