@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e5cbd2f9-b28c-3aed-9698-f8551789bc81 owl:topDataProperty """From the simple pleasure of riding and working your horse to the endless desire to improve yourself. The horses of the Ecuries des Vallées Horse Riding Centre await you to practice horse riding kindly and with a harmonious progression. Tailored..."""@en, """Du simple bonheur de monter et de travailler un cheval à l'inépuisable envie de se perfectionner. Les chevaux des écuries des Vallées vous attendent pour pratiquer une équitation bienveillante et une progression harmonieuse. Pédagogie adaptée,..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:246f079c-38ca-39f4-bc1a-0bd61474c435, data:79c223d8-3c45-3734-a944-377dbaec6dd5, data:65311b5c-8812-3a28-ae72-8a686f674c1e, data:cc003917-649c-38c8-aef3-ed56e74f3fdb, data:59485bfd-d7f2-3092-8070-1d36846f4673, data:fbc2d8a0-2aad-3abb-b1a7-792d897efd46, data:39dce25b-b63e-3e51-b786-6a05c6a4aa5f, data:fc710caa-b503-34a8-9523-791e90cdb769 ; :shortDescription """From the simple pleasure of riding and working your horse to the endless desire to improve yourself. The horses of the Ecuries des Vallées Horse Riding Centre await you to practice horse riding kindly and with a harmonious progression. Tailored..."""@en, """Du simple bonheur de monter et de travailler un cheval à l'inépuisable envie de se perfectionner. Les chevaux des écuries des Vallées vous attendent pour pratiquer une équitation bienveillante et une progression harmonieuse. Pédagogie adaptée,..."""@fr, """Van het eenvoudige plezier om een paard te berijden en te bewerken tot het onuitputtelijke verlangen om te verbeteren. De paarden van de Valleys Stables wachten op u voor een welwillende rijkunst en een harmonieuze gang. Aangepaste pedagogie,..."""@nl, """Desde el simple placer de montar y trabajar un caballo hasta el inagotable deseo de mejorar. Los caballos de las Caballerizas de los Valles le esperan para practicar una equitación benévola y una progresión armoniosa. Pedagogía adaptada,..."""@es, """Dal semplice piacere di cavalcare e lavorare un cavallo all'inesauribile desiderio di migliorare. I cavalli del Maneggio delle Valli vi aspettano per praticare un'equitazione benevola e una progressione armoniosa. Pedagogia adattata,..."""@it, """Von der einfachen Freude, ein Pferd zu reiten und zu arbeiten, bis hin zu dem unerschöpflichen Wunsch, sich zu verbessern. Die Pferde der écuries des Vallées erwarten Sie, um eine wohlwollende Reitweise und einen harmonischen Fortschritt zu praktizieren. Angepasste Pädagogik,..."""@de ; a :Description ; dc:description """Van het eenvoudige plezier om op een paard te rijden en ermee te werken tot het onuitputtelijke verlangen om beter te worden. De paarden van de manege Les Vallées wachten op jou om je te oefenen in zacht paardrijden en harmonieuze vooruitgang. Aangepaste lesmethoden, aandachtig luisteren, zacht en precies leren met gelukkige paarden."""@nl, """From the simple pleasure of riding and working your horse to the endless desire to improve yourself. The horses of the Ecuries des Vallées Horse Riding Centre await you to practice horse riding kindly and with a harmonious progression. Tailored teaching, attentive listening, gentle and precise learning with happy horses. Taking into account the mind, motor skills and integrity."""@en, """Von der einfachen Freude, ein Pferd zu reiten und zu arbeiten, bis hin zu dem unerschöpflichen Wunsch, sich zu verbessern. Die Pferde der écuries des Vallées erwarten Sie, um eine wohlwollende Reitweise und einen harmonischen Fortschritt zu praktizieren. Angepasste Pädagogik, aufmerksames Zuhören, ein sanftes und präzises Lernen mit glücklichen Pferden."""@de, """Du simple bonheur de monter et de travailler un cheval à l'inépuisable envie de se perfectionner. Les chevaux des écuries des Vallées vous attendent pour pratiquer une équitation bienveillante et une progression harmonieuse. Pédagogie adaptée, écoute attentive, un apprentissage en douceur et précis avec des chevaux heureux."""@fr, """Dal semplice piacere di montare e lavorare un cavallo all'inesauribile desiderio di migliorare. I cavalli del maneggio Les Vallées vi aspettano per praticare un'equitazione dolce e un progresso armonioso. Metodi di insegnamento adattati, ascolto attento, apprendimento dolce e preciso con cavalli felici."""@it, """Del simple placer de montar y trabajar un caballo al deseo inagotable de mejorar. Los caballos de los establos Les Vallées le esperan para practicar una equitación suave y un progreso armonioso. Métodos de enseñanza adaptados, escucha atenta, aprendizaje suave y preciso con caballos felices."""@es . owl:topObjectProperty data:e5cbd2f9-b28c-3aed-9698-f8551789bc81 ; :hasDescription data:e5cbd2f9-b28c-3aed-9698-f8551789bc81 .