@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e5c1e848-8afb-306b-bb90-771e7d43b984 owl:topDataProperty "Le Poney Club de la Pierre Bleue vous propose des cours, des randonnées à la carte..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ad6fe1a1-1353-332d-b7fe-c863769166c6, data:49c04be3-5b45-3f6a-8e83-3305a6771aad, data:1d726ecb-34b1-3810-a78f-4ee09a85da45, data:4d589040-df99-321f-a470-44933b9672f7, data:e4b47619-551a-383f-b343-7735ba65bb01, data:91b4cc86-6d0d-365f-960f-6a219fcb5d16, data:31f06427-74a4-3523-a20a-78030d36a1f4, data:a595a290-fc96-3162-b8cb-e7774d802473, data:eb95c572-4eff-380b-a550-db8f7dff095e, data:5f0901ee-1951-342e-af84-e1daacf3fa25 ; :shortDescription "The Pony Club de la Pierre Bleue offers you lessons, rides à la carte..."@en, "Le Poney Club de la Pierre Bleue vous propose des cours, des randonnées à la carte..."@fr, "Der Poney Club de la Pierre Bleue bietet Ihnen Kurse, Ausritte à la carte..."@de, "De Poney Club de la Pierre Bleue biedt lessen, ritten en andere activiteiten."@nl, "El Poney Club de la Pierre Bleue ofrece clases, paseos y otras actividades."@es, "Il Poney Club de la Pierre Bleue offre lezioni, passeggiate e altre attività."@it ; a :Description ; dc:description """En un entorno agradable, el pony club tiene como objetivo ayudarle a descubrir o redescubrir la equitación. Los niños a partir de 2 años (durante las vacaciones escolares), los adolescentes o los adultos encontrarán un ambiente agradable en el respeto del animal Talleres de Qi-gong y caballo para trabajar la postura y la respiración a través de este arte chino para ser mejor a caballo, talleres de etología. Paseos a la carta bajo petición El Pony Club también acoge a personas con discapacidad en grupos, en clases particulares o en integración."""@es, """In a pleasant setting, the pony club seeks to make people discover or rediscover horse riding. Children from 2 years old (during school holidays), teenagers or adults you will find a friendly atmosphere in the respect of the animal Workshops qi-gong and horse to work by this Chinese art your posture and breathing to be better on horseback, ethology workshops. A la carte rides on request The Pony Club also welcomes handicapped people in groups, private lessons or integration."""@en, """In un ambiente piacevole, il pony club si propone di farvi scoprire o riscoprire l'equitazione. Bambini a partire dai 2 anni (durante le vacanze scolastiche), adolescenti o adulti troveranno un'atmosfera amichevole nel rispetto dell'animale Laboratori di Qi-gong e cavallo per lavorare sulla postura e sulla respirazione attraverso quest'arte cinese per stare meglio a cavallo, laboratori di etologia. Gite alla carta su richiesta Il Pony Club accoglie anche persone con disabilità in gruppi, in lezioni private o in integrazione."""@it, """In een aangenaam kader wil de ponyclub u het paardrijden helpen ontdekken of herontdekken. Kinderen vanaf 2 jaar (tijdens de schoolvakanties), tieners of volwassenen vinden er een gezellige sfeer met respect voor het dier Qi-gong en paardenworkshops om aan je houding en ademhaling te werken via deze Chinese kunst om beter te paard te zijn, ethologie workshops. A la carte ritten op aanvraag De Pony Club verwelkomt ook mensen met een handicap in groepen, in privélessen of in integratie."""@nl, """In einer angenehmen Umgebung möchte der Ponyclub die Kinder dazu anregen, das Reiten zu entdecken oder wiederzuentdecken. Kinder ab 2 Jahren (in den Schulferien), Jugendliche oder Erwachsene finden hier eine gesellige Atmosphäre, in der der Respekt vor dem Tier im Vordergrund steht Workshops zu Qi-Gong und Pferd, um mit dieser chinesischen Kunst an Ihrer Haltung und Atmung zu arbeiten, damit Sie sich beim Reiten besser fühlen, Workshops zur Ethologie. Wanderungen à la carte auf Anfrage Der Poney Club empfängt auch Menschen mit Behinderungen in Gruppen, im Einzelunterricht oder in der Integration."""@de, """Dans un cadre agréable, le poney club cherche à faire découvrir ou redécouvrir l'équitation. Enfants dès 2 ans (en période de vacances scolaires), adolescents ou adultes vous y trouverez une ambiance conviviale dans le respect de l'animal. Ateliers qi-gong et cheval pour travailler par cet art chinois votre posture et respiration pour être mieux à cheval, ateliers éthologie. Randonnées à la carte sur demande. Le Poney Club accueille également les personnes en situation de handicap en groupe, en cours particuliers, ou en intégration."""@fr . owl:topObjectProperty data:e5c1e848-8afb-306b-bb90-771e7d43b984 ; :hasDescription data:e5c1e848-8afb-306b-bb90-771e7d43b984 .