"Profitez du cadre charmant du Pont de Bouchemaine et de la commune pour venir pour divertir au bord de l'eau lors d'une partie de p\u00EAche."@fr . . . . . . . . . . . "Profitez du cadre charmant du Pont de Bouchemaine et de la commune pour venir pour divertir au bord de l'eau lors d'une partie de p\u00EAche."@fr . "Profiteer van de charmante omgeving van de Pont de Bouchemaine en de omgeving om te komen vissen aan het water."@nl . "Approfittate dell'incantevole cornice del Pont de Bouchemaine e della zona locale per venire a pescare in riva al mare."@it . "Nutzen Sie die reizvolle Umgebung von Pont de Bouchemaine und der Gemeinde, um sich am Wasser bei einer Angelpartie zu vergn\u00FCgen."@de . "Aproveche el encanto del Pont de Bouchemaine y de los alrededores para venir a pescar a orillas del agua."@es . "Take advantage of the charming setting of the Pont de Bouchemaine and the commune to come and enjoy a spot of fishing by the water."@en . . "A pocos metros del centro de la ciudad, el puente de Bouchemaine es un lugar muy frecuentado por los lugare\u00F1os que vienen a disfrutar de las orillas del r\u00EDo Maine dando un paseo a pie o en bicicleta.\n\nTambi\u00E9n es un lugar popular para pescar. La diversidad de peces de la zona permite elegir entre una amplia gama de t\u00E9cnicas de pesca. Desde peces carn\u00EDvoros como el lucio, la lucioperca y el siluro, hasta la pesca con ca\u00F1a (feeder, ca\u00F1a grande, etc.) y la b\u00FAsqueda de peces cipr\u00EDnidos como el sargo, \u00A1seguro que encuentra lo que busca!\n\nJunto al puente de Bouchemaine hay una grada natural. Es el lugar perfecto para botar una embarcaci\u00F3n o un tubo flotador para pescar en el agua. Para embarcaciones m\u00E1s grandes, tambi\u00E9n hay una bonita grada r\u00EDo abajo, en la base n\u00E1utica.\n\nEn las inmediaciones hay numerosos comercios, incluido un minimercado, restaurantes y bares. Para los que deseen pasar un poco m\u00E1s de tiempo, hay un camping justo al lado del campo de pesca."@es . "De Bouchemaine brug, op slechts een paar meter van het stadscentrum, is een populaire plek voor de lokale bevolking die komt om te genieten van de oevers van de rivier de Maine voor een wandeling of een fietstocht.\n\nHet is ook een populaire plek om te vissen. De diversiteit aan vissen in het gebied betekent dat je kunt kiezen uit een breed scala aan vistechnieken. Van vleesetende vissen zoals snoek, snoekbaars en meerval, tot het slagvissen (feeder, grote hengel, enz.) en het zoeken naar karperachtigen zoals brasem, je zult zeker vinden wat je zoekt!\n\nNaast de brug van Bouchemaine ligt een natuurlijke boothelling. Dit is de perfecte plek om een boot of float tube te water te laten om op het water te vissen. Voor grotere boten is er ook een mooie boothelling stroomafwaarts bij de nautische basis.\n\nEr zijn tal van winkels in de buurt, waaronder een minimarkt, restaurants en bars. Voor wie wat langer wil blijven, is er een camping direct naast de visbaan."@nl . "Die Br\u00FCcke von Bouchemaine liegt nur wenige Meter vom Stadtzentrum der Gemeinde entfernt und ist ein bekannter Ort f\u00FCr die Einheimischen, die das Ufer der Maine f\u00FCr Spazierg\u00E4nge oder Radtouren nutzen.\n\nAn diesem bei Anglern sehr beliebten Ort kann man auch sch\u00F6ne Angeltouren unternehmen. Verschiedene Angeltechniken k\u00F6nnen Ihnen dank der Vielfalt an Fischen, die in diesem Gebiet vorkommen, angeboten werden. Vom Angeln auf Raubfische wie Hecht, Zander oder Wels, \u00FCber das Spinnfischen (Feeder, gro\u00DFe Rute usw.) bis hin zur Suche nach Cyprinidenfischen wie der Brasse finden Sie hier garantiert Ihr Gl\u00FCck!\n\nEine nat\u00FCrliche Slipanlage befindet sich neben der Br\u00FCcke von Bouchemaine. Hier k\u00F6nnen Sie ein Boot oder ein Float Tube zu Wasser lassen, um auf dem Wasser zu angeln. F\u00FCr gr\u00F6\u00DFere Boote gibt es auch eine sch\u00F6ne Slipanlage flussabw\u00E4rts bei der Wassersportbasis.\n\nIn der N\u00E4he befinden sich zahlreiche Gesch\u00E4fte: Minimarkt, Restaurants, Bars usw. F\u00FCr diejenigen, die etwas mehr Zeit verbringen m\u00F6chten, gibt es einen Campingplatz gleich in der N\u00E4he der Angelstrecke."@de . "A quelques m\u00E8tres du centre-ville de la commune, le pont de Bouchemaine est un lieu tr\u00E8s connu des locaux qui viennent profiter des rives de la Maine pour se balader ou faire du v\u00E9lo. \n\nIl est \u00E9galement possible de r\u00E9aliser de belles parties de p\u00EAche sur ce lieu tr\u00E8s pris\u00E9 des p\u00EAcheurs. Diff\u00E9rentes techniques de p\u00EAche peuvent s'offrir \u00E0 vous gr\u00E2ce \u00E0 la diversit\u00E9 de poissons pr\u00E9sents sur le secteur. De la p\u00EAche des carnassiers comme le brochet, le sandre ou le silure, \u00E0 la p\u00EAche au coup (feeder, grande canne, etc.) \u00E0 la recherche des poissons cyprinid\u00E9s comme la br\u00E8me, vous \u00EAtes s\u00FBrs de trouver votre bonheur !\n\nUne cale de mise \u00E0 l'eau naturelle est situ\u00E9 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du pont de Bouchemaine. C'est l'occasion de mettre \u00E0 l'eau un bateau ou un float tube pour aller p\u00EAcher sur l'eau. Pour les bateaux un peu plus gros, il y a aussi une belle cale de mise \u00E0 l'eau en aval au niveau de la base nautique. \n\nA proximit\u00E9, de nombreux commerces sont \u00E0 proximit\u00E9 : sup\u00E9rette, restaurants, bars, etc. Pour ceux qui souhaitent passer un peu plus de temps, un camping est juste \u00E0 proximit\u00E9 du parcours de p\u00EAche."@fr . "Just a few meters from the town center, the Bouchemaine bridge is a popular spot for locals who come to enjoy the banks of the Maine river for a stroll or a bike ride.\n\nIt's also a popular spot for fishing. A variety of fishing techniques are available, thanks to the diversity of fish in the area. From carnivorous fish such as pike, zander and catfish, to spinning (feeder, big rod, etc.) and cyprinid fish such as bream, you're sure to find what you're looking for!\n\nA natural slipway is located next to the Bouchemaine bridge. This is the perfect place to launch a boat or float tube for on-the-water fishing. For larger boats, there's also a nice slipway downstream at the nautical base.\n\nThere are plenty of shops nearby, including a mini-market, restaurants and bars. For those wishing to spend a little more time, there's a campsite right next to the fishing course."@en . "A pochi metri dal centro della citt\u00E0, il ponte di Bouchemaine \u00E8 un luogo popolare per gli abitanti del luogo che vengono a godersi le rive del fiume Maine per una passeggiata o un giro in bicicletta.\n\n\u00C8 anche un luogo popolare per la pesca. La variet\u00E0 di pesci presenti nella zona consente di scegliere tra un'ampia gamma di tecniche di pesca. Dai pesci carnivori come il luccio, il luccioperca e il pesce gatto, alla pesca a strike (feeder, big rod, ecc.) e alla ricerca di pesci ciprinidi come l'orata, troverete sicuramente quello che cercate!\n\nUno scivolo naturale si trova vicino al ponte della Bouchemaine. \u00C8 il luogo ideale per varare una barca o un tubo galleggiante per la pesca in acqua. Per le barche pi\u00F9 grandi, c'\u00E8 anche un bellissimo scivolo a valle della base nautica.\n\nNelle vicinanze si trovano numerosi negozi, tra cui un minimarket, ristoranti e bar. Per chi desidera trascorrere un po' di tempo in pi\u00F9, c'\u00E8 un campeggio proprio accanto al campo di pesca."@it . . .