. "Del 17 de octubre al 1 de noviembre de 2026, el Ch\u00E2teau Siaurac, cerca de Burdeos, se transforma en una aut\u00E9ntica Academia de Magia para vivir una aventura inmersiva en familia o con amigos.\n\nEl programa incluye: 15 misterios que resolver, acertijos, pociones, hechizos, caza de fantasmas y retos de magos, por todo el castillo y su parque de 15 hect\u00E1reas.\n\nLos d\u00EDas 30 y 31 de octubre, llega Halloween con la \u00ABBoom d\u2019Halloween\u00BB y dos veladas excepcionales: \u00A1la finca se convierte en un aut\u00E9ntico castillo encantado!\n\nCatas de los vinos de la bodega todos los d\u00EDas:\n11:30 - 16:00 - 18:30\n\nUn castillo por explorar, misterios por desentra\u00F1ar y magia por todas partes\u2026 \u00A1aqu\u00ED no se visita, se vive la aventura!"@es . "From 17 October to 1 November 2026, Ch\u00E2teau Siaurac, near Bordeaux, will be transformed into a veritable Academy of Magic for an immersive adventure to enjoy with family or friends.\n\nOn the programme: 15 mysteries to solve, riddles, potions, spells, ghost hunts and wizard challenges, set across the ch\u00E2teau and its 15-hectare grounds.\n\nOn 30 and 31 October, it\u2019s time for Halloween with the Halloween Party and two exceptional evenings: the estate becomes a real Haunted Castle!\n\nWine tastings from the vineyard every day:\n11.30 am \u2013 4.00 pm \u2013 6.30 pm\n\nA ch\u00E2teau to explore, mysteries to unravel and magic everywhere\u2026 here, you don\u2019t just visit, you live the adventure!"@en . "Du 17 octobre au 1er novembre 2026, le Ch\u00E2teau Siaurac, pr\u00E8s de Bordeaux, se transforme en v\u00E9ritable Acad\u00E9mie de Magie pour une aventure immersive \u00E0 vivre en famille ou entre amis.\n\nAu programme : 15 myst\u00E8res \u00E0 r\u00E9soudre, \u00E9nigmes, potions, sortil\u00E8ges, chasse aux fant\u00F4mes et d\u00E9fis de sorciers, \u00E0 travers le ch\u00E2teau et son parc de 15 hectares.\n\nLes 30 & 31 octobre, place \u00E0 l\u2019Halloween avec la Boom d\u2019Halloween et deux soir\u00E9es exceptionnelles : le domaine devient un v\u00E9ritable Ch\u00E2teau Hant\u00E9 !\n\n D\u00E9gustations des vins du vignoble tous les jours :\n11h30 - 16h00 - 18h30\n\nUn ch\u00E2teau \u00E0 explorer, des myst\u00E8res \u00E0 percer et de la magie partout\u2026 ici, on ne visite pas, on vit l\u2019aventure !"@fr . . .