data:e5b2c3a0-bcce-32ce-81e8-64222ec9b63a
Description

Français (France) Marché de Noël De 10h à 18h à la salle des fêtes d’Arleuf. Exposants locaux. 14h30 arrivée du Père Noël, balade à poneys (en fonction de la météo). Contes de Noël. Sandwiches, crêpes, churros, vin chaud, lait de poule…

Italien (Italie) Mercatino di Natale dalle 10.00 alle 18.00 presso la sala del villaggio di Arleuf. Bancarelle locali. ore 14.30 arrivo di Babbo Natale, giro sul pony (tempo permettendo). Racconti di Natale. Panini, crêpes, churros, vin brulé, zabaione?

Néerlandais (Pays-Bas) Kerstmarkt van 10.00 tot 18.00 uur in het dorpshuis van Arleuf. Lokale kraamhouders. 14.30 uur aankomst van de kerstman, ponyritje (als het weer het toelaat). Kerstvertellingen. Broodjes, crêpes, churros, glühwein, advocaat?

Espagnol Mercado navideño de 10.00 a 18.00 h en el ayuntamiento de Arleuf. Puestos locales. 14.30 h: llegada de Papá Noel, paseo en poni (si el tiempo lo permite). Cuentacuentos navideños. Bocadillos, crepes, churros, vino caliente, ponche de huevo..

Allemand (Allemagne) Weihnachtsmarkt Von 10 bis 18 Uhr in der Festhalle von Arleuf. Aussteller aus der Region. 14.30 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns, Ponyreiten (wetterabhängig). Geschichten aus der Weihnachtszeit. Sandwiches, Crêpes, Churros, Glühwein, Eierpunsch...