@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e5abf85e-65a9-36c5-9f7d-2a00d1f11592 :hasTranslatedProperty data:b71f3ff8-36bc-35ac-8e1f-97dfe24edc9e, data:f0faa057-7df1-34dd-a5f7-e7397c512e56, data:f8fd9257-8c94-3409-b771-19a2b47eeb10, data:07eb3753-be7c-30cd-8a73-c046b4905598, data:6ecb8cf5-00e8-3e6f-83e0-77dcc39fc20f ; a :Description ; dc:description """Vier Bands aus der Bretagne und der Normandie bieten Ihnen abwechslungsreiche Musik zum Tanzen (lassen Sie sich mitreißen) oder zum Zuhören in einer entspannten und geselligen Atmosphäre. Plein d’Airs – Nac’h Bot – La Montée Saintonge – Les Pieds au Plancher. Getränke und Kuchen."""@de, """Cuatro grupos procedentes de Bretaña y Normandía os ofrecerán música variada para bailar (dejad que os lleve el ritmo) o para escuchar, en un ambiente relajado y acogedor. Plein d’Airs - Nac’h Bot - La Montée Saintonge - Les Pieds au Plancher. Bar y pasteles."""@es, """Quattro gruppi provenienti dalla Bretagna e dalla Normandia vi proporranno musica variegata, sia da ballare (lasciatevi andare) che da ascoltare, in un’atmosfera rilassata e conviviale. Plein d’Airs - Nac’h Bot - La Montée Saintonge - Les Pieds au Plancher. Bar e dolci."""@it, """Quatre groupes originaires de Bretagne et Normandie vous proposeront des musiques variées à danser (laissez vous aller) ou à écouter, dans une ambiance détendue et conviviale. Plein d'Airs - Nac'h Bot - La Montée Saintonge - Les Pieds au Plancher. Buvette et gâteaux."""@fr, """Four bands from Brittany and Normandy will treat you to a variety of music—perfect for dancing (let loose!) or just listening—in a relaxed and friendly atmosphere. Plein d’Airs - Nac’h Bot - La Montée Saintonge - Les Pieds au Plancher. Refreshments and cakes."""@en, """Vier bands uit Bretagne en Normandië brengen u een gevarieerd muziekprogramma om op te dansen (laat u gaan) of om gewoon naar te luisteren, in een ontspannen en gezellige sfeer. Plein d’Airs – Nac’h Bot – La Montée Saintonge – Les Pieds au Plancher. Bar en gebak."""@nl . owl:topObjectProperty data:e5abf85e-65a9-36c5-9f7d-2a00d1f11592 ; :hasDescription data:e5abf85e-65a9-36c5-9f7d-2a00d1f11592 .