<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 en centre ville avec parking priv\u00E9, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du c..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90b9f68a-8719-3b01-be05-d6723e3dd297> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8915abbc-5d77-3285-8ec0-b4735dfd2f6d> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aea86c76-97a0-3764-9db6-cc43cbbe212a> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb651f8d-f6c7-363e-b227-aff9d6465cfa> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/823aef9f-a26c-3b5a-ac4d-4524c054e2b8> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e658832-0c7a-3bc8-8c35-6b158a104781> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f952c4b-2113-3353-98e1-1893e929124d> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6bcaba0-bbeb-3f92-861e-5be0a4de5c4d> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8be27d51-0225-30b0-91c5-fc12738c762e> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01297e76-05e4-37db-a135-5d8dbfd2b01c> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 en centre ville avec parking priv\u00E9, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du c..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the city centre with private parking, the Avenue Chantilly 2* welcomes you in the capital of the C..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 2* Avenue Chantilly liegt im Stadtzentrum und verf\u00FCgt \u00FCber einen Privatparkplatz. Es empf\u00E4ngt Sie in der Hauptstadt des C..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Avenue Chantilly 2*, gelegen in het stadscentrum met priv\u00E9parkeerplaats, verwelkomt u in de hoofdstad van de C.."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el centro de la ciudad con aparcamiento privado, el Avenue Chantilly 2* le da la bienvenida en la capital de la C.."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel centro della citt\u00E0 e dotato di parcheggio privato, l'Avenue Chantilly 2* vi accoglie nella capitale della C.."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en centre ville avec parking priv\u00E9, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du cheval ! \nL'h\u00F4tel offre 10 chambres confortables et une belle brasserie \u00E0 la \"Parisienne\", cuisine soign\u00E9e en service continu de 12h \u00E0 23h ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the city centre with private parking, the Avenue Chantilly 2* welcomes you to the capital of horses!\nThe hotel offers 10 comfortable rooms and a beautiful brasserie \u00E0 la \"Parisienne\", with continuous service from 12 am to 11 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el centro de la ciudad y con aparcamiento privado, el 2* Avenue Chantilly le da la bienvenida a la capital del caballo\nEl hotel ofrece 10 c\u00F3modas habitaciones y una hermosa brasserie \u00E0 la \"Parisienne\", con servicio continuo de 12 a 23 horas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das im Stadtzentrum gelegene 2* Avenue Chantilly mit Privatparkplatz hei\u00DFt Sie in der Hauptstadt des Pferdes willkommen!\nDas Hotel bietet 10 komfortable Zimmer und eine sch\u00F6ne Brasserie \u00E0 la \"Parisienne\", gepflegte K\u00FCche mit durchgehendem Service von 12 bis 23 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel centro della citt\u00E0 e dotato di parcheggio privato, l'Avenue Chantilly 2* vi d\u00E0 il benvenuto nella capitale dei cavalli!\nL'hotel dispone di 10 camere confortevoli e di una splendida brasserie alla \"Parisienne\", con servizio continuo dalle 12.00 alle 23.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het 2* Avenue Chantilly ligt in het centrum van de stad en heeft een eigen parkeerplaats. Het verwelkomt u in de paardenhoofdstad!\nHet hotel beschikt over 10 comfortabele kamers en een prachtige brasserie \u00E0 la \"Parisienne\", met continue bediening van 12 tot 23 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/47b94212-fa64-34e5-9bb4-b39b6c322be7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> .
<https://data.datatourisme.fr/28/47b94212-fa64-34e5-9bb4-b39b6c322be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5ab74b1-7426-3b10-9728-21dcaae418f2> .