@prefix data: .
@prefix schema: .
@prefix xsd: .
@prefix : .
data:e59e363d-7f01-3b08-9213-38c7caee8dfc
schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ;
schema:validThrough "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ;
:hasTranslatedProperty data:1e286715-d903-3b76-af90-ee2f9d702528, data:f71c346c-ab29-36e7-994f-0d9251c311b4, data:f5cbea74-8727-30e3-94e3-33f894e76ec3, data:9016d366-c103-3a57-a32a-d6ee6b71c38a, data:2c50acdf-b21b-31c3-816a-7ea853da6bf9 ;
:additionalInformation """Marchés hebdomadaires (sauf si foire annuelle) :
Vendredi 16h30/18h30 : Ferme de Laboup à Ayguetinte
OU Marché de Larroque-Saint-Sernin à partir de 18h.
Samedi matin : Carrefour à Valence-sur-Baïse.
Dimanche matin : marché de Castera-Verduzan."""@fr, """Weekly markets (except if annual fair) :
Friday 4.30pm/6.30pm: Laboup farm in Ayguetinte
OR Larroque-Saint-Sernin market from 6pm.
Saturday morning: Carrefour in Valence-sur-Baïse.
Sunday morning: Castera-Verduzan market."""@en, """Wochenmärkte (außer bei jährlicher Messe) :
Freitag 16:30/18:30 Uhr: Ferme de Laboup in Ayguetinte
ODER Markt in Larroque-Saint-Sernin ab 18 Uhr.
Samstagmorgen: Carrefour in Valence-sur-Baïse.
Sonntagmorgen: Markt in Castera-Verduzan."""@de, """Mercati settimanali (tranne in caso di fiera annuale) :
Venerdì 16.30/18.30: fattoria Laboup ad Ayguetinte
O mercato di Larroque-Saint-Sernin dalle 18.00.
Sabato mattina: Carrefour a Valence-sur-Baïse.
Domenica mattina: mercato di Castera-Verduzan."""@it, """Wekelijkse markten (behalve als het jaarmarkt is) :
Vrijdag 16u30/6u30: Laboup boerderij in Ayguetinte
OF Larroque-Saint-Sernin markt vanaf 18u.
Zaterdagochtend: Carrefour in Valence-sur-Baïse.
Zondagochtend: Castera-Verduzan markt."""@nl, """Mercados semanales (salvo feria anual) :
Viernes 16.30-18.30: granja Laboup en Ayguetinte
O mercado de Larroque-Saint-Sernin a partir de las 18 h.
Sábado por la mañana: Carrefour en Valence-sur-Baïse.
Domingo por la mañana: mercado de Castera-Verduzan."""@es ;
a schema:OpeningHoursSpecification .
data:a94e4e68-084a-38bf-9fe4-cac7c4669714 schema:openingHoursSpecification data:e59e363d-7f01-3b08-9213-38c7caee8dfc .